| I'll cross the garden, the orchard. | | [CN] 我會穿過花園 果園 Wesele (1973) |
| In the evening, especially at this time of year, her child and her husband asleep, she'd go for a stroll. | | [CN] 288) }還有一座門禁森嚴的大花園 288) }她下樓到花園去散步. Moderato cantabile (1960) |
| { \bord0\shad0\alphaH3D }of the Gordon House Hotel as you might have guessed. | | [CN] 就是戈登花園的勞麗女士 你可能記得 Joanna (1968) |
| The garden was deserted, fallen leaves everywhere. | | [CN] 花園荒蕪，落葉遍地 Pearls of the Deep (1965) |
| Appear in the garden, on this bench. | | [CN] 到這個花園來... 在這條長凳上 Les Visiteurs du Soir (1942) |
| I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies. | | [CN] 我可以給你一個舒服的家 充滿陽光的花園 寧靜的氣氛 Lolita (1962) |
| { \bord0\shad0\alphaH3D }Burying people in gardens. | | [CN] 將死人埋在花園裏 Joanna (1968) |
| My garden? | | [CN] 我的花園？ Lolita (1962) |
| Spending time with the roses in the garden, friendly with clouds. | | [CN] 與花園中的玫瑰在一起 友善地對待每一片花朵 Wesele (1973) |
| { \bord0\shad0\alphaH3D }There's something wrong about burying people in the garden. | | [CN] 把人埋在花園裏畢竟有點不對勁 Joanna (1968) |
| Until I see two ants in the garden | | [CN] 有一天，我在後花園見到兩隻螞蟻 Fei xia xiao bai long (1968) |
| I was walking in the garden... with Dominique and... | | [CN] 我在花園中，和多米尼克一起 Sisters (1972) |
| Rick, I've had a swim every day from our own beach... and I've started to make a garden. | | [CN] 裏克, 我們可以每天都 從自己的沙灘上去游泳 我已經開始整花園了 The Uninvited (1944) |
| You see, it's full of flowers, gardens... fruits... women... | | [CN] 你看，它充滿了鮮花 花園... 花園... The Devil (1972) |
| I have no flowers at home. Flowers cost money. | | [CN] 我們家沒有花園，我又沒有錢買花 Meu Pé de Laranja Lima (1982) |
| Why, last night I overheard her trying to tell the one that the girls brought back from the elf's backyard. | | [CN] 因為昨天晚上我無意中聽見她在努力地給別人解釋 女孩們是後花園裡的精靈 Applause (1929) |
| When you was nothin' but a beautician's apprentice, you let me pluck roses in your garden. | | [CN] 當你僅是美容師的學徒時 你會讓我從你的花園 WR: Mysteries of the Organism (1971) |
| So she has. A sort of garden. | | [CN] 她是和花園有點關係 My Fair Lady (1964) |
| - From the rose garden... | | [CN] - 從玫瑰花園... Wesele (1973) |
| It's my garden. So I'll go! | | [CN] 我的花園，我就要去！ The Singing Ringing Tree (1957) |
| { \bord0\shad0\alphaH3D }Haigh used to bury people in the garden. | | [CN] 海爾過去才把人們埋在花園裏 Joanna (1968) |
| I would bury it in the garden. | | [CN] 我會藏在花園裡 Charade (1963) |
| Did the young lady tell you last night in the garden? | | [CN] 這個年輕女人... 她昨晚在花園告訴你什麼了? Les Visiteurs du Soir (1942) |
| I'm headed for the Winter Garden Theater in New York, and I think I'd better get going. | | [CN] 我要去紐約的冬季花園劇院 我想我最好該走了 North by Northwest (1959) |
| Gentlemen! | | [CN] 得了 先生 你們不會花園裡 Les Visiteurs du Soir (1942) |
| Do you know the center garden at the Palais Royale? - Yes. | | [CN] 我想想妳知道宮殿飯店的中央花園嗎? Charade (1963) |
| We will go to the garden together... | | [CN] 我們一起去花園... Wesele (1973) |
| Swell, but this man doesn't have a garden. - Oh, neither do I. | | [CN] 挺不錯的可惜沒有花園 Charade (1963) |
| Dress me. I'm going to the garden. | | [CN] 服侍我穿衣服，我要去花園 The Singing Ringing Tree (1957) |
| And afterwards, you know, I showed you my garden and I drove you to the airport. | | [CN] 之後我帶你參觀我的花園 還開車送你去機場 Lolita (1962) |
| Returning to my room after a moonlight stroll. | | [CN] 在花園散步完 我正要回臥室 Les Visiteurs du Soir (1942) |
| -I was out in the garden in the rain. | | [CN] 一我站在花園裡，在雨中 The Winslow Boy (1999) |
| This one is from The Garden of Allah, calling her box office poison. | | [JP] 沙漠の花園 では 彼女を切符売り場泣かせと呼んでる Monsters Among Us (2014) |
| { \bord0\shad0\alphaH3D }Christie buried his victims in the garden. | | [CN] 克裏斯蒂把他的受害者埋在花園裏 Joanna (1968) |
| You swam away from me because of the goldfish in my garden. | | [CN] 你從我身邊遊走是因為我花園裏的那些金魚 The Singing Ringing Tree (1957) |
| You learn the oddest things when you garden. | | [CN] 當你在花園時你會發現最詭異的事 The Uninvited (1944) |
| The food is mostly grown in little gardens like this one. You know? | | [CN] 食物多半是在像這樣的 小花園 WR: Mysteries of the Organism (1971) |
| Let's stroll in the garden. | | [CN] 我們去花園散步 Les Visiteurs du Soir (1942) |
| You must see the garden before you go, you must... | | [CN] 你該在離開前到花園參觀一下 Lolita (1962) |
| My greatest triumphs were at La Scala in Milan and Madison Square Garden. | | [CN] 我最偉大的勝利 是在米蘭的拉斯卡拉 和麥迪遜廣場花園 WR: Mysteries of the Organism (1971) |
| Such a faraway look, as if she's always lived in a garden. | | [CN] 一付不可捉摸的樣子 好像她住在花園中 My Fair Lady (1964) |
| We seem to be in somebody's garden. | | [CN] 我們好像在別人的花園裏 The Uninvited (1944) |
| You came to take me on your road, Through rain-soaked lilacs, To your own possession, To the looking glass world. | | [JP] 秘密の花園に ぼくを誘い入れた The Mirror (1975) |
| What was somebody's garden. | | [CN] 多麼漂亮的花園啊 The Uninvited (1944) |
| For example, in the garden. | | [CN] 比如說.. 在花園裡... Les Visiteurs du Soir (1942) |
| One evening, he saw her in the garden. | | [CN] 他看見她在花園裏. Moderato cantabile (1960) |
| The bishop is here, Madam. Shall I show him into the garden? | | [CN] 夫人，主教來了 要我帶他去花園嗎？ My Fair Lady (1964) |
| It has come to my attention that three burned cigarettes were discovered, hidden behind a pot in the flower garden. | | [JP] 3本のタバコの吸いがらが 見つかりました 花園の後ろに Never Let Me Go (2010) |
| I got this guy in a local retirement park. | | [JP] 地方警察の 退職手当の花園にいる The Nice Guys (2016) |
| Garden Night Market from Tai-Nan. | | [JP] 台南花園夜市です Night Market Hero (2011) |