69 ผลลัพธ์ สำหรับ *舞踏*
หรือค้นหา: 舞踏, -舞踏-

EDICT JP-EN Dictionary
舞踏[ぶとう, butou] (n, vs, adj-no) (1) dancing; (2) (abbr) (See 暗黒舞踏) contemporary performance dance; (P) #11,865 [Add to Longdo]
ハンチントン舞踏病[ハンチントンぶとうびょう, hanchinton butoubyou] (n) Huntington's chorea [Add to Longdo]
暗黒舞踏[あんこくぶとう, ankokubutou] (n) butoh; style of contemporary Japanese dance featuring dancers in white paint [Add to Longdo]
仮装舞踏会[かそうぶとうかい, kasoubutoukai] (n) masquerade ball [Add to Longdo]
仮面舞踏会[かめんぶとうかい, kamenbutoukai] (n) masquerade ball [Add to Longdo]
舞踏会[ぶとうかい, butoukai] (n) ball; dance [Add to Longdo]
舞踏教師[ぶとうきょうし, butoukyoushi] (n) dance instructor [Add to Longdo]
舞踏曲[ぶとうきょく, butoukyoku] (n) dance music [Add to Longdo]
舞踏靴[ぶとうぐつ, butougutsu] (n) dancing shoes [Add to Longdo]
舞踏室[ぶとうしつ, butoushitsu] (n) ball room; dance room [Add to Longdo]
舞踏病[ぶとうびょう, butoubyou] (n) chorea; St. Vitus's dance [Add to Longdo]
舞踏服[ぶとうふく, butoufuku] (n) ball dress; dancing clothes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is a book on dancing on the desk.机の上に舞踏についての本がある。
I am a dancer by trade and I teach jazz dance.私は舞踏家が職業で、ジャズダンスを教えています。
We gave a ball last week.先週、私達は舞踏会を開きました。
He gave a ball.彼は舞踏会を催した。
Careless words and deeds masquerade of love.#A: 偽りの言葉愛の仮面舞踏会に心を犯され荒んでいった。
#B: 偽り 乃{ の } 言葉 愛 乃{ の } 仮面舞踏会 に 心(こころ) を 犯す{ 犯され } 荒む{ 荒んで } 行く{ いった }

