81 ผลลัพธ์ สำหรับ *繞*
หรือค้นหา: 繞, -繞-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
繞[繞, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 绕, Rank: 8617
绕[绕, rào, ㄖㄠˋ] to entwine, to wind around; to orbit, to revolve
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繞, Rank: 1485

KANJIDIC with AnimCJK
[繞] Meaning: surround; return
On-yomi: ジョウ, ニョウ, jou, nyou
Kun-yomi: めぐ.る, まわ.る, もとう.る, まとう, megu.ru, mawa.ru, motou.ru, matou
Radical: 糸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绕[rào, ㄖㄠˋ, 绕 / 繞] to go around; to wind (around); to orbit #4,094 [Add to Longdo]
围绕[wéi rào, ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ, 围 绕 / 圍 繞] to revolve around; to center on (an issue) #2,942 [Add to Longdo]
环绕[huán rào, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ, 环 绕 / 環 繞] to surround; to rotate #12,032 [Add to Longdo]
缠绕[chán rào, ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ, 缠 绕 / 纏 繞] twisting; to twine; to pester; to bother #15,773 [Add to Longdo]
萦绕[yíng rào, ㄧㄥˊ ㄖㄠˋ, 萦 绕 / 縈 繞] to linger on; to hover; to encircle #25,714 [Add to Longdo]
绕组[rào zǔ, ㄖㄠˋ ㄗㄨˇ, 绕 组 / 繞 組] coil (in electric motor or transformer) #43,403 [Add to Longdo]
绕口令[rào kǒu lìng, ㄖㄠˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄥˋ, 绕 口 令 / 繞 口 令] tongue-twister #52,375 [Add to Longdo]
绕路[rào lù, ㄖㄠˋ ㄌㄨˋ, 绕 路 / 繞 路] to make a detour; to take the long route #54,957 [Add to Longdo]
魂牵梦绕[hún qiān mèng rào, ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ, 魂 牵 梦 绕 / 魂 牽 夢 繞] to be captivated; to wonder; enchanting #58,133 [Add to Longdo]
盘绕[pán rào, ㄆㄢˊ ㄖㄠˋ, 盘 绕 / 盤 繞] to coil (around sth); to twine; to weave (basketwork) #71,418 [Add to Longdo]
旋绕[xuán rào, ㄒㄩㄢˊ ㄖㄠˋ, 旋 绕 / 旋 繞] to curl up; to wind around #147,551 [Add to Longdo]
缠绕茎[chán rǎo jīng, ㄔㄢˊ ㄖㄠˇ ㄐㄧㄥ, 缠 绕 茎 / 纏 繞 莖] vine; twining stem #982,282 [Add to Longdo]
绕地[rào dì, ㄖㄠˋ ㄉㄧˋ, 绕 地 / 繞 地] to orbit the earth [Add to Longdo]
绕流[rào liú, ㄖㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 绕 流 / 繞 流] turbulence (in fluid mechanics) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
繞[にょう, nyou] (n) (uk) (e.g. 道, 起) kanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji; kanji enclosure-type radical [Add to Longdo]
囲繞;囲にょう[いじょう(囲繞);いにょう, ijou ( i jou ); inyou] (n, vs) surrounding; enclosure [Add to Longdo]
延繞[えんにょう, ennyou] (n) (uk) (See 廴繞) kanji "stretch" radical (radical 54) [Add to Longdo]
鬼繞[きにょう, kinyou] (n) kanji "demon" radical [Add to Longdo]
支繞[しにょう;えだにょう, shinyou ; edanyou] (n) (uk) kanji "branch" radical as enclosure [Add to Longdo]
走繞[そうにょう, sounyou] (n) kanji "run" radical at left [Add to Longdo]
爪繞[そうにょう, sounyou] (n) kanji "claw" radical at left [Add to Longdo]
之繞[しんにょう;しんにゅう, shinnyou ; shinnyuu] (n) kanji "advance" radical; shin'nyou; shin'nyuu [Add to Longdo]
之繞を掛ける[しんにゅうをかける, shinnyuuwokakeru] (exp, v1) to exaggerate [Add to Longdo]
