172 ผลลัพธ์ สำหรับ *羅*
หรือค้นหา: 羅, -羅-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
羅[羅, luō, ㄌㄨㄛ] gauze, net; to collect, to display
Radical: 罒, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  維 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [ideographic] A silk 糹 net 罒 for catching birds 隹
Variants: 罗, Rank: 8129
罗[罗, luō, ㄌㄨㄛ] gauze, net; to collect, to display
Radical: 罒, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  夕 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] net
Variants: 囉, 啰, 羅, Rank: 392
邏[邏, luó, ㄌㄨㄛˊ] to patrol, to inspect; patrol, watch; logic
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  羅 [luō, ㄌㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 逻, Rank: 9761
蘿[蘿, luó, ㄌㄨㄛˊ] carrot, radish, turnip
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  羅 [luō, ㄌㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Variants: 萝, Rank: 8146
鑼[鑼, luó, ㄌㄨㄛˊ] gong
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  羅 [luō, ㄌㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] bell
Variants: 锣
籮[籮, luó, ㄌㄨㄛˊ] bamboo basket
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  羅 [luō, ㄌㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 箩
囉[囉, luō, ㄌㄨㄛ] long-winded, verbose
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  羅 [luō, ㄌㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 罗, 啰
儸[儸, luó, ㄌㄨㄛˊ] smart; clever
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  羅 [luō, ㄌㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] person

KANJIDIC with AnimCJK
[羅] Meaning: gauze; thin silk; Rome; arrange; spread out
On-yomi: ラ, ra
Kun-yomi: うすもの, usumono
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒  維
Rank: 1831

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
罗[luó, ㄌㄨㄛˊ, 罗 / 羅] gauze; to collect; to gather; to catch; to shift; surname Luo #1,798 [Add to Longdo]
俄罗斯[É luó sī, ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 俄 罗 斯 / 俄 羅 斯] Russia #1,464 [Add to Longdo]
罗马[Luó mǎ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ, 罗 马 / 羅 馬] Rome (capital of Italy) #6,783 [Add to Longdo]
摩托罗拉[Mó tuō luó lā, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄚ, 摩 托 罗 拉 / 摩 托 羅 拉] Motorola #10,065 [Add to Longdo]
罗马尼亚[Luó mǎ ní yà, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 罗 马 尼 亚 / 羅 馬 尼 亞] Romania #11,777 [Add to Longdo]
巴塞罗那[Bā sài luó nà, ㄅㄚ ㄙㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄚˋ, 巴 塞 罗 那 / 巴 塞 羅 那] Barcelona #12,569 [Add to Longdo]
克罗地亚[Kè luó dì yà, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋ, 克 罗 地 亚 / 克 羅 地 亞] Croatia #15,502 [Add to Longdo]
罗纳尔多[Luó nà ěr duō, ㄌㄨㄛˊ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄉㄨㄛ, 罗 纳 尔 多 / 羅 納 爾 多] Ronaldo #15,582 [Add to Longdo]
白俄罗斯[Bái é luó sī, ㄅㄞˊ ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 白 俄 罗 斯 / 白 俄 羅 斯] Belarus; Byelorussia; White Russia #17,408 [Add to Longdo]
保罗[Bǎo luó, ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ, 保 罗 / 保 羅] Paul #17,598 [Add to Longdo]
佛罗伦萨[Fó luó lún sà, ㄈㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄨㄣˊ ㄙㄚˋ, 佛 罗 伦 萨 / 佛 羅 倫 薩] Florence #18,548 [Add to Longdo]
卡斯特罗[Kǎ sī tè luó, ㄎㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄛˊ, 卡 斯 特 罗 / 卡 斯 特 羅] (Fidel) Castro #18,653 [Add to Longdo]
