63 ผลลัพธ์ สำหรับ *竭*
หรือค้นหา: 竭, -竭-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
竭[竭, jié, ㄐㄧㄝˊ] to exhaust; to put forth great effort
Radical: 立, Decomposition: ⿰  立 [lì, ㄌㄧˋ]  曷 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stand
Rank: 1987

KANJIDIC with AnimCJK
[竭] Meaning: end; exhaust
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: つく.す, tsuku.su
Radical: 立, Decomposition: ⿰  立  曷

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
竭[jié, ㄐㄧㄝˊ, 竭] to exhaust #19,532 [Add to Longdo]
衰竭[shuāi jié, ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ, 衰 竭] failure (e.g. kidney failure) #10,782 [Add to Longdo]
竭力[jié lì, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ, 竭 力] do one's utmost #13,648 [Add to Longdo]
竭尽全力[jié jìn quán lì, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 竭 尽 全 力 / 竭 盡 全 力] to spare no effort; do one's utmost #21,704 [Add to Longdo]
枯竭[kū jié, ㄎㄨ ㄐㄧㄝˊ, 枯 竭] used up; dried up; exhausted (of resources) #22,447 [Add to Longdo]
竭尽[jié jìn, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ, 竭 尽 / 竭 盡] exhaustion #34,268 [Add to Longdo]
精疲力竭[jīng pí lì jié, ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 精 疲 力 竭] spirit weary, strength exhausted (成语 saw); spent; drained; washed out #42,345 [Add to Longdo]
血竭[xuè jié, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˊ, 血 竭] dragon's blood (bright red tree resin) #80,524 [Add to Longdo]
穷竭法[qióng jié fǎ, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˇ, 穷 竭 法 / 窮 竭 法] Archimedes' method of exhaustion (an early form of integral calculus) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
尽きる(P);竭きる(oK)[つきる, tsukiru] (v1, vi) to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end; (P) [Add to Longdo]
麒麟竭;麒麟血[きりんけつ;キリンケツ, kirinketsu ; kirinketsu] (n) (uk) (See 竜血樹) dragon's blood palm (Daemonorops draco); bright red resin used in medicine, dyes, etc. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am weary. How should I follow thee now? [CN] 我精疲力竭了，又怎能追随你？ Quo Vadis (1951)
Insure people and have them die of heart failure - we'd make millions. [CN] 投保那些人然后再让他们死 于心力衰竭... 能挣好几百万 Monsieur Verdoux (1947)
- I thought that was a pudding. [CN] - 我已经竭尽全力 Irma la Douce (1963)
The mother died of heart failure. [CN] 她母亲死于心脏衰竭 Sorry, Wrong Number (1948)
People knock themselves out trying to bust fate. [CN] 人们总是竭尽全力的去改变命运 Detour (1945)
If they assign me to go after you, I've gotta use everything I know. [CN] 如果他们派我抓捕你 我一定会竭尽所能的 'G' Men (1935)
We must help her Jamie. In every way we can. [CN] 我们要竭尽所能帮助她 Long Day's Journey Into Night (1962)
His heart veins. [CN] 他的心脏就会枯竭 Devil's Doorway (1950)
- I commend my duty to your lordship. [CN] 殿下 我当竭尽忠诚 Hamlet (1948)
It looks like his strength coming through. [CN] 哈克看来已经力竭了 Over the Top (1987)
Dr Pepper says it was heart failure. [CN] 佩帕医生说 他死于心脏衰竭 Night Creatures (1962)
It might be a tender illusion, ... ..but trying to strive, to see this... [CN] 这只是你的幻觉 但请竭力看清楚 那个词怎么说来着 Europe '51 (1952)
For my part I struggled every day with all my might against the horror of no longer understanding the reason to remember. [CN] 为了我自己 我曾竭尽全力 每天同那种根本不再懂得 为何要回忆往事的 Hiroshima Mon Amour (1959)
Yes. I try to keep in shape. [CN] 我竭力保持身材 From Russia with Love (1963)
She's worn out. [CN] 可怜的女孩 已筋疲力竭了 Saboteur (1942)
All you can think of doing is sending them on long, exhausting, and pointless journeys practically the whole length of British Isles. [CN] 你能想出来的只是让他们漫长旅行精疲力竭 All you can think of doing is sending them on long, exhausting, 毫无意义地穿越几乎整个不列颠群岛 and pointless journeys practically the whole length of British Isles. Lunch Hour (1963)
I do all the good I can [CN] ♪ 竭尽全力为他们好 Topsy-Turvy (1999)
How tired. [CN] 精疲力竭 The Passersby (1961)
