| Yes, but I've got no grip. | | [CN] 可惜我没腕力 Autumn Tale (1998) |
| Arm Point | | [CN] 「腕力强化」 One Piece: Strong World (2009) |
| It still takes muscle and it still takes nerve. | | [JP] 腕力と度胸は通用しない Trance (2013) |
| I'll take brains over brawn any day. | | [JP] 僕はどんな時でも 腕力より知能だ Werewolf: The Beast Among Us (2012) |
| The final phase in the world of arm wrestling, we call this "over the top"! | | [CN] 在腕力比赛的世界里，我们称之为 "超越巅峰" Over the Top (1987) |
| You know, you have a very strong arm, princess. | | [JP] 腕力のある王女だ The Princess and the Frog (2009) |
| The symptoms, vague at first, are loss of coordination, weakness in the arms, difficulty hearing-- | | [JP] 初期の兆候は かすかなもので 筋肉の整合の不具合だったり 腕力が低下したり 難聴だったり End of the World (2015) |
| She doesn't have the strength to hold Barnes down long enough to drown him. | | [JP] バーンズを溺死させる程の 腕力があったとは思えない The Fury in the Jury (2013) |
| All it took was a bit of muscle and some nerve. | | [JP] 腕力と度胸があれば Trance (2013) |
| He died in a fight? | | [CN] 他比腕力時送命？ In Time (2011) |
| -What, start fighting? | | [CN] -又去比腕力？ In Time (2011) |
| The winner here tonight will walk out of here with the world cup a $250, 000 truck from the Volvo White Company $100, 000 in cash and the title of arm-wrestling world champion. | | [CN] 今晚的优胜者可以带走冠军奖杯 和价值25万美金 由富豪公司提供的卡车一辆 还有10万美金现金以及腕力世界冠军的头衔 Over the Top (1987) |
| Good evening, ladies and gentlemen, and welcome back to our world championship competition. | | [CN] 晚安，先生女士们 欢迎来到世界腕力大赛 Over the Top (1987) |
| "For the sake of tomorrow #2 Snap" | | [CN] 为了明日，其三，腕力 Tomorrow's Joe (2011) |
| He was a fighter. Strong arm. | | [CN] 他和人比腕力，臂力很強 In Time (2011) |
| Two years in a row. | | [CN] 她真的是密西根州的腕力冠军？ USS Indianapolis: Men of Courage (2016) |
| -No one hits like Gaston -Matches wits like Gaston | | [JP] チェスだって腕力で勝負 Beauty and the Beast (1991) |
| I drive truck, break arms and arm-wrestle. | | [CN] 我开卡车，比赛腕力 Over the Top (1987) |
| They must have been really strong. | | [JP] 腕力があったに違いない Kon-Tiki (2012) |
| Ho much can your wrists bear? | | [CN] 你的腕力能拿几尺？ The 36th Chamber of Shaolin (1978) |
| It would have taken incredible skill, strength, and a special blade. | | [JP] 恐るべき技術と腕力に Skinny Dipper (2014) |
| I'm... I'm a small woman and that just came... | | [JP] 腕力ないのに Storks (2016) |
| And finally, five-time arm-wrestling world champion, Bull Hurley. | | [CN] 最后 - 五次腕力冠军获得者 - 耶！ Over the Top (1987) |
| It's the wrist. | | [CN] 用腕力 Kramer vs. Kramer (1979) |
| They're the best there is in the world. | | [CN] 他们是世界顶尖的腕力好手 Over the Top (1987) |
| Three-time winner from the World Arm Wrestling Association. | | [CN] 三次世界腕力协会优胜者 Over the Top (1987) |
| She's a nice big girl, so unless he's pretty strong, | | [JP] 彼女はいい女で 彼は腕力で勝っていた Pilot (2008) |
| Excuse me. - Did any of you boys ever arm-wrestle? | | [CN] 有男孩玩比腕力吗？ Over the Top (1987) |
| Truly the best arm-wrestlers in the entire world. | | [CN] 都是世界顶尖的腕力高手 Over the Top (1987) |
| I'd probably be better off going alone... but I'm not much of a hero. | | [JP] 独りの方がいいんだが 腕力はないし― Farewell, My Lovely (1975) |
| I had this arm-wrestling match with some guy who was bigger. | | [CN] 我还赢了腕力比赛 和一个大个子比腕力 Over the Top (1987) |
| "I'm looking for brains, brawn, the total package." | | [JP] 「私は 脳力 腕力 すべて揃った人を探しています」 Red in Tooth and Claw (2013) |
| Madarame Ikkaku. Il piu 'bravo combining pure power and skillful swordplay. | | [CN] 你是斑目一角，具有超群的腕力及剑击技术 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007) |
| You want to wrestle arms? | | [CN] -想不想比腕力 Drifting Clouds (1996) |
| The referees from the International Arm Wrestling Council. | | [CN] 裁判来自国际腕力委员会 Over the Top (1987) |
| That's a lot to give away in arm wrestling. | | [CN] 这在腕力比赛中很吃亏 Over the Top (1987) |
| Arm wrestling is a combination of speed, strength and technique coupled with mental attitude psychs and dedication. | | [CN] 腕力比赛是力量与技术的结合 配合精神状态和姿势 Over the Top (1987) |
| I'm the brains, you the brawns. | | [JP] 俺は頭脳 お前は腕力 Ride Along (2014) |
| Small, strong hands. | | [JP] 小さくて 腕力がある The Blind Banker (2010) |
| So how did you like the arm-wrestling match back there? | | [CN] 刚才的腕力比赛如何？ Over the Top (1987) |
| The poor seek riches, the ugly, beauty. | | [CN] 并不是腕力之类的力量 Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009) |
| New egg. It's all in the wrist. | | [CN] 再拿新的蛋，全靠腕力 Sabrina (1954) |
| My father died in a fight, trying to take a man's time. | | [CN] 我爸和人比腕力賭時間時送命 In Time (2011) |
| Brains, brawn, and obviously a dazzling personality. | | [JP] 頭脳 腕力 そして 明らかに見事な性格 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) |
| Ladies and gentlemen welcome to the Arm Wrestling World Championship competition. | | [CN] 先生们，女士们 欢迎来到世界腕力大赛！ Over the Top (1987) |
| The "bronze"? | | [JP] "腕力"？ Ride Along (2014) |
| My wrist is getting weak. | | [CN] 我的腕力變弱了 Long Term Parking (2004) |
| My respects to the abbot ou've left the Wrist Room? | | [CN] 参见方丈 三德，你已经出了腕力房？ The 36th Chamber of Shaolin (1978) |
| "Making your snap strong will also result in all your other punches being twice as effective." | | [CN] 所以必须增强腕力 换句话说，这可以使出拳的威力倍增 Tomorrow's Joe (2011) |
| What if he resists? | | [JP] 腕力を使っても？ Moonrise Kingdom (2012) |