112 ผลลัพธ์ สำหรับ *聚*
หรือค้นหา: 聚, -聚-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
聚[聚, jù, ㄐㄩˋ] to assemble, to collect, to meet
Radical: 耳, Decomposition: ⿱  取 [qǔ, ㄑㄩˇ]  乑 [yín, ㄧㄣˊ]
Etymology: [ideographic] People standing side-by-side 乑, hand-to-ear 取
Rank: 1306
骤[骤, zhòu, ㄓㄡˋ] procedure; sudden, abrupt; to gallop
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  聚 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驟, Rank: 2045
驟[驟, zhòu, ㄓㄡˋ] procedure; sudden, abrupt; to gallop
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  聚 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 骤, Rank: 7492
鄹[鄹, zōu, ㄗㄡ] the name of a state; surname
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  聚 [jù, ㄐㄩˋ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 6166

KANJIDIC with AnimCJK
[聚] Meaning: assemble
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Kun-yomi: あつ.まる, atsu.maru
Radical: 耳, Decomposition: ⿱  取  乑
[鄹] Meaning: name of a state; surname
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  聚  阝

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
聚[jù, ㄐㄩˋ, 聚] form gathering; gather #3,882 [Add to Longdo]
聚集[jù jí, ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ, 聚 集] assemble; gather #4,543 [Add to Longdo]
聚会[jù huì, ㄐㄩˋ ㄏㄨㄟˋ, 聚 会 / 聚 會] to meet; gathering; to get together #5,081 [Add to Longdo]
凝聚[níng jù, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 凝 聚] condense; aggregation; coagulate; coacervation #8,701 [Add to Longdo]
汇聚[huì jù, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 汇 聚 / 匯 聚] convergence; to come together #10,330 [Add to Longdo]
聚焦[jù jiāo, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ, 聚 焦] to focus #11,831 [Add to Longdo]
相聚[xiāng jù, ㄒㄧㄤ ㄐㄩˋ, 相 聚] to meet together; to assemble #12,182 [Add to Longdo]
凝聚力[níng jù lì, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˋ, 凝 聚 力] cohesion; cohesiveness; cohesive #12,711 [Add to Longdo]
集聚[jí jù, ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ, 集 聚] assemble; gather #13,390 [Add to Longdo]
团聚[tuán jù, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 团 聚 / 團 聚] to reunite; to have a reunion #13,491 [Add to Longdo]
聚餐[jù cān, ㄐㄩˋ ㄘㄢ, 聚 餐] communal meal; formal dinner of club or group #14,223 [Add to Longdo]
积聚[jī jù, ㄐㄧ ㄐㄩˋ, 积 聚 / 積 聚] to coalesce; to gather together; to amass #17,388 [Add to Longdo]
聚合[jù hé, ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ, 聚 合] to assemble together; polymer #19,827 [Add to Longdo]
聚众[jù zhòng, ㄐㄩˋ ㄓㄨㄥˋ, 聚 众 / 聚 眾] to gather a crowd; to muster #21,971 [Add to Longdo]
聚居[jù jū, ㄐㄩˋ ㄐㄩ, 聚 居] inhabit a region (esp. an ethnic group); congregate #23,381 [Add to Longdo]
聚合物[jù hé wù, ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ, 聚 合 物] polymer #24,612 [Add to Longdo]
聚拢[jù lǒng, ㄐㄩˋ ㄌㄨㄥˇ, 聚 拢 / 聚 攏] to gather together #26,937 [Add to Longdo]
聚丙烯[jù bǐng xī, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ, 聚 丙 烯] polypropylene #27,673 [Add to Longdo]
聚精会神[jù jīng huì shén, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˊ, 聚 精 会 神 / 聚 精 會 神] concentrate one's attention #28,998 [Add to Longdo]
欢聚一堂[huān jù yī táng, ㄏㄨㄢ ㄐㄩˋ ㄧ ㄊㄤˊ, 欢 聚 一 堂 / 歡 聚 一 堂] (set phrase) to happily gather under the same roof #29,617 [Add to Longdo]
聚酯[jù zhǐ, ㄐㄩˋ ㄓˇ, 聚 酯] polyester #30,548 [Add to Longdo]
聚乙烯[jù yǐ xī, ㄐㄩˋ ㄧˇ ㄒㄧ, 聚 乙 烯] polythene; polyethylene #31,122 [Add to Longdo]
聚合酶[méi jù hé, ㄇㄟˊ ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ, 聚 合 酶] polymerase (enzyme) #35,677 [Add to Longdo]