Him, the lady's mother coming from America, the family, ... ..they did everything they could to help her... ..up until she, of her own volition, ... ..abandoned her husband. [CN] 那位女士的母亲也从美国赶来了 他们竭尽全力来帮助她 一直到他，自愿 Europe '51 (1952)
Do come again, Mr. Doolittle. We value your patronage always [CN] 請務必再來，杜立特爾先生 我們竭誠地歡迎你 My Fair Lady (1964)
I'll try to remember what we spoke of... and I'll hold this memory in my hands like a bowl of fresh milk full to the brim. [CN] 我会竭力记住我们说的每句话 我会小心的珍藏这段记忆 就像捧着满满一碗牛奶一般小心 The Seventh Seal (1957)
Aside from your sad failure to give throat to spirited battle cries... was your behavior different in any respect... from that of the other men? [CN] 你除了没能竭力激励战友外... 你的行为，从任何方面说... 和其他人有区别吗？ Paths of Glory (1957)
I remember you preachin' a whole sermon... walkin' around on your hands, shouting' your head off. [CN] 我记得你传教时... 全神贯注，声嘶力竭的样子 The Grapes of Wrath (1940)
Please, Mom. I'd take awful good care of it. [CN] 求你了，妈妈 我一定会竭尽全力地爱护它 The Damned Don't Cry (1950)
...When he wasn't flat out in my place. [CN] 什么时候他在我的住处不是精疲力竭 The Girl with a Pistol (1968)
- Yeah, I've heard that. [CN] - 对 我听说 - 我竭诚服务 - Yeah, I've heard that. Lunch Hour (1963)
That investigator did everything he could, to no avail. [CN] 调查员竭尽了全力也没什么发现 Europe '51 (1952)
I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow. [CN] 每天我都竭尽全力 但上上下下的人打量着我 就像我是一头得奖的良种母牛 Rebecca (1940)
This has been done, Kelly is exhausted. [CN] 我认为比赛结束了 Kelly 已经精疲力竭了 Champion (1949)
Welcome... If you need something to eat or somewhere to sleep, I'm at your service. [CN] 欢迎 客官要吃要睡 我竭诚服务 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Heart failure... [CN] 心脏衰竭... Night Creatures (1962)
"For all that matters about man... is that he shall have tried his utmost best. [CN] 重要的是，他会竭尽全力努力过... 那就死而无憾了 The King and I (1956)
It's already quite public, Mrs. Tilford. [CN] 已经是人尽竭知了 提尔弗特 The Children's Hour (1961)
Just a second. Look, I'm going all out to win. [CN] 等等 你看 我竭尽全力去赢得比赛 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
While the president made no effort to minimise the crisis, he urged people all over the country to remain calm. [CN] 总统竭尽全力使危机最小化 他呼吁全国所有的人保持冷静 The Day the Earth Stood Still (1951)
He tried very hard. [CN] 竭尽全力 The King and I (1956)
Aye, and the fifteenth time he came round, they carried him off... flat out. [CN] 哎，他第15次来捣乱的时候， 他们会干掉他的一一竭尽全力地 This Sporting Life (1963)
So smitten he was ready to splurge on the best hotel in town. [CN] 痴狂到想竭尽所能来取悦我 The Tarnished Angels (1957)
I was always through, but now I know it. [CN] 过去我总是才思枯竭 但现在我懂作曲了 Bye Bye Birdie (1963)
We're all strung out. We ran into some heavy shelling down there. [CN] 我们都精疲力竭 我们在下面遇到了猛烈炮击 Pork Chop Hill (1959)
I never heard tell it was against the law for any citizen... to do his utmost to prevent a crime from being committed, which is exactly what he did. [CN] 我从未听说这是违反法律的... 公民要竭尽所能来防止犯罪行为的发生 这就是他所想做的 To Kill a Mockingbird (1962)
The words were heavy, and I pushed them along until I was bone-tired. [CN] 我的文思枯竭 我勉力工作直到精疲力尽 The End of the Affair (1955)
He's mine for better or worse, and I keep doing my small bit to make him better. [CN] 他或好或坏，都是我的 我正在竭尽所能让他好一点 A Face in the Crowd (1957)
Thank you, sir. I always does my best. [CN] 谢谢，先生我总是竭尽全力 Leave Her to Heaven (1945)
Do I get dragged off to the snake pits? [CN] 声嘶力竭的我 会被拖到蛇洞之中吗？ All About Eve (1950)
So anxious to have your confidence. [CN] 竭力想取得你的信任 The Mask of Dimitrios (1944)
Like you, I too have struggled with all my might not to forget. [CN] 和你一样 我也曾竭尽全力 同遗忘作斗争 Hiroshima Mon Amour (1959)
I like that. I've done everything I can to help. [CN] 我也希望 我已经竭尽所能去帮你 Blithe Spirit (1945)
We're doing rather well. Australia all out 246. [CN] 我们表现得不错 澳大利亚竭尽全力才246 Separate Tables (1958)
No. No, I can't. I've got to leave too early. [CN] 祥ㄛ祥ㄛ祥俴ㄛ扂隴毞竭婌憩猁燭羲 The Young Lions (1958)

Time: 0.0338 seconds, cache age: 13.218 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/