| You can go and exercise and lose like half a pound and then officially be perfect. | | [CN] 你可以去 甩个半磅肥肉 然后正式成为 完美的人 Someone's Cranky (2000) |
| Beware, barracudas Drop to your knees | | [CN] -两位 -她可能是对肥肉过敏 The Little Mermaid 2: Return to the Sea (2000) |
| don't muff the deal. | | [CN] 不要把到嘴的肥肉给弄丢了. Earthquake (1974) |
| If she gets her hands on my trident-- | | [CN] 我很抱歉去笑你的那些肥肉 The Little Mermaid 2: Return to the Sea (2000) |
| I like to eat fatty pork. | | [CN] 我喜欢吃肥肉 Heart of a Dragon (1985) |
| I'd be throwin' your fat pineappleeatin' ass through the window. | | [CN] 如果我不是基督徒，早就把 你这身肥肉拿去炸油 Armageddon (1998) |
| -Cheddar. That's right. No cheddar. | | [CN] 对，就没有肥肉 Romeo Must Die (2000) |
| Red meat is bad for your heart. Oops, there it goes. Never mind. | | [CN] 肥肉对你心脏没好处， 不过现在没啦！ Terror Firmer (1999) |
| Come on. You don't drink your fatty drinks, you'll never really achieve quality cellulite | | [CN] 快點, 不喝怎麼會有肥肉 Sliding Doors (1998) |
| No visible fat. | | [CN] 没有肥肉的排骨耶 That Darn Cat (1997) |
| - Just a bit, Alec. But no fat. | | [CN] - 来一点, 不要肥肉. Darling (1965) |
| 3, 500 people lost their lives in the fighting, but then the stakes were high. | | [CN] 三千五百人在战斗中死亡， 但是他们的争夺的确实是块肥肉。 这是哥伦比亚的西部蛮荒地区， Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Hey, uh, I know a cat. | | [CN] 嘿，我知道块"肥肉" Harsh Times (2005) |
| There was one big problem. No one wanted me in the picture. | | [CN] 点肥肉也没有了 The Kid Stays in the Picture (2002) |
| You know, our whole family doesn't eat pork. | | [CN] 你知道的 我们一家人都不喜欢吃肥肉 Heart of a Dragon (1985) |
| -What's the popular term these days? | | [CN] - 现在最时髦的说法是什么？ - 肥肉 Romeo Must Die (2000) |
| My clothes hide it, but I'm getting gooey right here. | | [CN] 我的衣服掩盖住了真相，但我这里的肥肉很多 Anger Management (2003) |
| They don't want to get kicked out of the school system. | | [CN] 他们不想放弃学校这块肥肉 Super Size Me (2004) |
| I just don't understand that | | [CN] 我真不明白, 你的骨头加上肥肉 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978) |
| Now, I have a chocolate shake, my ass jiggles for a week. | | [CN] 而现在吃块巧克力 我屁股上的肥肉就能晃一星期 Big Daddy (1999) |
| Fatty pork'? That's extra work for me. | | [CN] 怎么这么麻烦，喜欢吃肥肉 Heart of a Dragon (1985) |
| Grandma, didn't we have pork just last night'? | | [CN] 奶奶，昨天我们家还吃肥肉了 Heart of a Dragon (1985) |
| Nothing. You would be nothing. Just a fat man. | | [CN] 废物 你就是废物 只是一坨肥肉 Attenti... arrivano le collegiali! (1975) |
| I'll give a $100 a month extra for pork then. Here's $300. | | [CN] 我每个月再加一百给你买肥肉 这是三百块 Heart of a Dragon (1985) |
| And my subconscious is yearning for a piece of juicy meat. | | [CN] 而我的下意识却渴求一块抹上汁的肥肉 Stalker (1979) |
| Well, look who's stopping by to chew the fat with us around the old cracker barrel. | | [CN] 看谁顺便来无所不谈和我们一起 嚼肥肉 参议员沃辛顿. A Face in the Crowd (1957) |
| And made meat for blackmail. | | [CN] 以及成为勒索的肥肉 And made meat for blackmail. Victim (1961) |
| - Every time. | | [CN] 你是不是有一圈肥肉？ Elephant (2003) |
| - I'm gonna help you lose some weight. - How? | | [CN] 维吉尔要来咬下你屁股的一块肥肉 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001) |
| That's a sweet-ass piece, though. | | [CN] 那家伙是块肥肉 Harsh Times (2005) |
| With a blast of that, you get rid of your fat. | | [CN] 随着一声巨响 你干掉了你的肥肉 Baba Yaga (1973) |
| No visible fat. | | [CN] 最好的牛排 没有肥肉 That Darn Cat (1997) |
| The master's just cooking' grits and fatback. You oughta know that. | | [CN] 烧火用的细石和后背肥肉 你应该知道 The Fox and the Hound (1981) |
| Bowels with lard and spice! | | [CN] 吃肥肉和辣椒！ Moloch (1999) |
| Is evaporate our fat inside by hot steam | | [CN] 用熱氣把身上的肥肉蒸出來 Lao biao ni hao ye! (1991) |
| I don't see any goo. | | [CN] 我就没看到有什么肥肉 Anger Management (2003) |
| So she's either got great tits or she's fat. | | [CN] 所以她要么有大胸 要么有肥肉 Smile (1975) |
| Look at all this nasty fat! | | [CN] 看看你的肥屁股、恶心的肥肉 Monster's Ball (2001) |
| I'll put her on a hook and see what the dogs do. | | [CN] 她是块肥肉，用她当诱饵， 看那帮家伙怎么上钩 The Replacement Killers (1998) |
| then, when they came over here, they were all short, ugly, old and with fat legs. | | [CN] 她们都是又矮又丑又老 两腿肥肉 A Girl in Australia (1971) |
| A genuine 1997 all filled with meat. | | [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }真正的1997，一塊塊都是肥肉 Under the Rose (1992) |
| Hsing, have a piece of meat for the drink | | [CN] 行哥，怎麼不弄塊肥肉下酒呀？ Jue biu yat juk (1990) |
| Cheddar? | | [CN] 肥肉？ Romeo Must Die (2000) |
| He's fat morsel, a rich young man from old stock. | | [CN] 他是塊肥肉，一個從遠方來的年輕人 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) |
| Peluce, it's all fat here. | | [CN] 比鲁斯, 这儿的都是肥肉 Serpico (1973) |
| - Don't you bulge? | | [CN] -肥肉不会崩出来吗？ -肥肉？ Some Like It Hot (1959) |
| You want to see goo, I'll show you my ass. | | [CN] 如果你想看肥肉，我倒可以让你看看我的屁股 Anger Management (2003) |
| You used to exchange your cigarette... for my meat | | [CN] 那時候你不是最愛用香煙 跟我換肥肉吃嗎？ Jue biu yat juk (1990) |
| It's all fat. | | [CN] 它们只是肥肉 Water Lilies (2007) |
| He's too valuable to them. | | [CN] 他可是他们眼中的肥肉 Kickboxer (1989) |