聚散[jù sàn, ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ, 聚 散] to meet and part #35,816 [Add to Longdo]
聚氨酯[jù ān zhǐ, ㄐㄩˋ ㄢ ㄓˇ, 聚 氨 酯] polyurethane #39,797 [Add to Longdo]
聚光灯[jù guāng dēng, ㄐㄩˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 聚 光 灯 / 聚 光 燈] spotlight #41,573 [Add to Longdo]
聚氯乙烯[jù lǜ yǐ xī, ㄐㄩˋ ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄒㄧ, 聚 氯 乙 烯] polyvinyl chloride (PVC) #41,740 [Add to Longdo]
全聚德[Quán jù dé, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˋ ㄉㄜˊ, 全 聚 德] Quanjude (famous Chinese restaurant) #44,049 [Add to Longdo]
核聚变[hé jù biàn, ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ, 核 聚 变 / 核 聚 變] fusion; nuclear fusion #46,768 [Add to Longdo]
聚变[jù biàn, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ, 聚 变 / 聚 變] (nuclear) fusion #48,450 [Add to Longdo]
物以类聚[wù yǐ lèi jù, ㄨˋ ㄧˇ ㄌㄟˋ ㄐㄩˋ, 物 以 类 聚 / 物 以 類 聚] similar things come together (成语 saw); like draws like; Birds of a feather flock together. #48,717 [Add to Longdo]
聚敛[jù liǎn, ㄐㄩˋ ㄌㄧㄢˇ, 聚 敛 / 聚 斂] to extort taxation; to become wealthy by extortion #49,902 [Add to Longdo]
聚宝盆[jù bǎo pén, ㄐㄩˋ ㄅㄠˇ ㄆㄣˊ, 聚 宝 盆 / 聚 寶 盆] treasure bowl (mythology); fig. source of wealth; cornucopia; gold mine #50,557 [Add to Longdo]
聚齐[jù qí, ㄐㄩˋ ㄑㄧˊ, 聚 齐 / 聚 齊] to meet together; to assemble (of a group of people) #55,881 [Add to Longdo]
聚苯乙烯[jù běn yǐ xī, ㄐㄩˋ ㄅㄣˇ ㄧˇ ㄒㄧ, 聚 苯 乙 烯] polystyrene #55,900 [Add to Longdo]
聚积[jù jī, ㄐㄩˋ ㄐㄧ, 聚 积 / 聚 積] to accumulate; to collect; to build up #57,350 [Add to Longdo]
聚赌[jù dǔ, ㄐㄩˋ ㄉㄨˇ, 聚 赌 / 聚 賭] communal gambling #64,743 [Add to Longdo]
聚义[jù yì, ㄐㄩˋ ㄧˋ, 聚 义 / 聚 義] to meet as volunteers for an uprising #79,981 [Add to Longdo]
木聚糖[mù jù táng, ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ ㄊㄤˊ, 木 聚 糖] xylan #87,026 [Add to Longdo]
高聚物[gāo jù wù, ㄍㄠ ㄐㄩˋ ㄨˋ, 高 聚 物] polymer #95,680 [Add to Longdo]
聚头[jù tóu, ㄐㄩˋ ㄊㄡˊ, 聚 头 / 聚 頭] to meet; to get together #112,463 [Add to Longdo]
聚歼[jù jiān, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢ, 聚 歼 / 聚 殲] to annihilate; to round up and wipe out #130,282 [Add to Longdo]
聚谈[jù tán, ㄐㄩˋ ㄊㄢˊ, 聚 谈 / 聚 談] to meet for discussion #158,206 [Add to Longdo]
聚饮[jù yǐn, ㄐㄩˋ ㄧㄣˇ, 聚 饮 / 聚 飲] to meet for social drinking #175,846 [Add to Longdo]
聚议[jù yì, ㄐㄩˋ ㄧˋ, 聚 议 / 聚 議] to meet for negotiation #208,627 [Add to Longdo]
蜂聚[fēng jù, ㄈㄥ ㄐㄩˋ, 蜂 聚] to swarm; to congregate in masses #345,908 [Add to Longdo]
聚晤[jù wù, ㄐㄩˋ ㄨˋ, 聚 晤] to meet (as a social group) #476,827 [Add to Longdo]
蕴聚[yùn jù, ㄩㄣˋ ㄐㄩˋ, 蕴 聚 / 蘊 聚] to contain; to accumulate; to hold concealed #486,540 [Add to Longdo]
聚伙[jù huǒ, ㄐㄩˋ ㄏㄨㄛˇ, 聚 伙] to gather a crowd; a mob #548,893 [Add to Longdo]
二氯异三聚氰酸钠[èr lǜ yì sān jù qíng suān nà, ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄧˋ ㄙㄢ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ, 二 氯 异 三 聚 氰 酸 钠 / 二 氯 異 三 聚 氰 酸 鈉] sodium dichloroisocyanurate [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
集落(P);聚落[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )] (n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P) #3,591 [Add to Longdo]
類聚[るいじゅ;るいじゅう, ruiju ; ruijuu] (n, vs) collection of similar objects; classification by similarity [Add to Longdo]
倭名類聚鈔[わみょうるいじゅしょう, wamyouruijushou] (n) Wamyoruijusho (famous Heian-period Japanese dictionary) [Add to Longdo]
聚楽[じゅらく, juraku] (n) grey wall covering material (gray) [Add to Longdo]
聚散[しゅうさん, shuusan] (n, vs) collection and distribution [Add to Longdo]
