36 ผลลัพธ์ สำหรับ *総会*
หรือค้นหา: 総会, -総会-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
株主総会[かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] (n) ประชุมผู้ถือหุ้น

EDICT JP-EN Dictionary
総会[そうかい, soukai] (n) general meeting; (P) #5,391 [Add to Longdo]
株主総会[かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] (n) general meeting of stockholders [Add to Longdo]
国連軍縮特別総会[こくれんぐんしゅくとくべつそうかい, kokurengunshukutokubetsusoukai] (n) UN Special Session on Disarmament [Add to Longdo]
国連総会[こくれんそうかい, kokurensoukai] (n) United Nations General Assembly [Add to Longdo]
総会屋[そうかいや, soukaiya] (n) extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings; (P) [Add to Longdo]
特別総会[とくべつそうかい, tokubetsusoukai] (n) special meeting [Add to Longdo]
年次総会[ねんじそうかい, nenjisoukai] (n) annual general meeting; AGM [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.１０月に総会を開催すべきだという提案があった。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
The shareholder's meeting was held.株主総会が開かれた。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.国連総会は停戦決議案を採択した。
Participating in the General Meeting made me aware of the new technology of data transportation.総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。
A lot of members assisted at the general meeting.多数の会員が総会に出席した。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.日本は国連総会で米国側に立った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have compelling evidence that he has the machinery in place to get that nuke to New York in time for next week's UN General Assembly. [JP] ニューヨークに核兵器を 確保する組織があるという 動かぬ証拠がある 来週の国連総会に 間に合うように Spy (2015)
- Student conferences. [JP] - 生徒総会で - 変ね？ Seeking Justice (2011)
You know, tell him this investment paid for that ridiculous yacht of his and that he'll thank me at the shareholders meeting. [JP] いいか。 彼には、この投資が、 彼のアホみたいなヨットに対して支払ったとでも言っておけ。 後々、株主総会で私に感謝するだろう。 The Asset (2013)
Now, this Monday at Storkcon, the board will announce they're kicking me upstairs. I'm going to be named Chairman. [JP] 月曜のコウノトリ総会で 私は会長に任命される Storks (2016)
Storkcon is huge for storks come from all across the world... [JP] 総会は巨大なんだ 世界中の... Storks (2016)
My briefing for the caucus? [JP] - 総会の概説は？ Chapter 2 (2013)
Is the majority of the Democratic caucus. [JP] 民主党総会の多数派 Chapter 9 (2013)
I don't know that I want to hear from any more experts. [JP] （国際自閉症総会　1981年） 他の専門家から聞きたい事が有るかしら Temple Grandin (2010)
And then we get back to Storkcon so the board can name me boss. [JP] そして総会に行き 僕はボスになる Storks (2016)
Junior, stop talking about Storkcon! [JP] 総会の話はあと Storks (2016)
This is Storkcon. [JP] コウノトリ総会だ Storks (2016)
Because I'll be raising them at the next shareholders' meeting with a view to possible legal action. [JP] 次の株主総会までに それと訴訟の準備を The Blind Fortune Teller (2015)
You're the head of the Black Caucus for a reason. [JP] 黒人総会の代表になれた Chapter 4 (2013)
It's a really important contribution that I want to do before the annual Notaries Meeting. [JP] 金曜までに完成させて 公証人組合の 年次総会で発表するつもりだ Serial (Bad) Weddings (2014)
Okay, it's Saturday night. As long as we deliver by tomorrow, we can still make it for Storkcon Monday. [JP] 明日までに届ければ 月曜の総会に間に合う Storks (2016)
I'm just a huge fan of Storkcon. 'Cause it's so cool. [JP] コウノトリ総会の 大ファンなんだ Storks (2016)
All right, Storkcon is on Monday. Today is Friday. [JP] 月曜の総会までに 届ければ... Storks (2016)
The Black Caucus. [JP] 黒人議員総会 Chapter 4 (2013)
We would like to hold a general meeting tonight. [JP] 我々は保持したいと思います 総会今夜。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
株主総会[かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] Aktionaersversammlung [Add to Longdo]
総会[そうかい, soukai] Generalversammlung, Vollversammlung [Add to Longdo]

Time: 0.0289 seconds, cache age: 1.23 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/