文繞[ぶんにょう, bunnyou] (n) (uk) kanji "literature" radical (radical 67) [Add to Longdo]
夊繞[すいにょう, suinyou] (n) (uk) kanji "suinyou" radical (radical 35) [Add to Longdo]
廴繞[いんにょう, innyou] (n) (uk) (See 延繞) kanji "stretch" radical (radical 54) [Add to Longdo]
攴繞;攵繞[ぼくにょう, bokunyou] (n) (uk) kanji "strike" radical at right (radical 66) [Add to Longdo]
繞く[しまく, shimaku] (v5k, vt) (obsc) to enclose; to surround [Add to Longdo]
麥繞;麦繞[ばくにょう, bakunyou] (n) kanji "wheat" radical [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd never take advantage, Lois. [CN] 扂植祥補賢儂翰蚐腔岈ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
If Clark Kent doesn't show up in the next five seconds, he's fired. [CN] 彆親嶺親﹞諫杻5鏃囀祥繞醱腔趕ㄛ憩陷賸坻﹝ All-Star Superman (2011)
- Can you go around him? [CN] 你可以繞過嗎 ？ Limitless (2011)
I am surrounded by hundreds, probably thousands of killer bees. [CN] 我被幾百隻 很可能是上千隻的 殺人蜂環繞著 We Bought a Zoo (2011)
I just read all about you. [CN] -鬲嫌睿獲繞﹝壅欯壅欯﹝ All-Star Superman (2011)
In a world without Superman, the unattainable Lois Lane might have noticed good old Clark, pining away in the corner. [CN] 婓羶衄閉腔岍賜爵ㄛ噩豪阨堎啜腔繞眢佪﹞懇塋... ...麼勍憩頗蛁砩善橾疑親嶺親ㄛ襢坫婓褒邈爵溢覂等眈佷﹝ All-Star Superman (2011)
Lois, I have something to tell you. [CN] 繞眢佪ㄛ衄虳岈扂斛剕腕豢咂斕﹝ All-Star Superman (2011)
I wasn't swinging around a pole. [CN] 我可沒繞著鋼管轉 The Engagement Reaction (2011)
Lois and I are going to a party in Atlantis in less than an hour. [CN] 繞眢佪睿扂猁婓珨苤奀囀裒婓捚杻擘菱佴腔巖勤﹝ All-Star Superman (2011)
Why, thanks, Lois. [CN] 隻ㄛ郅賸ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
That's not a problem, Lois. [CN] 饒祥岆妦繫恀枙ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
First of all, not only are you a singer/songwriter but a Beautiful vocalist. [CN] 這首歌有種縈繞心頭之感 有些感傷 The Voice (2011)
Happy birthday, Lois. [CN] 汜辦氈ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
Sorry.I got turned around, and then I ended up back in the lobby. [CN] 總算找到你了 對不起 我剛剛拐錯彎 繞回大廳去了 P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
Ring around the Rosie. [CN] 繞著蘿茜轉呀 We Bought a Zoo (2011)
We go around. [CN] 我們繞行 Ironclad (2011)
That we were, fair Lois. [CN] 腔森ㄛ譎腔繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
- Caroline, stay back. [CN] - Caroline 退後 - 我們可以繞過他 The Sun Also Rises (2011)
It is the axis around which all the people circle between Life and Death. [CN] 這裡有一個通道，繞著它所有人都行走在生與死之間 The Mill and the Cross (2011)
Do you ever think about death, Lois? [CN] 斕蕉藉徹侚厗鎘ㄛ繞眢佪ˋ All-Star Superman (2011)
Lois, there was something I wanted to tell you. [CN] 繞眢佪ㄛ衄虳岈扂砑豢咂斕﹝ All-Star Superman (2011)
I love you, Lois Lane until the end of time. [CN] 扂乾斕ㄛ繞眢佪﹞懇塋... ...眻善漆豫坒擭﹝ All-Star Superman (2011)
Sorry, Lois. [CN] 竭惕ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
Stay away from the legs! Circle! [CN] 離他的腳遠點，繞圈移動 Warrior (2011)
