54 ผลลัพธ์ สำหรับ *花旗*
หรือค้นหา: 花旗, -花旗-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
花旗[huā qí, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ, 花 旗] the Stars and Stripes (US flag); by extension, the United States of America; abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 #12,278 [Add to Longdo]
花旗参[huā qí shēn, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄕㄣ, 花 旗 参 / 花 旗 參] American ginseng [Add to Longdo]
花旗国[huā qí guó, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ, 花 旗 国 / 花 旗 國] USA (land of the stars and stripes) [Add to Longdo]
花旗银行[Huā qí Yín háng, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 花 旗 银 行 / 花 旗 銀 行] City Bank of New York; Citibank; abbr. to 花旗 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I brought you soup [CN] 老公 ， 花旗参炖鸡 Big Bullet (1996)
Yeah, I did. He had a great run at Travelocity and Citigroup... [CN] 读了，他有旅游网站及花旗集团的成功经验 The Intern (2015)
Yea, something America... See if you can buy the vulture shown on the Ginseng packet! [CN] 看看能否买到花旗参那只鹰 Funeral March (2001)
In 1998, Citicorp and Travelers merged to form Citigroup, the largest financial services company in the world. [CN] 1998年 花旗公司和旅行者集團 合併組建花旗集團 - 成為實際上最大的金融服務企業 Inside Job (2010)
The land of hemlock, douglas fir and giant redwood. [CN] 铁杉, 花旗松, 巨杉 Seasonal Forests (2006)
Today marks the deadline for Hands to meet a payment to Citigroup, one of its creditors, or he'll lose control of the firm. [CN] 今天是最后期限手 以满足支付给花旗集团， 它的一个债权人，或 Artifact (2012)
Because banks like monopoly power, lobbying power. [CN] Willem Buiter 花旗集團首席經濟學家 因為銀行需要壟斷能力 遊說能力 Inside Job (2010)
Visa, Citibank, but no Credit International card. [CN] 威士卡 花旗的卡 但没有信贷国际的卡 Flypaper (2011)
Which means the tree the truffle grew on was infested. [CN] 说明这种花旗松是大量滋生的. The Man in the Bear (2005)
We replaced 60%, 50% of the bad lumber with Doug fir. [CN] 我们已经换了六成的材料 用花旗松木换了五成劣质木材 Chasing It (2007)
Citibank, Wells Fargo, Chase... [CN] 花旗 富国 大通... Capitalism: A Love Story (2009)
Citibank helped funnel $ 100 million of drug money out of Mexico. [CN] 花旗銀行被控提供一億美元 用於墨西哥毒品交易 Inside Job (2010)
A woman from Merrill and a guy from Citicorp. [CN] 一個美林公司的女人和一個花旗公司的男人 Side Effects (2013)
Major companies such as UBS, Citibank, Merrill Lynch,  [CN] 瑞銀、花旗、美林 Dream Home (2010)
Citigroup wrote 3 confidential memos to their wealthiest investors about how things were going. [CN] 花旗集团 编写了三份涉及 形势进展的机要备忘录 致其最富有的投资者 Capitalism: A Love Story (2009)
Citigroup lamented that the non-rich might not have much economic power, but they do have equal voting power with the rich. [CN] 花旗集团悲叹道 那些并不富裕的人 或许不具备雄厚的经济实力 可他们享有同等的投票权 Capitalism: A Love Story (2009)
Bank of America, Citibank,  [CN] 美国银行 花旗银行 Capitalism: A Love Story (2009)
They're a microrisal species that only grow in symbiosis with Douglas fir trees. [CN] 它们是长在花旗松上 与其共生关系的微生物 The Man in the Bear (2005)
Citigroup is spending $50 million on a luxury corporate jet. [CN] 花旗集团花了5千万美元 买了一架企业专机 Capitalism: A Love Story (2009)
Rubin worked for Citigroup, earning more than $115 million. [CN] Rubin为花旗集团工作 赚了超过一亿一千五百万美元 Capitalism: A Love Story (2009)
If it's true, we'll all go and work at gold mines in America. [CN] 洋船开炮就好了 我跟你去花旗国挖金去了 Once Upon a Time in China (1991)
It was what the Citibank memo had warned against: [CN] 花旗银行备忘录曾警告: Capitalism: A Love Story (2009)
Citigroup, Merrill, all of them had investment-grade ratings. [CN] 花旗 美林 都有很高的投資評價 Inside Job (2010)
- City. [CN] - 花旗银行 Margin Call (2011)
This made it legal to let Citicorp merge with Travelers Group, a deal valued at $70 billion, creating the world's largest bank. [CN] 这使得花旗 合法吞并了旅行者集团 花旗通过这次相当于700亿美元的投资 Capitalism: A Love Story (2009)
