| You said that you will make yourself live in the hearts of the people | | [CN] 你说过罗平安要活在天下人的心中 Three Kingdoms (2008) |
| Force Lupin to make a choice: | | [CN] 罗平要做出选择： Arsène Lupin (2004) |
| But I am getting nowhere | | [CN] 我罗平安几十年却只能原地打转 Three Kingdoms (2008) |
| Mr Lupin! | | [CN] 罗平先生 Arsène Lupin (2004) |
| One of your pensioners is Henriette Lupin. | | [CN] 昂里埃特・罗平住在这是吧 Arsène Lupin (2004) |
| - by order of the Prosecutor... | | [CN] 罗平 我们接到命令... Arsène Lupin (2004) |
| So Lupin can Kill? May I be your first victim? | | [CN] 罗平有杀人的念头了 你是不是第一个受害者呢？ Arsène Lupin (2004) |
| Arsene Lupin... Isn't that better? | | [CN] 亚森・罗平 两个是同一码事，不是吗？ Arsène Lupin (2004) |
| Where are the two ladies and the young lord? | | [CN] 罗平安两位夫人和少主呢 Three Kingdoms (2008) |
| Sounds dreadful! | | [CN] Henrjette Lupin昂里埃特. 罗平 这名字听起来好听吗？ Arsène Lupin (2004) |
| Please spare Pingan of any punishment | | [CN] 请主公不要难为罗平安 Three Kingdoms (2008) |
| If Lupin delivers, we can't spare the Creature. | | [CN] 如果罗平带着十字架过来 我们不会让她走的！ Arsène Lupin (2004) |
| I, Pingan shall dream big and aspire after success | | [CN] 我常山罗平安 既生于乱世 胃口要大 Three Kingdoms (2008) |
| No, but Madame Lupin is in poor health. | | [CN] 不认识，但是罗平夫人 的身体非常虚弱 Arsène Lupin (2004) |
| I'm a little rusty at roping steer. | | [CN] 我有点生疏 在罗平掌舵。 Hope Floats (1998) |
| He's the Countess's accomplice and Clarisse's lover. | | [CN] 罗平是 格拉丽丝的情夫 Arsène Lupin (2004) |
| Pingan of Changshan at His Majesty's service | | [CN] 常山罗平安领命 Three Kingdoms (2008) |
| Henriette Lupin's room. | | [CN] 来昂里特埃. 罗平的房间？ Arsène Lupin (2004) |
| Mr. Kasselbach, of "The Kasselbach Bank", I presume? | | [CN] 克斯尔巴先生？ 我是亚森・罗平 Arsène Lupin (2004) |
| He came for his mother's funeral. | | [CN] 亚森・罗平，他来这儿 Arsène Lupin (2004) |
| Don't move, Mr Lupin! | | [CN] 别动！ 罗平先生 Arsène Lupin (2004) |
| Arsene Lupin hunted by French police! | | [CN] 亚森・罗平被通缉 Arsène Lupin (2004) |
| En garde! | | [CN] 泰奥弗拉斯特・罗平！ 预备 Arsène Lupin (2004) |
| When the folks of Changshan think about Zilong. They will also think about Pingan | | [CN] 乡亲们想起你赵子龙也想一想我罗平安 Three Kingdoms (2008) |
| Arsene Lupin or Raoul d'Andresy, who cares? | | [CN] 亚森・罗平还是 拉乌尔・当德列兹都不重要 Arsène Lupin (2004) |
| - Leopoldo Pisanello sleeps on his back. | | [CN] 里欧波多皮萨奈罗平常都仰睡 To Rome with Love (2012) |
| Murder in the Louvre Museum! Arsene Lupin hunted by French police! | | [CN] 卢浮宫谋杀案 亚森・罗平被通缉 Arsène Lupin (2004) |
| I'm willing to go look for the young lord on behalf of Pingan | | [CN] 我愿代替罗平安救回少主 Three Kingdoms (2008) |
| Not her, Lupin, or Beaumagnan. | | [CN] 她，罗平和波马提翁都不能放过！ Arsène Lupin (2004) |
| You're under arrest! | | [CN] 泰奥弗拉斯特・罗平 你被我们逮捕了 Arsène Lupin (2004) |
| You're Arsene Lupin, born in Blois in 1874, son of Theophraste and Henriette Lupin, you're wanted for theft and murder. | | [CN] 你的真名叫亚森. 罗平 1874年生于布卢瓦 泰奥弗拉斯特和 昂里埃特・罗平的儿子 Arsène Lupin (2004) |
| Right, his name is Arsene Lupin. | | [CN] 我等的人叫做亚森・罗平 Arsène Lupin (2004) |
| It's going to blow up! | | [CN] 亚森・罗平，记住这个名字 Arsène Lupin (2004) |