62 ผลลัพธ์ สำหรับ *耕作*
หรือค้นหา: 耕作, -耕作-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
耕作[gēng zuò, ㄍㄥ ㄗㄨㄛˋ,  ] farming #19,355 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
耕作[こうさく, kousaku] (n, vs) cultivation; farming; (P) #13,704 [Add to Longdo]
階段耕作[かいだんこうさく, kaidankousaku] (n) terrace culture [Add to Longdo]
耕作[こうさくしゃ, kousakusha] (n) cultivator [Add to Longdo]
耕作[こうさくち, kousakuchi] (n) cultivated land [Add to Longdo]
耕作[こうさくぶつ, kousakubutsu] (n) farm produce [Add to Longdo]
耕作放棄[こうさくほうき, kousakuhouki] (exp) abandonment of cultivation [Add to Longdo]
耕作放棄地[こうさくほうきち, kousakuhoukichi] (exp) fields and rice paddies that have been abandoned and are no longer cultivated [Add to Longdo]
耕作[ふこうさくち, fukousakuchi] (n) nonfarming land; untilled land [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
For three hundred years they have farmed the surrounding land.300年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just following the urges I kept down for so long, cultivating them as the inspirations they are. [JP] 衝動を抑えた後に インスピレーションを耕作する Yakimono (2014)
Planting will be delayed this season, Johan. [CN] 本季的耕作将要延后进行了,Johan Silent Light (2007)
I finished ploughing the southern plot. [CN] 耕作完南面那块地了 The Rice People (1994)
You're going too far, abandoning a dead child in our paddy field. [CN] 有人竟然将男婴 丢在我们的田里 丢在那里叫我们怎么耕作 The Ballad of Narayama (1983)
No more order, no more steps we all freely roam the crowd ...looking for our soulmate. [CN] 停止了秩序,停止了脚步, 每一个开始大量耕作... ..仔细研究姐妹的灵魂 March of the Penguins (2005)
I'll work my own land someday. [CN] 总有一天我会耕作自己的土地 Far and Away (1992)
My papa had gotten old and sick and could no longer work the land. [CN] 爸又老又病 无法耕作 Heaven & Earth (1993)
And that's what makes it our'n... bein' born on it... and workin' on it... and dyin'... dyin' on it! [CN] 所以它是我们的土地 生在这儿... 耕作在这儿... The Grapes of Wrath (1940)
Kosaku Tajima? What's yours? [CN] - 田岛耕作? A Distant Cry from Spring (1980)
Do you remember driving the cows to the fields. [CN] 你還記得領著牛在田里耕作 Wesele (1973)
This is my version of your "Cultivation" [CN] 这画刻意抄袭了师父的耕作 Portrait of a Beauty (2008)
I can plough all day, I'm a worker. [CN] 我可以耕作个一整天 我是工人 Cold Mountain (2003)
It's Kosaku Tajima. [CN] - 我叫田岛耕作 A Distant Cry from Spring (1980)
contract, succession, Bourn, bound of land, tilth, vineyard, none; [CN] 契约,继承,地界,田产 耕作,葡萄园,一概没有 Prospero's Books (1991)
So, what are your thoughts on organic farming? [CN] 因此,什么是你的想法 在有机的耕作上? GMO OMG (2013)
Well, would you hand over the land which your father and your father's father worked on? [CN] 看, 你会交出你父亲... ...和你父亲的父亲耕作的土地么? Interrogation (1989)
Well, you got one month to break him in, or I'm taking him back myself. [CN] 好吧,我给你一个月时间 必须让它适应耕作 否则我会亲自把它送回去 War Horse (2011)
My earliest memories were working alongside Mother in the fields. [CN] 我最早的记忆 是跟娘在田里耕作 Heaven & Earth (1993)
Make enough money from seed for farming equipment, then I'II put all our land under cultivation and make Brentwood hall seIf-sustaining again. [CN] 从种子上挣够买耕作设备的钱 我就耕作我们所有的地 让布伦特伍德府重新自立 Tammy and the Bachelor (1957)
So what good is farming? [CN] 那怎样才能好好耕作 Peepli (Live) (2010)
- [ Lanzmann ] He worked his field? [CN] 他在自己的土地上耕作? Shoah (1985)
This is farming country, a place for people to bring up their families. [CN] 这是我们耕作的家园 一个人们养育他们家庭的地方 Shane (1953)
I hear he's gonna farm the land all the way out to Ames Road. [CN] 我听说他打算耕作那块地 一直到艾米路 The Incident: Part 1 (2009)
