| Even obscure scriptures make reference to them. | | [CN] 什至晦涩难明的经文都提过他们 The Devil's Tomb (2009) |
| The Dalai Llama eating his Krispity Krunch while uploading prayers onto the Net. | | [CN] 达赖喇嘛一边吃着他的可口午饭 一边把他的祷告经文上载到网络上去 In Good Company (2004) |
| - Who cares? | | [CN] （经文护符匣） - 谁在乎啊? The Believer (2001) |
| The Christian Scriptures were written between about 2, 000 years before Christ to about 200 years after Christ. | | [CN] 基督的经文写于 大约公元前二千年 至公元后二百年之间 Religulous (2008) |
| Or, to quote scripture: | | [CN] 或，引用经文的话： The Crown Jewels (2011) |
| So... everyone, what's really going on here? | | [CN] 好 那么大家觉得这段经文 是什么意思？ The Believer (2001) |
| Atomic warfare among ancient civilizations may sound like something out of a science fiction novel, but descriptions of similar deadly occurrences can be found in the very same text Dr. Oppenheimer quoted after the New Mexico atomic test. | | [CN] 这听上去像是科幻小说中的桥段 但同样的描述 也可以在奥本海默博士 在新墨西哥州实验后引用的文字中找到 我记得印度经文《博伽梵歌》中的那段话 Closer Encounters (2010) |
| The scriptures say that this temple is the final resting place of the Eye of Jupiter. | | [CN] 依经文上所述 这间神庙是"朱庇特之眼"的最终所在地 Rapture (2007) |
| I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad Gita-- | | [CN] 我还记得 印度经文上的一条 伽梵歌 Countdown to Zero (2010) |
| The jews have their own lord's prayer. You know what it's called? The shema. | | [CN] 犹太人 有自己的祈祷的经文 叫做 西玛 The Infidel (2010) |
| My research focuses on mapping the branches of Talmud text versions. | | [CN] 我的研究着眼于 绘出塔木德经文本的分支 Footnote (2011) |
| Akiko wanted to see this book so much. She died without being able to see this. | | [CN] 谁知这么珍贵的经文还没来得及看一眼就... The Divine Weapon (2008) |
| Thus in the name of the Name Which Must Not Be Spoken, do I this passage consecrate with my person. | | [CN] 因此，在名称的 名称不得口语， 我这经文奉献 我的人。 The Whisperer in Darkness (2011) |
| Some East India Company officers were accused of thinking more of Hinduism than Christianity and more of the Koran than the Bible. | | [CN] 「相反」他说 「当我们的祖先还是森林野人的时候 「印度教辉煌的经文就已经写出来了」 Freedom (2007) |
| He said to pray 108 times and my wish would come true. | | [CN] 他说念108遍经文 就能心想事成 Love and Bruises (2011) |
| But here in the holy city of Varanasi, young Brahmin boys still learn it to recite the earliest scriptures, the Vedas. | | [CN] 但是在圣城瓦腊纳西， 年轻的婆罗门男孩们仍在学习它 用来背诵最早的经文： Beginnings (2007) |
| You know Tefillin? | | [CN] 你知道经文护符匣吗? Pi (1998) |
| -scripture, Old Testament. Hebrews 9:.22. | | [CN] - 经文，《旧约》《希伯来书》9: The Devil's Tomb (2009) |
| Don't forget to write important things. | | [CN] 不要忘记写正经文章 Russian Dolls (2005) |
| Introduction to Text Versions of Talmudic Literature | | [CN] 奉献给他的脚注 塔木德经文献 文本入门 Footnote (2011) |
| Why does Mr Eko carry a stick covered in scripture? | | [CN] 艾可先生为什么带着一根 刻满圣经文字的手杖？ Further Instructions (2006) |
| - Are you familiar with that which Mr. Johnson reads? | | [CN] 它明白你读的经文吗，约翰逊先生？ An American Haunting (2005) |
| Jesus is a huge improvement, because Jesus - or whoever wrote his lines - was not content to derive his ethics from the scriptures with which he'd been brought up. | | [CN] 耶稣是一个巨大的进步。 因为耶稣，或谁 谁写了他的台词， 不满足于抽奖 他从经文的道德... Root of All Evil? (2006) |
| An insane, delusional drunk, who, like every religious fanatic, thinks arcane scripture justifies killing. | | [CN] 他是酒鬼, 一个发疯的酒鬼 借晦涩难解的经文想杀人无罪 The Omen (2006) |
