6 Results for *腰を抜かす*

หรือค้นหา: 腰を抜かす, -腰を抜かす-

EDICT JP-EN Dictionary

[こしをぬかす, koshiwonukasu] (exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And not just kids, everyone.		[JP] 大人も腰を抜かす Jurassic Park (1993)
You'd run from here in terror.		[JP] 腰を抜かすわ Doctor Strange (2016)
If we can walk on the water, they wouldn't dare shoot at us.		[JP] 水の上まで歩けたら、奴らも腰を抜かすだろうな。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Alltheboysgonnastep aside whentheyhearthisoldAlligatorplay		[JP] 俺の演奏には　彼らも腰を抜かす The Princess and the Frog (2009)
They'll have a fit.		[JP] 腰を抜かすわね Roman Holiday (1953)

Time: 0.0225 seconds, cache age: 3.985 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/