He's researching new forms of crop cultivation offering open access to his data. [JP] he's researching new forms 彼 新しいフォームについて研究している of crop cultivation 作物耕作について offering open access to his data 彼の データへの開架を提供する Unknown (2011)
Gardener, gardener, night and day among your flowers,  [CN] 园丁,园丁 日日夜夜,耕作于花圃 Bad Education (2004)
I cultivated. [JP] 耕作 Yakimono (2014)
They say, work the paddy while the earth is warm. [CN] 听说过在土地还暖和的时候耕作 The Rice People (1994)
"...my father and his father worked on their whole lives? [CN] "... 我祖祖辈辈毕生耕作的土地? Interrogation (1989)
I was plowing the north field and the mule went crazy. [CN] 我正在耕作北方的田地 突然骡子发了疯 The Color Purple (1985)
He says the soil here isn't good for planting. [CN] -ah. 他说这里的土壤不适合耕作 Dear Doctor (2002)
like lending nature a hand. [CN] 是一种很棒的耕作方式 Only Yesterday (1991)
Willard Yarney, a planter up the bayou, celebrates his anniversary in a three week's time. [JP] 上流の 耕作者 ウィラード・ヤーニイが 三週間後に記念日を祝う 12 Years a Slave (2013)
A few weeks ago we were supposed to go to a conference in Oslo, and suddenly the department tells us we're not allowed to go. [CN] 我们在感情中都是盲流 我们在非洲学习过解剖 和一些耕作方法 我们也用心学习数学公式 Scenes from a Marriage (1973)
I'll stop working for a few days. [CN] 我要停下耕作 The Rice People (1994)
"Kosaku and Saki Tateshina." [CN] 蓼科耕作和早树 Platinum Data (2013)
It would suit the type of farming I have in mind. [CN] 那裏適合進行我心目中的那種耕作方式 Tess (1979)
After 30 years of side by side comparison of organic and chemical agriculture, the Rodale Institute's farming systems trial proved that organic yields match conventional yields. [CN] 在 30 年之后 并排比较 有机的和 化学的农业, Rodale 学会 耕作系统试验 GMO OMG (2013)
A new boy told me they're farming that land by the swamp. [CN] 一个新人告诉我 有人在沼泽旁耕作土地 Life (1999)
On June 13, 1975, the accused, - then residing in Hakodate, - whose wife hanged herself... because she could not pay her debt, - held a wake for the deceased, during which... a moneylender, who also lived in Shinonome, Hakodate, - [CN] 被告人田岛耕作 家住函馆市柏町3丁目6番丁 其妻, 田岛祥子 A Distant Cry from Spring (1980)
I've been working on my book seven years - to make it easier for the ploughman to till the soil. [CN] 我写这本书已经七年了 为了让农民耕作更容易 Baltic Deputy (1937)
The court has reached a verdict - concerning the murder - [CN] 现在 本庭对被告田岛耕作 所犯罪行做出如下判决 A Distant Cry from Spring (1980)
This autumn's harvest is no good either. [CN] 今年秋天的耕作不好吧 The Ballad of Narayama (1983)
The Night's Watch will let you through the tunnel and allow your people to farm those lands. [JP] ナイツウォッチはトンネルを通行させる そして、お前達にその土地の耕作を許可する Hardhome (2015)
There's, ploughing and rough work, I think there's been a misunderstanding. [CN] 做些... 耕作等粗活 我想其中必有误解 Cold Mountain (2003)
However, yesterday I was called out by Kosaku Tateshina. [CN] 但昨天只不过是被蓼科耕作叫过去了 Platinum Data (2013)
And is the land on that hill out front farmable? [CN] 是那个小山丘上可耕作的土地吗? And is the land on that hill out front farmable? Goodbye World (2013)
Mechanized farming is a good example. [CN] 和中坚 机械化耕作是一个 很好的例子。 Downloaded (2013)
And Kosaku was my go-between for me and that tool. [CN] 耕作就是工具的中介 Platinum Data (2013)
This is the face of ramos clemente, a year ago, a beardless, nameless worker of the dirt who plodded behind a mule, furrowing someone else's land. [CN] 这位是拉莫斯·克莱门 一年前,他只是乳臭未干的无名小辈 和骡子一起,为他人的土地耕作 The Mirror (1961)
Aren't you Mr. Tajima? [CN] 你是田岛耕作吧? A Distant Cry from Spring (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
耕作[こうさく, kousaku] Ackerbau [Add to Longdo]

Time: 0.0277 seconds, cache age: 1.099 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/