开罗[Kāi luó, ㄎㄞ ㄌㄨㄛˊ, 开 罗 / 開 羅] Cairo (capital of Egypt) #18,805 [Add to Longdo]
施罗德[Shī luó dé, ㄕ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄜˊ, 施 罗 德 / 施 羅 德] Schröder (name); Gerhard Schröder (1944-), German SPD politician, Chancellor 1998-2005 #21,453 [Add to Longdo]
罗斯[Luó sī, ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 罗 斯 / 羅 斯] Roth (e.g. HRW Executive Director Kenneth Roth) #22,267 [Add to Longdo]
罗伯特[Luó bó tè, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ, 罗 伯 特 / 羅 伯 特] Robert (name) #23,370 [Add to Longdo]
罗斯福[Luó sī fú, ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄈㄨˊ, 罗 斯 福 / 羅 斯 福] Roosevelt (name); Theodore Roosevelt (1858-1919), US President 1901-1909; Franklin D. Roosevelt (1882-1945), US President 1933-1945 #24,635 [Add to Longdo]
罗汉[luó hàn, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ, 罗 汉 / 羅 漢] an arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana; abbr. for 阿羅漢|阿罗汉 #24,735 [Add to Longdo]
佛罗里达州[Fó luó lǐ dá zhōu, ㄈㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊ ㄓㄡ, 佛 罗 里 达 州 / 佛 羅 裡 達 州] Florida #26,258 [Add to Longdo]
罗刹[luó chà, ㄌㄨㄛˊ ㄔㄚˋ, 罗 刹 / 羅 剎] demon in Buddhism; poltergeist in temple that plays tricks on monks and has a taste for their food #26,274 [Add to Longdo]
阿罗约[Ā luó yuē, ㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄩㄝ, 阿 罗 约 / 阿 羅 約] surname Arroyo #26,984 [Add to Longdo]
罗湖[Luó hú, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨˊ, 罗 湖 / 羅 湖] Luohu district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong #27,244 [Add to Longdo]
罗列[luó liè, ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋ, 罗 列 / 羅 列] to spread out #27,846 [Add to Longdo]
张罗[zhāng luo, ㄓㄤ ㄌㄨㄛ˙, 张 罗 / 張 羅] to attend to; to get busy about; to raise money; to greet guests #27,950 [Add to Longdo]
罗嗦[luō suo, ㄌㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙, 罗 嗦 / 羅 嗦] long-winded; wordy; troublesome #28,748 [Add to Longdo]
圣保罗[Shèng bǎo luó, ㄕㄥˋ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ, 圣 保 罗 / 聖 保 羅] St. Paul; Sao Paolo (city in Brazil) #29,613 [Add to Longdo]
罗兰[Luó lán, ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ, 罗 兰 / 羅 蘭] Roland (name) #30,489 [Add to Longdo]
搜罗[sōu luó, ㄙㄡ ㄌㄨㄛˊ, 搜 罗 / 搜 羅] to gather; to collect; to bring together #31,181 [Add to Longdo]
阿波罗[Ā bō luó, ㄚ ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ, 阿 波 罗 / 阿 波 羅] Apollo (loan) #31,444 [Add to Longdo]
网罗[wǎng luó, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˊ, 网 罗 / 網 羅] net for fishing or birdcatching #33,877 [Add to Longdo]
罗宾逊[Luó bīn xùn, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧㄣ ㄒㄩㄣˋ, 罗 宾 逊 / 羅 賓 遜] Robinson (name) #34,161 [Add to Longdo]
罗湖区[Luó hú qū, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨˊ ㄑㄩ, 罗 湖 区 / 羅 湖 區] Luohu district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong #34,397 [Add to Longdo]
古罗马[gǔ Luó mǎ, ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ, 古 罗 马 / 古 羅 馬] ancient Rome #34,494 [Add to Longdo]
罗布泊[Luó bù bó, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ, 罗 布 泊 / 羅 布 泊] Lop Nor, salt lake and nuclear testing site in Xinjiang #36,592 [Add to Longdo]
波罗的海[Bō luó dì Hǎi, ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄏㄞˇ, 波 罗 的 海 / 波 羅 的 海] Baltic Sea #36,616 [Add to Longdo]
