49 ผลลัพธ์ สำหรับ *総務*
หรือค้นหา: 総務, -総務-

Longdo Approved JP-TH
総務[そうむ, soumu] (n) ธุรการ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
総務部[そうむぶ, soumubu] (n) ผู้จัดการทั่วไป การจัดการทั่วไป

EDICT JP-EN Dictionary
総務[そうむ, soumu] (n) general affairs; general business; manager; director; adjutant general; (P) #1,712 [Add to Longdo]
院内総務[いんないそうむ, innaisoumu] (n) floor leader; party whip [Add to Longdo]
総務課[そうむか, soumuka] (n) general affairs section [Add to Longdo]
総務会[そうむかい, soumukai] (n) executive council (usu. of a party); board of governors; general affairs committee [Add to Longdo]
総務会長[そうむかいちょう, soumukaichou] (n) chairman of executive council (usu. of a party); chairman of the general affairs committee [Add to Longdo]
総務局[そうむきょく, soumukyoku] (n) General Affairs Bureau; (P) [Add to Longdo]
総務省[そうむしょう, soumushou] (n) Ministry of Internal Affairs and Communications (formerly Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications) [Add to Longdo]
総務相[そうむしょう, soumushou] (n) (See 総務大臣) Minister of Internal Affairs and Communications [Add to Longdo]
総務大臣[そうむだいじん, soumudaijin] (n) Minister of Internal Affairs and Communications [Add to Longdo]
総務庁[そうむちょう, soumuchou] (n) General Affairs Agency [Add to Longdo]
総務長官[そうむちょうかん, soumuchoukan] (n) director-general [Add to Longdo]
総務部[そうむぶ, soumubu] (n) general affairs department (bureau); executive section; (P) [Add to Longdo]
総務部長[そうむぶちょう, soumubuchou] (n) chief of the general affairs department (bureau); chief of the executive section [Add to Longdo]
総理府総務長官[そうりふそうむちょうかん, sourifusoumuchoukan] (n) Director General of Prime Minister's Office [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not a friend of Internal Affairs, huh, Cal? [JP] 総務省に 友人もいないでしょ、ハァッ、カル？ Proteus (2013)
No one else knows you're Internal Affairs? [JP] 誰も君が総務省だと知らないのか？ Point of Origin (2014)
Why don't you want majority leader for yourself? [JP] なぜ総務にならない？ Chapter 4 (2013)
We have no Internal Ministry yet. [JP] 総務省はほとんど 機能していません Shin Godzilla (2016)
Ah, it's probably that knucklehead from payroll. [JP] おそらく総務課の間抜け野郎だろ Bloodshot (2009)
So David becomes speaker, I become majority leader... [JP] デビッドが議長 私が総務 Chapter 4 (2013)
The Prime Minister, Cabinet Secretary, and five ministers are still missing at this hour, and presumed dead after their helicopter was blown from the sky. [JP] 大河内総理以下 東官房長官ら 総理臨時代理の就任予定者 ５名全員が安否不明の状況です 警視庁 国交省　総務省辺りは Shin Godzilla (2016)
Sir, Speaker of the House is waiting, and the Senate Majority Leader would like five of your time. [JP] 下院議長が待っています 上院院内総務が５分欲しいそうです London Has Fallen (2016)
I'm out of Internal Affairs. [JP] 私は総務から出されて M.I.A. (2015)
I can sway Womack either way as long as you make him the next majority leader. [JP] ウォマックは動かせる 彼を次期総務にすること Chapter 4 (2013)
- Payroll? [JP] - 総務？ Bloodshot (2009)
So bell doesn't want to talk? [JP] 総務からの温かい伝言 Pilot (2008)
- Not from payroll? [JP] - 総務の奴じゃないよね？ Bloodshot (2009)
Company secretary, status report. [JP] 中隊総務、状況報告を Moonrise Kingdom (2012)
Deceased is Detective Howard, Internal Affairs. [JP] 死亡者はハワード刑事 総務省 Point of Origin (2014)
This is the floor plan our General Affairs Department submitted to FSA. [JP] これは うちの総務が 金融庁に提出した見取り図だ Episode #1.9 (2013)
General Affairs didn't note the rooms that weren't necessary for the inspection. - there's no way Kurosaki and his people can look there. [JP] 総務が 検査に必要のないﾊﾞｯｸﾔｰﾄﾞは 記載しなかったらしい なるほどね 初めから あることすら知らない部屋じゃ 黒崎達も調べようがないもんな そういうこと Episode #1.9 (2013)
Have MIC and MLIT set up evacuation zones and transport. [JP] 総務省と 国交省で 避難先の区域と 搬送手段の確保を進めてくれ Shin Godzilla (2016)
If Silva's Internal Affairs, she's not just our number. [JP] シルバが総務省なら 彼女は我々の番号じゃない Point of Origin (2014)
Heard you helped Internal Affairs uncover a mole in the academy. [JP] あなたが総務を 助けたと聞いた アカデミーでスパイを見つけた Point of Origin (2014)
Think about it, Terry. You could become the first African-American majority leader in the United States Congress. [JP] アフリカ系で初の 下院総務になれるんだ Chapter 4 (2013)
Detective Soriano from Internal Affairs. [JP] 総務省の ソリアーノです In Extremis (2013)
Orders from Internal Affairs, and based on your file,  [JP] 総務からの命令 あなたのファイルに基づいて Prophets (2014)
David Rasmussen is the majority leader, which means he's one step above me and one below Birch, which is akin to being between a very hungry wolf and a very quarrelsome sheep. [JP] 総務のデビッド・ ラスミューゼン 私の上でバーチの下だ 飢えた狼と 短気な羊の狭間だな Chapter 4 (2013)
Yeah, Internal Affairs gave me a brand new shadow. [JP] ああ　総務は 私に特定の尾行をつけた Prophets (2014)
- If it's that guy from payroll, I will kill him. [JP] - 総務課の奴だったら　殺してやる・・・ Bloodshot (2009)
And I have to say, appointing the first [JP] 初のアフリカ系総務の任命だ Chapter 4 (2013)
It was addressed to Internal Affairs. [JP] 総務課に 送ろうとしてたようです Persecute Envoys (2015)
Every Tuesday I sit down with the Speaker and the Majority Leader to discuss the week's agenda. [JP] 火曜は議長や院内総務と 週の議題を議論する Chapter 2 (2013)
House Minority Leader [JP] 「下院少数党院内総務 エレン ランドール氏は」 Achilles Heel (2011)
Hayes, Office of Intergovernmental Affairs. [JP] 政府間総務の実務 Prophets (2014)
In the words of the House Majority Leader; [JP] つまり ハウス院内総務の、 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Starling General is preparing for possible casualties. [JP] スターリング総務局は、想定される 死傷者の対応準備中です Streets of Fire (2014)

Time: 0.0227 seconds, cache age: 0.895 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/