101 ผลลัพธ์ สำหรับ *耗*
หรือค้นหา: 耗, -耗-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
耗[耗, hào, ㄏㄠˋ] to consume, to use up; to squander, to waste
Radical: 耒, Decomposition: ⿰  耒 [lěi, ㄌㄟˇ]  毛 [máo, ㄇㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] plow
Rank: 1730

KANJIDIC with AnimCJK
[耗] Meaning: decrease
On-yomi: モウ, コウ, mou, kou
Radical: 耒, Decomposition: ⿰  耒  毛

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
耗[hào, ㄏㄠˋ, 耗] mouse; new; to waste; to spend; to consume; to squander #6,870 [Add to Longdo]
消耗[xiāo hào, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ, 消 耗] to use up; to consume #4,321 [Add to Longdo]
油耗[yóu hào, ㄧㄡˊ ㄏㄠˋ, 油 耗] fuel consumption #12,965 [Add to Longdo]
耗费[hào fèi, ㄏㄠˋ ㄈㄟˋ, 耗 费 / 耗 費] to waste; to spend; to consume; to squander #13,156 [Add to Longdo]
耗资[hào zī, ㄏㄠˋ ㄗ, 耗 资 / 耗 資] to spend; expenditure; to cost #15,554 [Add to Longdo]
损耗[sǔn hào, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ, 损 耗 / 損 耗] wear and tear #16,844 [Add to Longdo]
功耗[gōng hào, ㄍㄨㄥ ㄏㄠˋ, 功 耗] electric consumption; power wastage #22,651 [Add to Longdo]
耗子[hào zi, ㄏㄠˋ ㄗ˙, 耗 子] a mouse #25,820 [Add to Longdo]
消耗量[xiāo hào liàng, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 消 耗 量] rate of consumption #27,838 [Add to Longdo]
内耗[nèi hào, ㄋㄟˋ ㄏㄠˋ, 内 耗 / 內 耗] internal friction; internal dissipation of energy (in mechanics); fig. waste or discord within an organization #42,330 [Add to Longdo]
耗损[hào sǔn, ㄏㄠˋ ㄙㄨㄣˇ, 耗 损 / 耗 損] to waste #52,462 [Add to Longdo]
低耗[dī hào, ㄉㄧ ㄏㄠˋ, 低 耗] low consumption #55,816 [Add to Longdo]
耗油量[hào yóu liàng, ㄏㄠˋ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋ, 耗 油 量] fuel consumption #57,000 [Add to Longdo]
耗散[hào sàn, ㄏㄠˋ ㄙㄢˋ, 耗 散] to dissipate; to squander #58,760 [Add to Longdo]
磨耗[mó hào, ㄇㄛˊ ㄏㄠˋ, 磨 耗] wear and tear; wearing out by friction #75,280 [Add to Longdo]
消耗战[xiāo hào zhàn, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ, 消 耗 战 / 消 耗 戰] war of attrition #79,004 [Add to Longdo]
燃耗[rán hào, ㄖㄢˊ ㄏㄠˋ, 燃 耗] to consume fuel; to burn up #108,236 [Add to Longdo]
折耗[shé hào, ㄕㄜˊ ㄏㄠˋ, 折 耗] loss of goods; damage to goods; shrinkage #240,122 [Add to Longdo]
损耗品[sǔn hào pǐn, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 损 耗 品 / 損 耗 品] capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent #412,194 [Add to Longdo]
音耗[yīn hào, ㄧㄣ ㄏㄠˋ, 音 耗] message #487,858 [Add to Longdo]
伤耗[shāng hào, ㄕㄤ ㄏㄠˋ, 伤 耗 / 傷 耗] damage (e.g. to goods in transit) [Add to Longdo]
核燃料燃耗[hé rán liào rán hào, ㄏㄜˊ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄖㄢˊ ㄏㄠˋ, 核 燃 料 燃 耗] nuclear fuel burnup [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) พัสดุ (สิ่งของที่ใช้แล้วหมดไป ไม่ใช่คุรภัณฑ์)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
耐摩耗性[たいまもうせい, taimamousei] (n) ความทนทานต่อการเสียดสี(ของเหล็ก)
耐摩耗性[たいまもうせい, taimamousei] (n) ความทนทานต่อการเสียดสี(ของเหล็กฯลฯ)
耐摩耗性[たいまもうせい, taimamousei] (n) ความทนทานต่อการเสียดสี(ของเหล็กฯลฯ)
摩耗[まもう, mamou] การขัดถู ทำลายด้วยการขัดออก
摩耗[まもう, mamou] การขัดถู ทำลายด้วยการขัดออก
摩耗[まもう, mamou] (n) การขัดถู ทำลายด้วยการขัดออก
磨耗[まもう, mamou] (n) สึก, การสึกกร่อน