罗杰斯[Luó jié sī, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄙ, 罗 杰 斯 / 羅 傑 斯] Rogers #36,685 [Add to Longdo]
索罗斯[Suǒ luó sī, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 索 罗 斯 / 索 羅 斯] Soros (name); George Soros or György Schwartz (1930-), Hungarian American financial speculator and millionaire philanthropist #37,273 [Add to Longdo]
修罗[xiū luó, ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ, 修 罗 / 修 羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology #37,357 [Add to Longdo]
佛罗里达[fú luó lǐ dá, ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊ, 佛 罗 里 达 / 佛 羅 里 達] Florida #37,372 [Add to Longdo]
内罗毕[nèi luó bì, ㄋㄟˋ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧˋ, 内 罗 毕 / 內 羅 畢] Nairobi (capital of Kenya) #38,550 [Add to Longdo]
罗格[Luó gé, ㄌㄨㄛˊ ㄍㄜˊ, 罗 格 / 羅 格] Logue or Rogge (name); Jacques Rogge, president of International Olympic Committee (IOC) #38,788 [Add to Longdo]
星罗棋布[xīng luó qí bù, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ, 星 罗 棋 布 / 星 羅 棋 布] scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (成语 saw); spread all over the place #41,291 [Add to Longdo]
罗杰[Luó jié, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˊ, 罗 杰 / 羅 傑] Roger #41,977 [Add to Longdo]
罗素[Luó sù, ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨˋ, 罗 素 / 羅 素] Russell (name); Bertrand Arthur William, 3rd Earl Russell (1872-1970), British logician, rationalist philosopher and pacifist #42,454 [Add to Longdo]
紫罗兰[zǐ luó lán, ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ, 紫 罗 兰 / 紫 羅 蘭] violet #43,019 [Add to Longdo]
所罗门群岛[Suǒ luó mén qún dǎo, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 所 罗 门 群 岛 / 所 羅 門 群 島] Solomon Islands in southwest Pacific #43,492 [Add to Longdo]
尼罗河[Ní luó hé, ㄋㄧˊ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄜˊ, 尼 罗 河 / 尼 羅 河] Nile (river) #43,929 [Add to Longdo]
罗盘[luó pán, ㄌㄨㄛˊ ㄆㄢˊ, 罗 盘 / 羅 盤] compass #44,270 [Add to Longdo]
博罗[Bó luó, ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˊ, 博 罗 / 博 羅] (N) Boluo (place in Guangdong) #44,702 [Add to Longdo]
暹罗[Xiān luó, ㄒㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ, 暹 罗 / 暹 羅] Siam (old word for Thailand); Siamese #45,987 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
羅針盤[らしんばん, rashinban] (n) เข็มทิศ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暹羅[しゃむ、シャム, shamu , shamu] (n) สยาม (ชื่อเดิมของประเทศไทย)

EDICT JP-EN Dictionary
ローマ字(P);羅馬字[ローマじ(ローマ字)(P);ろーまじ(羅馬字), ro-ma ji ( ro-ma ji )(P); ro-maji ( roma ji )] (n) Latin alphabet; transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters; romanization; romanisation; romaji; (P) #5,625 [Add to Longdo]
ラテン語(P);羅甸語;拉丁語[ラテンご(ラテン語)(P);らてんご(羅甸語;拉丁語), raten go ( raten go )(P); ratengo ( ra den go ; ratsu chou go )] (n, adj-no) Latin; (P) #6,525 [Add to Longdo]
網羅[もうら, moura] (n, vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P) #9,538 [Add to Longdo]
羅列[られつ, raretsu] (n, vs) enumeration; (P) #10,230 [Add to Longdo]
修羅[しゅら, shura] (n) fighting; scene of carnage #15,181 [Add to Longdo]
曼荼羅;曼陀羅[まんだら, mandara] (n) mandala; Buddhist visual schema of the enlightened mind #17,455 [Add to Longdo]
沙羅;娑羅[しゃら;さら, shara ; sara] (n) (See 沙羅双樹) sal tree #18,616 [Add to Longdo]
