| I felt something so delicious and divine , | | [CN] 我感觉如此美妙绝伦 Till Marriage Do Us Part (1974) |
| This is an absolutely... stunning butter sculpture. | | [CN] 精美绝伦的 This is an absolutely... 黄油雕塑啊 stunning butter sculpture. Some New Beginnings (2014) |
| - What about that? | | [CN] 怎么样 汉弗莱? 精彩绝伦 首相 What about that? The Bishops Gambit (1986) |
| So sinsational. | | [CN] - -精彩绝伦的演出 Wise Blood (1979) |
| - Out of this world. | | [CN] - 超凡绝伦 The Grand Budapest Hotel (2014) |
| And when it comes to values of our country, and of historical forces, the man is brilliant. | | [CN] 而当涉及到我们国家的价值时... 以及历史上的各种势力 他是精彩绝伦的 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015) |
| She's terrific. | | [CN] 她精彩绝伦 赶上她在圣路易斯的表演 She's terrific. This Gun for Hire (1942) |
| No one puts on a show better than I do. | | [CN] 我的演出精彩绝伦 无人能及 Edward Mordrake: Part 2 (2014) |
| Loneliness with Paula is worse than being all alone. | | [CN] 真是荒谬绝伦 Scenes from a Marriage (1973) |
| Among living things. | | [CN] 精妙绝伦 Alien: Covenant (2017) |
| Your performance tonight was truly excellent. | | [CN] 今天两位的表演真是精彩绝伦 空前绝后 Peking Opera Blues (1986) |
| As your reward, I'll let you see a fascinating show. | | [CN] 简直精彩绝伦 One Piece Film: Gold (2016) |
| He said, "Go, paint Lady Ubalda, whose beauty is fabulous!" | | [CN] 他说"去画尤芭妲夫人 她的美... 旷世绝伦!" Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972) |
| But first of all, may I draw your attention on this magnificent staircase, which is of course part of the original building. | | [CN] 在此之前，容许我 向大家介绍这条精美绝伦的台阶 自不用说是最初建筑的一部分 Libel (1959) |
| I'm cool, dude. Yeah. | | [CN] 美妙绝伦 Ghostbusters (2016) |
| Great Swing | | [CN] 空中技能精彩绝伦 Kikaider: The Ultimate Human Robot (2014) |
| Primus... | | [CN] 在精彩绝伦的表演之后 Past Transgressions (2011) |
| There's just something so hot about a woman that can code like that. | | [CN] 手上功夫如此绝伦 There's just something 这样的女人是多么撩人啊 so hot about a woman that can code like that. Proof of Concept (2014) |
| I've had the first. It's incredible. You should try it. | | [CN] 我喝过最好的 味道美妙绝伦 你该试试 Inside the Bubble (2014) |
| That was a beautiful poem. | | [CN] 那可真是一首美妙绝伦的诗 A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (2014) |
| Then you think it's wonderful. | | [CN] 然后你会觉得它精美绝伦 The Two Mrs. Carrolls (1947) |
| Yeah, I saw your patient out in the woods with a bunch of those green-sneaker people. | | [CN] 美妙绝伦 Castles Made of Sand (2016) |
| You're so beautiful, unique. | | [CN] 你这么美貌绝伦 Bewitched (1969) |
| - You ready to hear something wild? | | [CN] 想不想听荒谬绝伦的事 Body Heat (1981) |
| - "Angel of mercy was sent by PM"! | | [CN] "首相派出仁慈天使" 精彩绝伦 首相 "Angel of mercy was sent by PM"! The Bishops Gambit (1986) |
| But i do draw a pretty exceptional bath -- | | [CN] 我准备泡澡的手艺可是精美绝伦 but I do draw a pretty exceptional bath Punk Is Dead (2015) |
| ? are something wondrous fair? | | [CN] ♪ 美丽绝伦 ♪ The Passersby (1961) |
| You are the first to hear it. It turned out pretty well, I think. | | [CN] 你是第一个听见的 我想它精彩绝伦 X-Rated Girl (1971) |
| You played a blinder, Frank! You played a blinder. | | [CN] 精彩绝伦，弗兰克 你打得非常好！ This Sporting Life (1963) |
| Quite excellent. | | [CN] 精彩绝伦 Still Positive (2013) |
| So fan-fucking-tastic! | | [CN] 如此地美妙绝伦 Terms of Endearment (1983) |
| It's magnificent. | | [CN] 是精妙绝伦 It's magnificent. Woman in Gold (2015) |
| She was a full-on wreck over Bonnie for months, but every time I mention Damon, it's like nothing ever happened. | | [CN] 当时知道Bonnie的死 她都悲痛绝伦几个月 但是现在我每次跟她提到Demon 她都一副若无其事的样子 I'll Remember (2014) |
| An incredible performance once again from the German group. | | [CN] 又是一场来自德国合唱团的精美绝伦的表演 An incredible performance once again from the German group. Pitch Perfect 2 (2015) |
| So "sinsational," it'll cost you 85 cents to see it. | | [CN] 精彩绝伦的演出 每一人只要85分就够了 Wise Blood (1979) |
| - Excellent, Prime Minister. | | [CN] 精彩绝伦 首相 Excellent, Prime Minister. The Bishops Gambit (1986) |
| Wasn't it awesome? | | [CN] 它难道不绝伦吗？ Barbie: The Pearl Princess (2014) |
| Barrie repositions his hide to keep watch. | | [CN] 模仿着金雕 俯冲而下 他们的飞行看起来精彩绝伦 可是头盔式摄像机拍到的照片却不怎么样 Mountains (2016) |
| "You're beautiful, gorgeous." I think it was a form of fetishism. | | [CN] "你很美 美艳绝伦" 我想这是种恋物癖 A Quiet Place in the Country (1968) |
| World-famous artistes performing death-defyin' feats of dexterity and skill before your very eyes. | | [CN] 举世闻名的杂技演员 为你表演精彩绝伦的节目 Mary Poppins (1964) |
| So sinsational, it'll cost you 85 cents to see it. | | [CN] 精彩绝伦的演出 每一人只要85分就够了 Wise Blood (1979) |
| - Marvellous. | | [CN] 精彩绝伦 Law of Desire (1987) |
| It's just been a nightmare, but, finally, we're here. | | [CN] 这次是数十亿的蝗虫 { \pos(190.8, 228.8) }真是精彩绝伦 { \pos(190.8, 228.8) }让人叹为观止 Deserts (2016) |
| The last time we saw each other he told me that each star's light has taken decades to reach us and how it always burns brightest right before it dies. | | [CN] 是我们的与众不同造就了我们的精彩绝伦 2:22 (2017) |
| I loved you on "Saturday Night Live." You were hysterical. | | [CN] 我喜欢SNL上的你。 I loved you on "Saturday Night Live." 精彩绝伦。 Alicia (2014) |
| You do it because he's brilliant, because you want him to be brilliant. | | [CN] 你会去啃 是因为他超凡绝伦 因为你希望他超凡绝伦 The End of the Tour (2015) |
| The whole idea was ridiculous. | | [CN] 这个主意荒谬绝伦 The whole idea was ridiculous. The Writing on the Wall (1980) |
| A most remarkable performance, | | [CN] 精妙绝伦的演出 A most remarkable performance, Big Brother (1980) |
| I was supposed to become something divine, something transcendent. | | [CN] 我本该变得美艳绝伦 I was supposed to become something divine, 变得貌美出众 something transcendent. Aftershocks (2015) |