Visibility's down to 1, 000 yards. | | [CN] 能见度降到了一千码 Part VIII (1989) |
The day was clear when we dropped that bomb - it was a clear sunshiny day and visibility was unrestricted - so as we came back around, again facing the direction of Hiroshima, we saw this cloud coming up. | | [CN] 我们扔下那枚炸弹的那天 天气很晴朗... 那是个晴朗的阳光照耀的日子 能见度不受限制... 所以当我们转了一圈飞回来, The Bomb: February-September 1945 (1974) |
I mean, they have plenty of visibility, right? | | [CN] 我是说,他们能见度很好 The Thing (2011) |
Wind direction is north-northeast 1 0 meters, visibility 4 km, clouds at 500 feet. | | [CN] 目前吹西北风,时速10公里 能见度4千米 Umizaru 3: The Last Message (2010) |
Brass Hat, we got nothing on radar and 40 miles visibility. | | [CN] 高级军官,我们的雷达上什么也没有 以及40英里能见度内。 WarGames (1983) |
We have to find a way to throw something, then you can pull a little string and then a bigger string and then a rope, and then eventually the wire. | | [CN] 我们得想法子保持能见度 你可以先用细绳 再接上绳索 最后连上钢丝 Man on Wire (2008) |
Visibility? | | [CN] 能见度吗? WarGames (1983) |
Someone with a highly visible profile to be able to inspire our community to action. | | [CN] 一个能见度高的形象 能激励我们的社团 并肩作战的形象 Episode #2.20 (1991) |
In Manhattan and Toronto, the view has increased from 20 miles to 100. | | [CN] 曼哈顿和多伦多的能见度 从20英里提高到了100英里 Aftermath: Population Zero (2008) |
Visibility zero, sir. | | [CN] 能见度零 The Negotiator (1998) |
We can't even see it. The visibility is very reduced, which means the helicopter can't fly in. | | [CN] 能见度很低,这意味着直升机也飞不进去。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
Seas are about 12 feet. The fog signal's going off, which indicates reduced visibility around Diomede. | | [CN] 雾灯信号正在消失,也就是说代奥米德附近地区的能见度已经降低。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
We have good visibility. | | [CN] -我们有良好的能见度 Apollo 18 (2011) |
You see on the other hand we've got zero visibility top side; | | [CN] 不过你该注意到, 现在水面的能见度几乎为零 Part I (1988) |
Met controller has just reported visual range 300, decreasing. | | [CN] 监控员麦特刚刚发来数据 能见度不足300米,仍在缩减中 The V.I.P.s (1963) |
It comes up penny, we'll be up on the ridge. We got visibility. | | [CN] 反面 我们就前往山脊 那里能见度好 Dear John (2010) |
-I got zero visibility. | | [CN] 能见度是零. Half Past Dead (2002) |
Visibility, 1 1/2 miles. | | [CN] 能见度一又二分之一哩 Casablanca (1942) |
But, unfortunately, as you know, there were problems with visibility, so... | | [CN] 但很可惜,你也知道,今天能见度有点问题,那么。 。 。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
Large plumes of smoke are coming up. Visibility is getting worse as we... | | [CN] 造成大量的烟雾 能见度愈来愈低 Battle Los Angeles (2011) |
The US Navy guided missile cruiser Appleton apparently struck the Soviet Udaloy class destroyer in low visibility conditions. | | [CN] 看来美国军舰亚普顿号 因为低能见度 而误撞苏联优达络战舰 The Abyss (1989) |
Visibility zero. | | [CN] 能见度为零 Memphis Belle (1990) |
Once you jump in, the light is so blinding you begin to drift. | | [CN] 一旦你跳跃进去 能见度很低 你只能在那里漂泊 The Passage (2006) |
Near-zero visibility. | | [CN] 能见度近乎零 Die Hard 2 (1990) |
Visibility's gonna be stirred to shit. | | [CN] 能见度会很差 Sanctum (2011) |
I've lost cabin pressure. Near-zero visibility. | | [CN] 我失去了舱压 能见度近乎零 Die Hard 2 (1990) |
It'll be too dark for a sufficient visual. | | [CN] 一小时后,能见度太低 看不清与海面的距离 Brave Hearts: Umizaru (2012) |
- Visibility. | | [CN] -能见度。 WarGames (1983) |
The smoke was very intense. Visibility to the human eye, probably zero. | | [CN] 那里的浓烟很呛人 能见度大概是零 The Rival (1994) |
We've got zero visibility. Maintain heading and speed. | | [CN] 我们的能见度是零 保持方位和速度 The Day After Tomorrow (2004) |
The barrage is intricately timed to stop just one minute before the soldiers hit the ground. | | [CN] 炮弹爆炸后形成的烟雾 这可有效地降低敌人能见度 约在1分钟前 部队降落到地面 Vietnam in HD (2011) |
It's really diverse down there. There's loads of life. | | [CN] 天啊能见度真低啊 Southern Ocean (2008) |
Visibility is zero. | | [CN] 能见度为零 The Ice Man Job (2009) |
With this smoke, it's zero visibility. | | [CN] -浓烟中能见度是零 Battle Los Angeles (2011) |
How can we see the panzer column when we have zero visibility? | | [CN] 那我们怎么能看到坦克群 我们的能见度是零 Battle of the Bulge (1965) |
You're right. I should get as many shows on the air as possible. Be seen. | | [CN] 你说得没错,我应该寻找 更多播出机会,要有能见度才行 Little Black Book (2004) |
Once we lose sight of that mainland, that means we're out here on our own on the sea-ice and this visibility is getting lower and lower. | | [CN] 就是说我们在海冰上只能靠自己了 现在能见度越来越低 Autumn (2011) |
Visibility how much? | | [CN] 能见度是多少? The V.I.P.s (1963) |
The visibility's excellent, and Jack will be able to see us from miles around. | | [CN] 这里的能见度很好 杰克大老远就能看到我们 The Glass Ballerina (2006) |
- Siktbarheten drops. | | [CN] - 能见度降低 RocketMan (1997) |
No invasion ln This Weather. | | [CN] 这样的天气能见度太低了 Head in the Clouds (2004) |
Thanks to our high-visibility brush passes, the agent you're meeting will know to wear I.R. -capable contacts, and that's how he'll I.D. You. | | [CN] 多亏我们的高能见度的刷卡机 你要见的人 有IR可接收装置就会收到 Masquerade (2002) |
He prayed for good visibility, good weather on the hiking trip tomorrow. | | [CN] 他为明天的徒步旅行祈祷 希望能见度好和天气好 Evan Almighty (2007) |
There will be a cooling trend with improved visibility. | | [CN] 将有降温的趋势能见度提高。 Invasion of the Body Snatchers (1978) |
Good visibility. Yeah? | | [CN] 能见度很好 是喔 Sanctum (2011) |
The winds will pick up as the front passes us. | | [CN] 我们预计前锋的另一侧,能见度更低。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
The visibility is bad today | | [CN] 今天能见度很低 Bad boy dak gung (2000) |
Sandstorms like these appear without warning and reduce visibility for days over areas the size of Britain. | | [CN] 如此巨大的沙暴出现时毫无征兆 所到之处能见度骤降为零, 几天内横扫的地区比英国还大 Deserts (2006) |
Seventy-two degrees, six miles visibility and winds out of the southwest at five miles an hour. | | [CN] 气温华氏七十二度 能见度约为六英哩 吹西南风 风速每小时五英哩 LA X - Part 1 (2010) |
- You can't see 5 metres in this fog. | | [CN] - 能见度不足五米 North Face (2008) |