たらば蟹;鱈場蟹;多羅波蟹;鱈場ガニ[たらばがに;たらばガニ(鱈場ガニ);タラバガニ, tarabagani ; taraba gani ( tara ba gani ); tarabagani] (n) (uk) red king crab (Paralithodes camtschaticus) [Add to Longdo]
バラモン教;婆羅門教[バラモンきょう(バラモン教);ばらもんきょう(婆羅門教), baramon kyou ( baramon kyou ); baramonkyou ( baa ra mon kyou )] (n) Brahmanism [Add to Longdo]
阿修羅[あしゅら, ashura] (n) Asura (fighting demon) [Add to Longdo]
阿修羅道[あしゅらどう, ashuradou] (n) { Buddh } (See 六道) Asura realm [Add to Longdo]
阿呆陀羅経[あほだらきょう, ahodarakyou] (n) mock Buddhist sutra [Add to Longdo]
阿羅漢[あらかん, arakan] (n) Arhat; Buddhist monk who has attained Nirvana [Add to Longdo]
阿耨多羅三藐三菩提[あのくたらさんみゃくさんぼだい, anokutarasanmyakusanbodai] (n) { Buddh } anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment) [Add to Longdo]
愛羅武勇(ateji)[あいらぶゆう;アイラブユー, airabuyuu ; airabuyu-] (exp) (sl) I love you [Add to Longdo]
悪鬼羅刹[あっきらせつ, akkirasetsu] (n) man-eating fiend [Add to Longdo]
綾羅[りょうら, ryoura] (n) elaborated cloth; figured silk and thin silk [Add to Longdo]
一帳羅;一張羅[いっちょうら, icchoura] (n) one's (only) good suit (or kimono) [Add to Longdo]
欧羅巴[ヨーロッパ, yo-roppa] (n, adj-no) (uk) Europe (por [Add to Longdo]
伽羅[きゃら, kyara] (n) (1) aloes wood; Taxus cuspidata var. nana; (2) aloes-wood perfume [Add to Longdo]
伽羅蕗[きゃらぶき, kyarabuki] (n) stalks of butterbur boiled in soy sauce [Add to Longdo]
迦楼羅[かるら, karura] (n) Garuda or Garua (man-bird deity and 'vahana' of Hindu-Buddhist myth) [Add to Longdo]
我武者羅[がむしゃら, gamushara] (adj-na, n) reckless; daredevil [Add to Longdo]
貝多羅[ばいたら, baitara] (n) (obsc) (See 貝多羅葉) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon) [Add to Longdo]
貝多羅葉[ばいたらよう;ばいたらば, baitarayou ; baitaraba] (n) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon) [Add to Longdo]
掛絡;掛落;掛羅[から, kara] (n) (1) (arch) (See 袈裟) Zen monk's waistcoat (a short, informal kasaya); (2) ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; (3) (See 根付け) netsuke; item attached to a netsuke [Add to Longdo]
緊那羅[きんなら, kinnara] (n) { Buddh } kimnara (celestial musicians and protectors of Buddhism) [Add to Longdo]
金プラ;金ぷら;金麩羅[きんぷら(金ぷら;金麩羅);きんプラ(金プラ), kinpura ( kin pura ; kin fu ra ); kin pura ( kin pura )] (n) (1) (See 天麩羅) tempura made with egg yolk in the batter (hence golden colored); (2) (sl) gold plate [Add to Longdo]
金剛界曼荼羅[こんごうかいまんだら, kongoukaimandara] (n) (obsc) Vajradhatu Mandala; Diamond Realm Mandala [Add to Longdo]
金剛般若波羅蜜多経[こんごうはんにゃはらみたきょう, kongouhannyaharamitakyou] (n) Diamond Sutra [Add to Longdo]
金毘羅;金比羅[こんぴら, konpira] (n) guardian deity of seafaring; Kumbhira [Add to Longdo]
倶伎羅;拘枳羅;拘耆羅[くきら, kukira] (n) (1) (obsc) (See 鬼郭公) Asian koel (Eudynamys scolopacea); (2) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]
倶梨伽羅紋紋;倶梨伽羅紋々[くりからもんもん, kurikaramonmon] (n) tattoo [Add to Longdo]
甲羅[こうら, koura] (n) shell; carapace [Add to Longdo]
甲羅干し[こうらぼし, kouraboshi] (n) (lying on one's belly and) basking in the sun; sunbathing (e.g. on a beach) [Add to Longdo]
甲羅蒸し;甲羅蒸[こうらむし, kouramushi] (n) crab meat mixed with vegetables and egg yolk, steamed inside its shell [Add to Longdo]
紅羅雲[こうらうん;コウラウン, kouraun ; kouraun] (n) (uk) red-whiskered bulbul (Pycnonotus jocosus) [Add to Longdo]
沙羅双樹;娑羅双樹[さらそうじゅ, sarasouju] (n) sal tree [Add to Longdo]
四種曼荼羅[ししゅまんだら, shishumandara] (n) (obsc) { Buddh } four types of mandala (in Shingon) [Add to Longdo]
