20 ผลลัพธ์ สำหรับ *聞き上手*
หรือค้นหา: 聞き上手, -聞き上手-

EDICT JP-EN Dictionary
聞き上手[ききじょうず, kikijouzu] (adj-na, n) good listener [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.人を動かす秘訣は話し上手であることより、聞き上手であることにある。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
Some are called good talkers, and others good listeners.話し上手といわれる人もあれば、聞き上手といわれる人もいる。
Some people are good talkers and others good listeners.話上手もいれば、聞き上手もいる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She owned a little bar. We used to go there. She was kind, patient. [JP] よくそこに行った 彼女は聞き上手で Route Irish (2010)
I'm a good listener [JP] 俺は聞き上手だ The Expendables 3 (2014)
You don't look good. [JP] そうね　あなたは聞き上手には見えない Child Predator (2012)
He listened. [JP] - 聞き上手だった The Sign of Three (2014)
Yeah. Because you're such a good listener. [JP] あなたは 聞き上手だものね？ The Truth About Emanuel (2013)
Old Bill here was always a good listener. [JP] ビルは聞き上手でな The Original (2016)
You're such a good listener. [JP] 聞き上手だね The Spectacular Now (2013)
You are very good at listening Sempo [JP] とても聞き上手だね　千畝 Persona Non Grata (2015)
I had no idea you were such a good listener. [JP] 君がこれほど聞き上手とは Iron Man 3 (2013)
I thought maybe... for a second you weren't a good listener. [JP] お前は聞き上手と ...思ってた Out of the Furnace (2013)
He was not a great listener, your father. [JP] 彼は 聞き上手じゃなかったの The Cold Light of Day (2012)
I'm a very, very good listener. [JP] あたしは とっても 聞き上手でもあるんだから Skin (2013)
Better listeners than you might think. Right. [JP] 君が思ってるより　ずっと聞き上手だ Child Predator (2012)
I wish you listened more. [JP] ママが聞き上手ならな The Monster (2016)

Time: 0.028 seconds, cache age: 29.43 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/