EDICT JP-EN Dictionary
消耗[しょうもう(P);しょうこう, shoumou (P); shoukou] (n, vs) exhaustion; consumption; waste; dissipation; (P) #10,287 [Add to Longdo]
減耗[げんもう;げんこう, genmou ; genkou] (n, vs) natural decrease [Add to Longdo]
消耗戦[しょうもうせん, shoumousen] (n) war of attrition [Add to Longdo]
消耗的[しょうこうてき, shoukouteki] (adj-na) exhaustive [Add to Longdo]
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) consumable goods [Add to Longdo]
消耗品費[しょうもうひんひ, shoumouhinhi] (n) office supplies [Add to Longdo]
心神耗弱[しんしんもうじゃく(P);しんしんこうじゃく, shinshinmoujaku (P); shinshinkoujaku] (n) unsound mind; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.); diminished capacity; diminished responsibility; (P) [Add to Longdo]
心神耗弱者[しんしんもうじゃくしゃ;しんしんこうじゃくしゃ, shinshinmoujakusha ; shinshinkoujakusha] (n) (See 心神耗弱・しんしんもうじゃく) person of diminished capacity (e.g. drugs, alcohol, mental retardation, etc.) [Add to Longdo]
衰耗[すいもう, suimou] (n, vs) weaken and decline [Add to Longdo]
石油減耗[せきゆげんもう, sekiyugenmou] (n) (See 石油ピーク) oil depletion [Add to Longdo]
損耗[そんもう, sonmou] (n, vs) loss [Add to Longdo]
損耗人員[そんもうじんいん, sonmoujin'in] (n) casualty [Add to Longdo]
摩耗;磨耗(iK)[まもう, mamou] (n, vs, adj-no) wear; abrasion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm done. [JP] 消耗しきった The Last Days on Mars (2013)
I didn't think he'd shed it so quick, but the Brownian motion... [CN] 肯定是溶液耗尽了 The emulsion must be wearing off. Better Angels (2016)
She has a car, supplies, weapons. [JP] クルマも消耗品も 武器だって与えた Too Far Gone (2013)
The financial drain on our health-care industry is immeasurable. [JP] ヘルスケア分野での 経済的消耗は計り知れません We Can't Win (2010)
My last chance. [CN] 只不过在燃料耗尽前我早就死了 Aside from the fact that I'd be dead long before then. Paradigm Shift (2017)
I'm all worn out [JP] 私はすべての磨耗しています Howl's Moving Castle (2004)
Now I fear for my child. [CN] 在丛林中耗尽一切 The Legend of Tarzan (2016)
Two wear tunics over their armor and two have full-length robes. [JP] 彼らの鎧の上に二つの摩耗チュニック... ...と2はフルレングスのローブを持っています。 The Da Vinci Code (2006)
She also wrote that the new leader suffered a wasting disease and would not live to enter the new land. [JP] 彼女は新しい指導者が 消耗性の病に苦しむとも記した 新天地に踏み入るまで 生きられないと The Hand of God (2005)
Scofield's exhausted, despondent. He's resistant. [JP] スコフィールドは落胆し 消耗しきっています The Sunshine State (2008)
These castles of clay protect their builders from extremes of heat and seasonal floods experienced on many grasslands. [CN] 数十亿蚁群遍布全球草原 都在做相同的事 它们消耗的草数量惊人 Grasslands (2016)
Silas Cole was acting in diminished capacity. [JP] サイラスが心神耗弱状態だったからだ Tremors (2013)
Been happening every 46 seconds... ever since we got here. [CN] 你的头盔一定是受到了传输损耗的影响 Alien: Covenant (2017)
Hey. Easy, easy. Relax. [CN] 可我不能耗在这 Headshot (2016)
Your latest time jump against the Flash caused a massive drain on your powers. [JP] フラッシュへのタイムジャンプで パワーを消耗したためです Twin Streaks (1991)
Those warships we sent to play chicken in the South China Sea. [CN] 消耗澳大利亚酒啊 What a waste of Australian Pinot Noir. Beware the Jabberwock (2016)
They whacked you, man. [JP] そのせいで消耗した Holy Terror (2013)
And that's a problem shared with a surprising neighbour. [CN] 在厚厚的积雪中行动非常耗费体力 美洲野牛越来越饥饿 Grasslands (2016)
In the end, it wears you down. [JP] 最後には 自分を消耗するだけ Never Let Me Go (2010)
The food the fox seeks is also deep beneath the snow. [CN] 仅仅保暖都需要耗费大量的能量 Grasslands (2016)
And why would I do that? [CN] 没时间耗下去了 The Queen's Justice (2017)
Commander? [CN] 我们必须考虑 它消耗掉冷却液 的可能性 Life (2017)