首陀羅[シュードラ;シュダラ;スダラ;スードラ, shu-dora ; shudara ; sudara ; su-dora] (n) (uk) Shudra; Sudra (member of India's worker caste) [Add to Longdo]
修羅の巷[しゅらのちまた, shuranochimata] (n) scene of carnage [Add to Longdo]
修羅場[しゅらば;しゅらじょう(ok), shuraba ; shurajou (ok)] (n) (1) fighting scene; scene of carnage (bloodshed); (2) (しゅらじょう only) location of the fight between Asura and Sakra devanam Indra [Add to Longdo]
修羅場る[しゅらばる, shurabaru] (v5r) (sl) (See 修羅場) to (have a situation) descend to mayhem [Add to Longdo]
修羅道[しゅらどう, shuradou] (n) (1) (abbr) { Buddh } (See 阿修羅道) Asura realm; (2) scene of carnage [Add to Longdo]
十八羅漢[じゅうはちらかん, juuhachirakan] (n) { Buddh } the eighteen arhats [Add to Longdo]
十六羅漢[じゅうろくらかん, juurokurakan] (n) { Buddh } the sixteen arhats [Add to Longdo]
新羅[しらぎ, shiragi] (n) ancient Korean kingdom [Add to Longdo]
森羅万象[しんらばんしょう, shinrabanshou] (n) all things in nature; the whole creation [Add to Longdo]
雀羅[じゃくら, jakura] (n) sparrow net [Add to Longdo]
多羅[たら, tara] (n) (1) (abbr) (See 多羅樹) palmyra; (2) (abbr) (See 多羅葉) lusterleaf holly; (3) patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't how to use this compass.私は、この羅針盤の使い方を知りません。
Since I recovered from my serious illness all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.彼の日記は出来事の羅列に近かった。もっとも時には、長々と記述することもあった。
The compass pointer always seeks north.羅針盤の針は常に北を示す。
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe that non-violation is the true north of humanity's moral compass and our core navigating insight. [JP] 非侵害は、人類のモラルの羅針盤における真北であり、 ナビゲーティングインサイトの、核心部分だと思います。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
She's so hot, I can feel my shell tightening. [JP] 彼女は甲羅を 締め付る程セクシーだ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Paulo! [CN] 保羅! Vagabond (1985)
I wish that Paulo would dream with me, like the lovers in the chateau in each other's arms. [CN] 我多麼希望保羅能與我同床共枕 就像那對莊園中的情侶 在對方懷中 Vagabond (1985)
I walk through the sewer every night. [JP] 毎晩が修羅場だ Deliver Us from Evil (2014)
Yeah, yeah. It reminded me of a compass. [JP] ああそうだ 羅針盤を思い起こしたからな Heart of Fire (2007)
Just the same, put it in writing, Rogers. [CN] 同樣的用手寫下來羅傑斯 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
We're bulletproof. [JP] 甲羅が防弾だ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Carol? [CN] 卡羅爾 Repo Men (2010)
Boyi Bolomi! [CN] 般若波羅蜜！ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
So rain check on the insane asylum? [JP] 修羅場はまたの機会に The Song (2013)
Not even the Veronal can help me to sleep. [CN] 即使是佛羅拿, 也不能幫我入睡. Grand Hotel (1932)
And now, Los Zogos, the Belgrade Mexicans. [CN] 現在，羅斯·左格斯，貝爾格萊德的墨西哥人 Hey Babu Riba (1985)
I'we come to recognize that our primary compass is our own inner guidance. [JP] 多くの価値があるのです。 しかし、第一の羅針盤は 自身の内面の指針です。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I went to Florence once, too. [CN] 我還去過一次佛羅倫薩. Grand Hotel (1932)
You again, Todorovic. You'll tell me what aphonia is. [CN] 你又來了，托多羅維奇， 告訴我什麼是失聲癥 Hey Babu Riba (1985)
I hope you got a parachute under that shell. [JP] 甲羅に下に パラシュートがあったらいいのに Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
The slumped shoulders, the pallor, like a turtle trying to retreat back into its shell. [JP] 落ち込んだ肩　蒼白な顔 甲羅の中に身を縮めようとする亀のようだ Lesser Evils (2012)