| Get out of here before I shove your quotations book up your fat ass! | | [CN] 在我把你的满腹经文塞到你屁眼之前 给我滚出去 Do Not Resuscitate (2000) |
| In the ancient Egyptian texts speak that the pyramids were built by human beings with the assistance of the guardians of the sky, meaning, The Gods. | | [CN] 在古埃及的经文当中 记载道 金字塔的建成 是人们依靠天神的助力而完成的 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| He was quoting the Hindu bible. | | [CN] 他是引用印度教经文 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) |
| It's a passage from the Book of Solomon. | | [CN] 是《所罗门王书》经文 Season of the Witch (2011) |
| "Sanskrit chants." | | [CN] (经文) (经文) (经文) OMG: Oh My God! (2012) |
| There are words which must be spoken from the book of Solomon to ensure they do not rise again. | | [CN] 念诵"所罗门"经文 杜绝尸变 Season of the Witch (2011) |
| Alexander's invasion of the East was a true a clash of civilizations. | | [CN] 对於传统的印度教徒 这些是世界上最古老的经文 The Power of Ideas (2007) |
| Let us hear on this festive occasion Psalm 1 45, Verse 1 5. | | [CN] 庆典开始之际 让我们聆听 圣经第145页 第14段经文: The White Ribbon (2009) |
| The road to modernization is paved with blood | | [CN] 不得不经文明之痛苦 Bodyguards and Assassins (2009) |
| ...Doreen as well and also... I was first a lay reader in London. | | [CN] 开始时我在伦敦颂经文 49 Up (2005) |
| Do you wanna try Tefillin? | | [CN] 你要试试经文护符匣吗? Pi (1998) |
| For traditional Hindus, these are the most ancient scriptures in the world, older by far than the Bible. | | [CN] 对於传统的印度教徒 这些是世界上最古老的经文 比圣经古老的多 Beginnings (2007) |
| - We're lookin' at Kama Sutra. | | [CN] - 我们在看迦摩经文 Blind Dating (2006) |
| Part of an ancient Hindu scripture known as The Mahabharata, the Bhagavad | | [CN] 作为古印度经文《摩呵婆罗多》的一部分 《博伽梵歌》写于公元前5世纪 Closer Encounters (2010) |
| I'll even teach you to put on the Tfilin. | | [CN] 我还能教你戴塔夫林. (Tefillin -犹太圣物，是配在身上的经文盒，里面装有用希伯来文书写的犹太圣经） Frozen Days (2005) |
| Why does Mr. Eko carry around a stick covered in scripture? | | [CN] 艾可先生干嘛随身携带 一根刻满经文的棒子 Live Together, Die Alone (2006) |
| And how could you disbelieve while to you were being recited the verses of Allah. | | [CN] 你怎能怀疑 当你正在吟诵真主阿拉经文的时候 Crossing Over (2009) |
| Recite some biblical passages, get spit on by Leah, and then the rabbi will consider my obligation broken. | | [CN] 背诵一些经文， 获得由莉亚吐， 然后拉比会 考虑我的义务坏了。 Loving Leah (2009) |
| There's really not much more on the Eye in these scriptures, but there's several interesting stories about the Temple. | | [CN] 在圣卷经文上没有什么关于这个眼的说法 有些关于这座庙的有趣说法. 听这里 The Eye of Jupiter (2006) |
| Have you ever put on Tefillin? | | [CN] 你戴过经文护符匣? Pi (1998) |
| "Return, children of man..." | | [CN] 你们世人要归回... ..." （译注： 经文来自《圣经》诗篇90篇1 Schultze Gets the Blues (2003) |
| And all the scriptures, all the prayers, all the sacrifices offered in the temples, none of these are gonna bring her back to us. | | [CN] 所有的经文、祈祷 和贡献在神庙里的祭品 没有一样能让她回到我们身边 不是吗？ Pilot (2009) |
| So I gathered every ancient lore book I could find. | | [CN] 所以我开始收集昔日的巫术经文 Tales from Earthsea (2006) |
| - Yeah. Um... - Unapologetically. | | [CN] 在想着这些经文， 谁写他们时， Root of All Evil? (2006) |
| I read the Bible in Lit class last year, and it turns out I like Jesus. | | [CN] 我读了圣经文学课, 去年, 而事实证明, 我像耶稣。 Blue Like Jazz (2012) |
| Sometimes when I just couldn't take it no more, my daddy would recite a particular piece of Scripture that he was fond of... | | [CN] 有时当我觉得再也无法忍受 我爹就会背诵一段经文 他喜欢的那段... Just Business (2008) |