Why don't you turn that off, and save the battery for the real stuff? [JP] 消せ、電池が消耗する 5 Days of War (2011)
Surely when your employers hired you to test the security measures they knew it would result in a little bit of wear and tear. [JP] 警備システムのテストのために 君を雇った時に 雇い主は多少の消耗は覚悟してるさ Internal Audit (2013)
Or... I was right. [CN] 太耗费时间了 St. Lucifer (2016)
Wear on the right central incisor suggest age is mid-40s. [JP] 右中切歯の摩耗から 年齢は４０代半ばと思われる The Mystery in the Meat (2013)
Save your strength. [JP] 体力を消耗しないで Pilot (2012)
It's like they drained your batteries completely. [JP] 君のバッテリーが 消耗された様なんだ Second Wave (2013)
- Oh, my God. [CN] 耗子 追蹤賈斯汀車上的GPS 馬上 Start Digging (2016)
You are surrounded on all sides by rivals for the throne. [CN] 我们都知道战争有多耗费钱财 The Queen's Justice (2017)
I was working in an undercover capacity for your unit. [CN] 耗子 如果你想回去为国家服务 你不用跟我解释 Made a Wrong Turn (2016)
Look, we're taking the bus. [CN] -他把电瓶耗没电了 Expenses (2017)
Too good to be true? What do you mean by that? [CN] 现在我们就这样抛弃掉之前所有的 为了那样一个传输损耗都那么糟糕的信息而捕风捉影吗 Alien: Covenant (2017)
You may not be self-aware, but if someone holds up a mirror, you are not afraid to look. [CN] 一旦我获得戒指的力量 Once I got that ring of power, 我们都知道它会消耗我的力量 We all know it would've consumed me. Blowback (2016)
This is too bad. My fight with the Wheelers made me run faster than usual. [JP] すみません　さっきのホイーラーとの戦いで 速く消耗してしまったようです Return to Oz (1985)
I know you're exhausted, and we're all frustrated, but we cannot fail. [JP] 消耗してるのは分かっとる みな欲求不満を抱えておるのだ Source Code (2011)
We need a ride into town. Okay, but just so you know, I'm massively stoned right now. [JP] いいよ ただ 目下の所 僕は体力を消耗してて Super 8 (2011)
Because my big problem is too much energy to burn. [JP] 体力消耗しすぎの私は ダメだもん Now Is Good (2012)
We're all expendable in the wake of creation. [JP] みな　作られた後は 消耗するもの Brave New World: Part 2 (2012)
Gul'dan cheats. [CN] 没时间和你耗了 黑手 I have no time for this. Warcraft (2016)
We can build a new reactor. [CN] 这不足以供最常见的榕属植物消耗 Einstein: Chapter Seven (2017)
Check for wear. [JP] 磨耗を確認する What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
He was taken off the Dutch ship in Martinique and died a week later of consumption. - Oh... [JP] １週間後に死んだわ "消耗性疾患"で Fool's Gold (2008)
The reigning Supreme at that time, Prudence Mather, suffered from consumption, and knew she would be too weak to make the journey. [JP] 当時のスプリーム プルーデンス・マザーは 消耗が激しくて 旅が出来ないほど 弱っていた The Sacred Taking (2013)
We Cossacks won't be sent against the enemy. [JP] コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです Tikhiy Don (1957)
Now listen. [CN] 死耗子都打得过他 A dead rat could beat that lostie. Doomsayer (2016)
I lost a lot of subjects. [CN] 损耗率很高 Away (2016)
For many animals, the only way to survive the most hostile times is to keep moving. [CN] 当食物消耗殆尽时 蝗虫大军就会灭亡 但不等它们寂灭下来 世界早已一片狼藉 Deserts (2016)
Laser power draining! [JP] レーザーも消耗した The Last Starfighter (1984)
Good. [CN] 根据现在的严峻形势 Now, given the loaded circumstances 还有潜在的伤亡和资源消耗 and potential for casualties and resource expenditure, The First Day of the Rest of Your Life (2017)

JDDICT JP-DE Dictionary
心神耗弱[しんしんもうじゃく, shinshinmoujaku] Geistesschwaeche [Add to Longdo]
心神耗弱者[しんしんもうじゃくしゃ, shinshinmoujakusha] Geistesschwacher [Add to Longdo]
損耗[そんもう, sonmou] Abnutzung [Add to Longdo]
消耗[しょうもう, shoumou] Verbrauch, Konsum, Abnutzung [Add to Longdo]
耗[もう, mou] ABNEHMEN, VERFALLEN [Add to Longdo]

Time: 0.0777 seconds, cache age: 4.604 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/