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not as exhilarating as those balls and masquerades you like to throw. [JP] それでも、それは お前から聞く 舞踏会の話ほど、爽快じゃないな A Golden Crown (2011)
"Tea dances, reading groups, bridge clubs." [JP] 「お茶の時間の舞踏会、読書会、ブリッジクラブ」 Imagine Me & You (2005)
I hope this pleasure is often repeated. [JP] こうした舞踏会は大歓迎だ Episode #1.2 (1995)
Well, Cotillion will help you land a decent husband. [JP] 舞踏会は良き夫を 探すのに役立つわ Excision (2012)
He has issued a general invitation to the officers for his ball, which has caused great joy in more than one quarter. [JP] 士官を舞踏会に招いて下さり 喜んでいます Episode #1.2 (1995)
I would not waste my years planning dances and masquerades with the other noble ladies. [JP] 私はもう他の貴族のように踊りや舞踏会へ準備しない The Prince of Winterfell (2012)
A ball? Who's giving a ball? I long for a ball, and so does Denny! [JP] 舞踏会なら大好きです そうでしょ？ Episode #1.1 (1995)
# I went to a fancy ball # [JP] # 私は素敵な舞踏会に行った # Adam Raised a Cain (2009)
It was a last ditch effort to get out of Cotillion. That's all. [JP] 舞踏会をサボりたくて しただけなの Excision (2012)
We have not met since the 26th of November, when we were dancing together at Netherfield. [JP] 11月26日以来です うちでの舞踏会ですよ Episode #1.5 (1995)
Mr. Bingley, did you not promise a ball in Netherfield when you were settled here? [JP] ビングリーさん 舞踏会を開くって Episode #1.1 (1995)
- At the Assembly Rooms! - On Saturday! [JP] 次の舞踏会に来ると Pride and Prejudice (1995)
Oh, girls! Girls, we have all been invited to a ball at Netherfield! [JP] ビングリーさんの 舞踏会に招待されたわ Episode #1.2 (1995)
♪ I felt like Cinderella at the ball ♪ [JP] "舞踏会のシンデレラと同じ" The Callback (2012)
I've nothing fit to wear, and there will be balls and parties! [JP] 舞踏会で着る服がないの Episode #1.4 (1995)
Kill her before she can make me attend those horrible Cotillion classes. [JP] あの最悪な 舞踏会のクラスに 私が行かされる前に 母を殺して下さい Excision (2012)
You do realize I'm too old for Cotillion class? [JP] 舞踏会クラスは 中学生向けよ Excision (2012)
We were just talking about Cotillion. [JP] 舞踏会のこと 話してただけよ Excision (2012)
When you are settled, I hope you'll give a ball. [JP] では 舞踏会を開かれては Pride and Prejudice (1995)
I am of the opinion that a ball of this kind, given by a man of good character to respectable people, can have no evil tendency. [JP] この舞踏会は 立派な方が 善良な人々を招き開かれます 問題はないかと Episode #1.2 (1995)
And I mean this literally, because the Yule Ball is, first and foremost a dance. [JP] これは文字通りの意味です 舞踏会ですから何よりも肝心なのは ダンスです Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
But at a ball one should dance. [JP] 舞踏会なので War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The smiling young princess showed no sign of the strain of the week's continuous public appearances. At her country's embassy that evening, a formal reception and ball in her honour was given by her country's ambassador to Italy. Her Royal Highness. [JP] 過密な日程の中 王女はお疲れの様子も見せず 駐在大使が主催する舞踏会に 出席されました 王女のお出ましです Roman Holiday (1953)
I've arranged for documents to be prepared which allow you into the ball. Carruthers. [JP] 君達が舞踏会に入れるように 書類を手配しておいた　カラザース Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
- Oh God! I love a ball! - So do I! [JP] 舞踏会大好き！ Episode #1.2 (1995)
The prom, parties, homecoming. We're supposed to have memories. [JP] 舞踏会　卒業パーティー 思い出になる年だ Can't Buy Me Love (1987)
Silent scream, Buto dancer Tokyo, JAPAN [CN] 无声的尖叫，舞踏表演 日本，东京 Baraka (1992)
The first time I ever saw Mr Darcy was at a ball, where he danced only four dances, though gentlemen were scarce, and more than one lady was in want of a partner. [JP] 最初にお会いしたのは舞踏会で ４曲しか踊られなかったわ お相手がいない婦人が ー Episode #1.3 (1995)
When you are settled, I hope you'll give a ball. [JP] では 舞踏会を開かれては Episode #1.1 (1995)
Who's giving a ball? I long for a ball, and so does Denny! [JP] 舞踏会なら大好きです そうでしょ？ Pride and Prejudice (1995)
When you go to the ball... you have to learn how to dance like a princess, right? [JP] 舞踏会の前に お姫様らしく踊れるように ならないとな？ We Need to Talk About Kevin (2011)
You know, try to find another ensemble... uncle. [JP] 踊りは舞踏団を探せ Kin-dza-dza! (1986)
And we had to meet at that ball. [JP] あの舞踏会こそ... War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Mr Bingley, did you not promise a ball when you were settled here? [JP] ビングリーさん 舞踏会を開くって Pride and Prejudice (1995)
We hoped we would see you at the Netherfield ball. [JP] 舞踏会でお会いできなくて Episode #1.3 (1995)
Isn't it enough that I'm willing to subject myself to the humiliation of Cotillion with a bunch of adolescents? [JP] それにわざわざ 舞踏会に出て 恥をかく必要ないでしょ？ Excision (2012)
Perfect for both church and Cotillion. [JP] 教会へ行くにも 舞踏会用にも完璧よ Excision (2012)
I take little pleasure in a ball. [JP] 舞踏会は退屈だわ Episode #1.1 (1995)
The Rostovs were invited, too, and Natasha was preparing for the first great ball of her life. [JP] ロストフ家の ナターシャにとって 初めての大舞踏会だった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I can't wait for Cotillion. [JP] 舞踏会が待ち遠しい Excision (2012)
I'm guest of honor at the governor's ball tonight and I'm dressed up real nice. [JP] 今夜は政府主催の舞踏会があって ドレスアップして出席する Paul (2011)
Buto dance Tokyo, JAPAN [CN] 舞踏表演 日本，东京 Baraka (1992)
Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters! [JP] 舞踏会など絶対に禁止だ 姉さん達と踊る以外は Episode #1.5 (1995)
Ladies and gentlemen, welcome to the Belmont Ball. [JP] ようこそ ベルモント舞踏会へ！ Secretariat (2010)
I take little pleasure in a ball. [JP] 舞踏会は退屈だわ Pride and Prejudice (1995)
Why the masquerade? [JP] なぜ仮面舞踏会？ Mission: Impossible (1996)
Welcome to the Starlight Ballroom... [JP] スターライト舞踏室へ ようこそ！ Future Echoes (1988)
I saw that Bingley admired your sister, but it was not until the dance at Netherfield that I suspected a serious attachment. [JP] 気づいたのは 舞踏会の時でした Episode #1.4 (1995)
Okay, I'm asking you in advance: Will you go to the prom with me? [JP] では舞踏会の予約を Can't Buy Me Love (1987)
The Yule Ball has been a tradition of the Triwizard Tournament since its inception. [JP] かねてより トライウィザード・トーナメントに伴い 舞踏会を行うのが 伝統とされています Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
舞踏会[ぶとうかい, butoukai] -Ball, Tanzveranstaltung [Add to Longdo]

Time: 0.0228 seconds, cache age: 16.293 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/