聚斂[しゅうれん, shuuren] (n, vs) (levying of a) heavy taxation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that we're all on the same page, let's get together tonight and work on it. [CN] 既然我们已经达成共识了 Now that we're all on the same page, 我们就今晚聚在一起开始着手做吧 let's get together tonight and work on it. The Communication Deterioration (2015)
And the occasional gathering of like-minded friends. [CN] 一些志趣相投的朋友偶爾也相聚于此 And Hell Itself My Only Foe (2015)
Did Jason say anything to you about where he was going that night after the party? [CN] 那晚他聚会后要去哪吗 about where he was going that night after the party? The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
This ain't the type of party allows cameras. [CN] 这种聚会肯定不许拍照的 This ain't the type of party allows cameras. Other Lives (2015)
Yeah, Daisun was going on about some party they went to. [CN] 是的 Daisun不停说他们去的那个聚会 Yeah, Daisun was going on about some party they went to. 他说 去的人很有料 Well Maybe Tomorrow (2015)
I'll stay here, be quiet, and wait for our next family dinner. [CN] 我会安静地待在这里 I'll stay here, be quiet, 等待下一次家庭聚餐 and wait for our next family dinner. Frenemy of My Enemy (2015)
"Get together tonight"? [CN] "今晚聚在一起"? "Get together tonight"? The Communication Deterioration (2015)
Comrades, why are we here? [CN] 同志们 我们为什么聚集在此? Comrades, why are we here? Colonia (2015)
They occupy building D and they're not always around. [CN] 他们只在D楼聚 不是每天都这样 Dheepan (2015)
Lunch is not possible,  [CN] 我有一个家庭聚会。 Dil Dhadakne Do (2015)
And I set my scan on "red," and ding! [CN] 我聚焦到"红色"上面 然后就中了 And I set my scan on "Red," And ding! Diamonds Are Forever (2015)
Coachella is the meet up for all passionate people so the rock-heads who didn't stop saying during years and years what' the big deal ? [CN] 科切拉音乐节就是把这些有识之士聚集到一起 也有些满脑子摇滚的人不停的说 年复一年的说： Daft Punk Unchained (2015)
Bruce told me about some party at Adam's. [CN] 布鲁斯说亚当家的某个聚会 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
It presses my soul to see fascism creeping to Dyuk. [CN] 当想到法西斯们会聚集在黎塞留公爵纪念碑前 我的心就会收紧得难受 Battle for Sevastopol (2015)
You haven't rsvp'ed to my party, yet. [CN] 你还没确认我的聚会邀请 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
Gather anyone who makes it through the mist alive. [CN] 把所有在尘雾中活下来的人聚集起来 S.O.S. Part 2 (2015)
We're trying to meet up later. [CN] 我们晚点会再聚的. Protection: Part 1 (2015)
I mean, I know she resented me for a time after we lost you, but I think now that we're back together, that we can ... [CN] 我是说 我知道在我们失去你之后 她讨厌了我一段时间 I mean, I know she resented me for a time after we lost you, 但现在我们家人团聚了 就可以... but I think now that we're back together, that we can... Frenemy of My Enemy (2015)
A small Irish community still gathers there each year to celebrate Halloween in the Celtic tradition. [CN] 一个小爱尔兰社会里 每年都还聚集在一起 去庆祝凯尔特传统的万圣节 Pay the Ghost (2015)
Rumors of elite parties Caspere might have attended. [CN] 据说Caspere参加过一些豪华聚会 Rumors of elite parties Caspere might have attended. Down Will Come (2015)
If we're all in here, we're a target. [CN] 如果我们聚在一处 就是活靶子 The Distance (2015)
Come on, closer together, look this way! [CN] 来，都往中间聚聚，看我这儿 Mountains May Depart (2015)
And remember... this is a movement, not a party. [CN] 記住... And remember... 這不僅僅是場聚會 更是場運動 this is a movement, not a party. Green Room (2015)
"Cracking its shell would result in an implosion with a blast radius of..." [CN] 外壳破损将造成聚爆 Cracking its shell would result in an implosion 爆炸半径为..." with a blast radius of..." Now Is Not the End (2015)
We get together here every Halloween for fun. [CN] 每次万圣节 我们大家都聚在这里玩乐 Pay the Ghost (2015)
This shouldn't be happening. [CN] 不该有这场聚会. Protection: Part 1 (2015)
Well, we'll make sure Hunter and Bobbi get their reunion... [CN] 我们要保证亨特和波比重聚 S.O.S. Part 2 (2015)