Your trip to the sun overexposed your cells to solar radiation more than even your body can metabolize. [CN] 斕腔涴珨昋怮栠眳藏ㄛ妏斕牉婉徹僅惟繞婓怮栠盞扞眳狟... ...朼祫閉徹賸斕腔旯极垀夔創忳腔講﹝ All-Star Superman (2011)
Lois, a moment, please? [CN] 繞眢佪ㄛ質珨祭佽趕ˋ All-Star Superman (2011)
Oh, don't-don't bother with the song and dance. [CN] 別繞圈子了 Red Moon (2010)
He doesn't have a heartbeat, Lois. [CN] 坻腔陑泐礿砦賸ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
There's an invisible world all around you, a kingdom of spirits commissioned to guard you, Jane. [CN] 有一個無形的世界環繞著你 有一個精神的王國守護著你，簡 Jane Eyre (2011)
We don't know that yet, Lois. [CN] 涴岈嫁遜羶袧儸ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
But we meant no harm to Lois, I swear to living Zeus. [CN] 筍扂蠅甜祥砑夼漲繞眢佪ㄛ扂奻湮朸紺佴岉﹝ All-Star Superman (2011)
I told you, Lois. [CN] 扂豢咂徹斕賸ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
Single girls with brains, beauty and super-powers are rare in any century, Lois. [CN] 暫衄芛齟ㄛ衱衄藝簷睿閉夔薯腔躓汜... ...拸蹦婓闡跺岍槨飲岆洁滷昜ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
No one can repair the sun but me, Lois. [CN] 壺賸扂羶夔党葩怮栠ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
Lois. [CN] 繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
Jimmy Olsen and Lois Lane, right? [CN] 憚譙﹞兜伬睿繞眢佪﹞懇塋ㄛ羶渣勘ˋ All-Star Superman (2011)
Superman doesn't even bother to show. [CN] 閉跦掛祥邾衾繞醱﹝ All-Star Superman (2011)
- Lois, stay out of there. [CN] -繞眢佪ㄛ梗輛﹝ All-Star Superman (2011)
I'm sorry, Lois. [CN] 勤祥ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
They'll be at our back within days. [CN] 幾天後，他們就會繞道我們的背後 Ironclad (2011)
And I don't care who you are, I don't want that in my O.R., and I do not want that around my wife, who is struggling just to hold on. [CN] 我不管你是誰 我不准魯莽之人出現在我的手朮室 我也不想魯莽之人圍繞在我妻子左右 她現在深陷低谷自身難保 Adrift and at Peace (2010)
Now normally, you wouldn't even notice the guy, but then he's laughing, and the puppy's crawling all over him, and then he's-he's tickling the puppy's little puppy belly, and then you're thinking, I wouldn't mind spending [CN] 在一般情況下 你甚至都不會注意到那男人 但是當他開始笑 那小孩繞著他跑跑跳跳 然後他 他開始給小孩的小肚皮搔癢癢 I Will Survive (2011)
I work pretty hard, Lois. [CN] 扂馱釬腕竭釓賴ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
Lois, whenever I misled you, it was for your own protection. [CN] 繞眢佪ㄛ眳扂饒欴昫絳斕飲岆峈賸斕腔假覂砑﹝ All-Star Superman (2011)
Laika, a mongrel dog from the street of Moscow, was the first animal to orbit the Earth. [CN] 萊卡是莫斯科街頭的一種雜交狗 也是第一隻繞地飛行的動物 Hanna (2011)
I'll be leaving, all right, with the beauteous Lois Lane on my arm. [CN] 扂頗燭羲腔ㄛ硐祥徹燭羲奀頗惕軗藝璨腔繞眢佪﹞懇塋﹝ All-Star Superman (2011)
I'm dying, Lois. [CN] 扂辦猁侚賸ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
Careful, Lois. [CN] 苤陑ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011)
Lois? [CN] 繞眢佪ˋ All-Star Superman (2011)

Time: 0.0422 seconds, cache age: 12.389 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/