Instead of a needle seeking north in our earth's magnetic field, our compass is the shape of the field itself and that shape, as you will soon see, has amazing technological and social ramifications. [JP] これは羅針盤です。 この羅針盤は、磁場の北を針が指すのではなく 磁場そのものの形をしています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
OK, grab shell, dude! [JP] しっかり甲羅につかまってな！ Finding Nemo (2003)
Now, you're just naming films. [JP] （犯人） それじゃあ 題名の羅列でしょ 分かってないなあ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Paul Braconnier: [CN] 保羅. La Poison (1951)
That'll do for tonight, Mr. Roderick. [CN] 今晚就到這吧, 羅德裏克先生 The Uninvited (1944)
Why does Clyde have tape on his back? [JP] なんで　クライドの甲羅にテープが 貼ってあるの？ Snow Angels (2013)
Fortunately, I have a stomach like Gibraltar. [CN] 很幸運, 我有一個像直布羅陀海峽 一樣的胃(比喻不暈船( The Uninvited (1944)
Mr. Roderick! [CN] 羅德裏克先生! The Uninvited (1944)
If we have to come in there and get you, it's gonna be messy. [JP] 突入すれば 修羅場だ RED (2010)
Yeah, but it's just a stream of numbers. [JP] ええ　でも　ただの数字の羅列で Black-Winged Redbird (2013)
Roberts? [CN] 羅伯特? Riot in Cell Block 11 (1954)
Luozi. Luozi. [JP] 羅子 羅子 Assembly (2007)
Please keep your arms and legs inside the shell at all times. [JP] 足と腕を離さないでね 常に甲羅の内側に Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Robbie! [CN] 羅比！ Poltergeist III (1988)
Just wondering if our national confidence in Gibraltar isn't misplaced. [CN] 只是在想我們國家對直布羅陀海峽 攻不可破的信心要潰敗了 The Uninvited (1944)
I'll conjugate verbs. [CN] 我可以羅列動詞的變化形式... ... Vagabond (1985)
i got a feeling it ain't over. [JP] 魔法の力で俺たちからこの修羅場を なくしてくれないか Transformers (2007)
Soldiers Luo Guangtian, Lu Kuangou, Jiang Maocai,  [JP] 兵士　羅廣田 呂賽溝　姜茂財 Assembly (2007)
And, yes, it's me. [CN] 你好嗎，保羅？ The Rules of Attraction (2002)
In Paulo's arms I feel alone. [CN] 在保羅的懷裏我感到孤獨 Vagabond (1985)
- Where's your shell? [JP] - 甲羅はどこ？ Finding Nemo (2003)
No, sir. Groucho Marx. [CN] 不，先生， 格羅科·馬克斯 Hey Babu Riba (1985)
Lo-Tong Night Market from Ee-Lang. [JP] 羅東夜市は皆を応援する Night Market Hero (2011)
Nothing... [CN] 看波波羅 Kuai le de xiao ji (1990)
How many slaves? [CN] 羅倫森馬伕！ War (2002)
My name is Paulo. [CN] 我叫保羅 Vagabond (1985)
And boy, she packs the meanest strip and teaser routine that ever burned a Verona way. [CN] 老天，她徹底摒棄維納羅式的成規 成為了最下賤也最誘人的脫衣舞娘 Applause (1929)
A battle between Shinobi brings with it the carnage of hell. [JP] 忍同士の戦いは しゅら 修羅の地獄よ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Oh, my fucking God, girl. This is about to get ugly. [JP] 大変だ 修羅場になるぞ Cold Ground (2008)
Has anyone seen Paul? [CN] 見過保羅嗎？ Love in Thoughts (2004)
It will help us identify the people that Michelle is paying to come forward. [JP] 浮気相手を網羅したリストも欲しい ミッシェルが金を払って名乗り出させた相手を The One Percent Solution (2014)
Evidence showed that the 888 scandal was led by his chief adviser Lo, who is also behind the firecracker attack. [JP] 以前報道されたパパパのゴシップは - 2名の電気工事士によって撮られた証拠写真から - 政治家羅尚徳と - Night Market Hero (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
一張羅[いっちょうら, icchoura] das_einzige_gute_Kleidungsstueck [Add to Longdo]
網羅[もうら, moura] enthalten, einschliessen, umfassen [Add to Longdo]
羅[ら, ra] SEIDENGAZE, DUENNE SEIDE [Add to Longdo]
羅列[られつ, raretsu] aufzaehlen, Beispiele_aufzaehlen, (Daten) vorlegen [Add to Longdo]
羅針[らしん, rashin] Kompassnadel [Add to Longdo]
羅針盤[らしんばん, rashinban] Kompass [Add to Longdo]

Time: 0.0315 seconds, cache age: 5.533 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/