We need to consider solidifying this team. [CN] 我们要凝聚团队向心力 Justice League: Throne of Atlantis (2015)
On the day of the great games, gather all the Great Masters and Wise Masters and Worthy Masters you can find and slaughter them all. [CN] 等大竞技会开幕那天 趁那所有什么伟主智主... 贤主都聚在一起... The Gift (2015)
Several weeks ago, a wire tap caught you calling Colonel Horacio Carrillo to ID a location where Pablo's sicarios were gathering. [CN] 几周前 有通窃听电话 Several weeks ago, a wire 听到了你让霍拉西奥·卡里略上校 tap caught you calling Colonel Horacio Carrillo 找到一处巴勃罗的杀手们聚会的地方 to ID a location where Pablo's sicarios were gathering. Despegue (2015)
What did we keep hearing about escort parties? [CN] 那些援交聚会 我们听说的都是? What did we keep hearing about escort parties? Other Lives (2015)
And the eyes of the world will fall upon Adolf Eichmann the Nazi responsible for organising the mass murder of six million European Jews. [CN] 全世界的目光将聚集在阿道夫·艾希曼身上 对组织六百万欧洲犹太人大屠杀 负有责任的纳粹党人 The Eichmann Show (2015)
I regret that our biannual gathering has turned into a vigil. [CN] 很遗憾我们两年一次的聚会 I regret that our biannual gathering 成了一次祈祷仪式 has turned into a vigil. Aftershocks (2015)
Would have made family reunions a bit awkward, wouldn't you think? [CN] 家庭聚会的话 会略显尴尬 Would have made family reunions a bit awkward, The King of Columbus Circle (2015)
You should totally come to our party, Seth. [CN] 你真该来我们这聚会 赛斯 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
When Jason dropped you off after the party on Clausten's boat, did you ask him where he was going? Of course. [CN] 克莱斯顿的游艇聚会结束后 When Jason dropped you off 你问过他要去哪儿吗 did you ask him where he was going? The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
Okay, get ready for the photo, move to the middle! [CN] 来，都站起来，照相 中间聚聚 Mountains May Depart (2015)
Can I go to Yasmine's birthday? [CN] 我能去雅斯敏的生日聚会吗 Dheepan (2015)
Penny, a salon is a gathering where intellectuals entertained each other with sparkling conversations about issues of the day. [CN] Penny 沙龙就是 Penny, a salon is a gathering 文化人聚集起来 谈一天的趣事 where intellectuals entertained each other 用闪耀着智慧光芒的谈话相互娱乐 with sparkling conversations about issues of the day. The Leftover Thermalization (2015)
The party after the party! [CN] 聚会结束后 从党！ Dead Rising: Watchtower (2015)
What I want is that single spotlight directly on Eichmann as he's watching the camp footage. [CN] 我要的只是一个简单打在艾希曼身上的聚光灯 在他看着集中营的镜头 The Eichmann Show (2015)
Why don't we go get the food for the party. [CN] 我还就不走了 I'm not going anywhere. 咱们去买点聚会要吃的东西吧 Why don't we go get the food for the party. The Comic Book Store Regeneration (2015)
all that world emerged in a fraction of second, when Gavin raised his baton and said "go" [CN] 整个世界似乎都汇聚到这个瞬间 就在那一刻，当Gavin抬起他的指挥棒然后说："走～" Daft Punk Unchained (2015)
There's a party at the club. [CN] 俱乐部有一个聚会 Three Moves Ahead (2015)
It's great that everyone make the party. [CN] 和所有人聚会感觉很好 Look Who's Back (2015)
Those raising questions about the documents... have focused on something called superscript. [CN] 对文件提出疑虑的人 聚焦在所谓的上标 Truth (2015)
They lock themselves up in the living room. [CN] 就是聚在客厅里 Dheepan (2015)
Oh, heavens, druids from every clan gather here to understand your mysteries and learn of the future. [CN] 哦，天哪， 从每一个氏族德鲁伊聚集在这里了解你的奥秘。 并了解未来的。 Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
Move to the middle, look this way! [CN] 来，都往里聚聚 看我这儿 Mountains May Depart (2015)
No, I was trying to put my family back together! [CN] 不 我是想让我的家人团聚! S.O.S. Part 2 (2015)

Time: 0.0273 seconds, cache age: 11.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/