Bank of America, this table here Wells Fargo, you`re really dear [CN] 这一抬是美国银行 法哥，花旗银行 你们都对我很好 Bulworth (1998)
Robert Rubin, a one-time top executive at both Citigroup and Goldman Sachs champion a change in the law that allowed commercial banks to get into new areas like investment banking and exotic insurance products. [CN] Robert Rubin 花旗银行和 高盛投资公司的前任最高执行长 成功修改了一条法律条款 Capitalism: A Love Story (2009)
According to Citigroup, it's because the majority of the electorate believe that someday they will have a chance of becoming well-to-do themselves if they just keep trying hard enough. [CN] 据花旗集团所述 这是因为大部分选民 坚信只要足够卖命 终有一日 Capitalism: A Love Story (2009)
Citibank, JP Morgan Chase, and Bank of America are the most powerful controllers within the corrupt Federal Reserve system. [CN] 花旗，摩根大通和美国银行， 是腐化的美联储的主要控制者 Zeitgeist: Addendum (2008)
What EMI now is, it's a bump sitting on Citibank balance sheet, waiting to be removed from their balance sheet and sold to the next sucker. [CN] EMI什么现在是， 这是一个颠簸坐在花旗银行 资产负债表，等待着被拆除 从他们的资产负债表 并出售给下一个吸盘。 Artifact (2012)
The Hackers showed me the foreclosure notice from Citibank. [CN] Hacker一家给我看了 花旗银行取消抵押品赎回权通知 Capitalism: A Love Story (2009)
Are Douglas fir trees very, very rare in the woods? [CN] 森林里花旗松非常稀少吧？ The Man in the Bear (2005)
Mr Heung, do you know the American ginseng case? [CN] 黄长官，你知不知道花旗华的事？ Tiger Cage (1988)
Breaking news, Citigroup taking ownership of one of the world's leading music companies. [CN] 最新新闻，花旗集团取得所有权 世界领先的音乐公司之一。 Artifact (2012)
"Mine's bigger than yours." That kind of stuff. [CN] Willem Buiter 花旗集團首席經濟學家 "我的比你的大" 諸如此類 Inside Job (2010)
Hodgins says the bear dug up the arm in a stand of western pine beetle infested Douglas fir. [CN] 好 Hodgins说黑熊挖出手臂的地方 应该是一片感染了甲虫的花旗松林 The Man in the Bear (2005)
Or the head of Citibank or the hedge fund guys at Goldman Sachs? [CN] "为何不是花旗银行的老板" "不是在高盛集团搞对冲基金的家伙们?" Capitalism: A Love Story (2009)
Citibank released her records. [CN] 花旗银行提供了她的账单记录 Contagion (2011)
How do we stop a system of greed and corruption that condemns poor populations to "Sweatshop-Slavery" for the benefit of Madison Avenue? [CN] 我们如何阻止这个贪婪腐败的体系 他们为了麦迪逊大街的利益， 将穷苦大众置于血汗工厂的奴役制度 （麦迪逊大街： 花旗、摩根大通、美国银行的所在） Zeitgeist: Addendum (2008)
Um, citibank in July. [CN] 嗯，花旗，七月 The Brass Teapot (2012)
According to Citigroup, the most potent and short-term threat would be societies demanding a more equitable share of the wealth. [CN] 据花旗集团所述 短期内面临的最大威胁 便是社会要求实现 Capitalism: A Love Story (2009)
- City this is Eric. [CN] - 花旗银行，我是埃里克 Margin Call (2011)
here we are with Citigroup taking control of EMI. [CN] 在这里，我们与花旗集团采取的EMI控制。 Artifact (2012)
Old Te. I know the American ginseng case [CN] 老鬼德，花旗华那一件事我知道 Tiger Cage (1988)
They gave it to the guy from Citicorp. [CN] 他們簽了花旗公司的那個人 Side Effects (2013)
Their farm, which had been in the family for over 4 decades, had been foreclosed on by Citibank. [CN] 他们耕种了四十多年的农场 被花旗银行取消了赎回权 Capitalism: A Love Story (2009)
Chuck Prince of Citibank famously said that we have to dance until the music stops. [CN] 花旗銀行的Chuck Prince有一句名言 - 音樂停下之前我們要不停跳舞 Inside Job (2010)
The very first customer was Citibank. [CN] 第一个顾客是花旗银行 Something Ventured (2011)
Now you work for Citibank [CN] 进了花旗银行 Oi chum mai (2014)
Jesus would refuse to be part of it, but he probably had a special place up there for whoever leaked a secret Citibank memo about their plan to rule the world. [CN] 耶稣拒绝成为资本主义的一员 但他可能显灵 找人泄露了花旗银行 Capitalism: A Love Story (2009)

Time: 0.0282 seconds, cache age: 25.899 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/