68 ผลลัพธ์ สำหรับ *空间*
หรือค้นหา: 空间, -空间-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
空间[kōng jiān, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 空 间 / 空 間] space #834 [Add to Longdo]
空间站[kōng jiān zhàn, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄓㄢˋ, 空 间 站 / 空 間 站] space station #12,693 [Add to Longdo]
三维空间[sān wéi kōng jiān, ㄙㄢ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 三 维 空 间 / 三 維 空 間] three-dimensional space; 3D #54,762 [Add to Longdo]
外层空间[wài céng kōng jiān, ㄨㄞˋ ㄘㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 外 层 空 间 / 外 層 空 間] outer space #61,201 [Add to Longdo]
相空间[xiàng kōng jiān, ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 相 空 间 / 相 空 間] phase space (math., ordinary differential equations) #105,378 [Add to Longdo]
四维空间[sì wéi kōng jiān, ㄙˋ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 四 维 空 间 / 四 維 空 間] four dimensional space (math.) #114,960 [Add to Longdo]
切空间[qiē kōng jiān, ㄑㄧㄝ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 切 空 间 / 切 空 間] space of sections (math) #761,785 [Add to Longdo]
参量空间[cān liàng kōng jiān, ㄘㄢ ㄌㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 参 量 空 间 / 參 量 空 間] moduli space (math.); parameter space [Add to Longdo]
坐标空间[zuò biāo kōng jiān, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 坐 标 空 间 / 座 標 空 間] coordinate space [Add to Longdo]
弯曲空间[wān qū kōng jiān, ㄨㄢ ㄑㄩ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 弯 曲 空 间 / 彎 曲 空 間] curved space [Add to Longdo]
拓扑空间[tuò pū kōng jiān, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 拓 扑 空 间 / 拓 撲 空 間] topological space (math.) [Add to Longdo]
正字法空间[zhèng zì fǎ kōng jiān, ㄓㄥˋ ㄗˋ ㄈㄚˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 正 字 法 空 间 / 正 字 法 空 間] orthographic space [Add to Longdo]
空间探测[kōng jiān tàn cè, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ, 空 间 探 测 / 空 間 探 測] space probe [Add to Longdo]
视空间系统[shì kōng jiān xì tǒng, ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 视 空 间 系 统 / 視 空 間 系 統] visuo-spatial sketchpad [Add to Longdo]
语义空间[yǔ yì kōng jiān, ㄩˇ ㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 语 义 空 间 / 語 義 空 間] semantic space [Add to Longdo]
超维空间[chāo wéi kōng jiān, ㄔㄠ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 超 维 空 间 / 超 維 空 間] hyperspace; superspace; higher dimensional space [Add to Longdo]
电子空间[diàn zǐ kōng jiān, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 电 子 空 间 / 電 子 空 間] cyberspace [Add to Longdo]
高维空间[gāo wéi kōng jiān, ㄍㄠ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 高 维 空 间 / 高 維 空 間] (math.) higher dimensional space [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
According to quantum mechanics, space is filled with virtual particles and anti-particles that are constantly materializing in pairs, separating, coming together again and annihilating each other. [CN] 根据量子力学 空间充满虚粒子 和反粒子 A Brief History of Time (1991)
Hey, give him some room. [CN] 嘿，给他点空间 Episode #2.15 (1991)
Lots of space. [CN] 空间也好大 Batman (1989)
The main goal is to spark the imagination of your target. [CN] 主要的目的是激发你的目标的想象空间 The Lovers' Guide (1991)
- Negative, sir. The subspace shock wave originated at bearing 323.75. [CN] 子空间震动来自323．75方位 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
We know about the monitors and the messages from deep space that you received pertaining to me. [CN] 我们知道监视器 和来自外层空间的信息 以及你接收到有关于我的那个 Episode #2.12 (1991)
Nice place you got here. Lots of space. [CN] 你家真美 空间好大 Batman (1989)
OK. It's shut down. Just give me some air and my men are out of there. [CN] 好的 停止吧 给我一点空间让我的手下脱险 Clear and Present Danger (1994)
Although you don't want to completely invade someone's personal space, a bit of encroachment sends the signal that there's more than just chatting going on here. [CN] 完全侵入对方的空间固然不可取 但是稍许的接近对方 能够向对方发出你并不只想聊天的信号 The Lovers' Guide (1991)
Why wouldn't a stroke burst the sky? [CN] 把空间描线会破坏掉的 La Belle Noiseuse (1991)
But when you love someone you should allow them a private space of their own. [CN] ...你应该给他们一点私人空间 A Tale of Springtime (1990)
We have already taken the first small steps outside our planet. [CN] 我们已经向外层空间迈出了最初的一小步 Destiny in Space (1994)
"Independent of time and space, the Runner becomes his message." [CN] '没有时间和空间的约束, 信使变成了消息本身' The Indian Runner (1991)
The earth from here is a grand oasis in the big vastness of space. [CN] 巨大的空间里 地球就好像沙漠中的一块绿洲 For All Mankind (1989)
- I like the headroom. [CN] - 头部空间挺大的 The Hot Spot (1990)
Marty, you're not thinking fourth dimensionally. [CN] 你忘了四度空间吗 Back to the Future Part III (1990)
Yes, because space is an a priori form of perception. [CN] 是的, 因为空间是知觉的先验形式 A Tale of Springtime (1990)
It's a whole other world... a new electric dimension. [CN] 它完全是另外一个世界，新的空间 The Lawnmower Man (1992)
We designed this shuttlecraft to carry people and cargo up into orbit. [CN] 为了把人类和物资带到空间轨道上， 我们研制了这架航天飞机 Destiny in Space (1994)
"and wide-open spaces." [CN] 和宽敞的空间 Back to the Future Part III (1990)
And I don't believe in delimiting space. [CN] 我不信区隔空间那一套. A Tale of Springtime (1990)
But the trouble is that when the space and time appear in the classical theory the actual point itself is a singular point in the mathematics. [CN] 但问题是 当时间和空间出现在经典理论中 那个点本身是个数学上的奇点 A Brief History of Time (1991)
Climb up in there and have a look at the size of that seat. It's absolutely huge. [CN] 爬上去感受一下后座的空间，绝对大啊 The Hot Spot (1990)
Blow till thou burst thy wind, if room enough. [CN] 刮吧！ 空间够大的话 尽情刮吧 Prospero's Books (1991)
Call it the universe, but it's the infinity of space and time. [CN] 这是宇宙，这里时间 与空间都无穷无尽 For All Mankind (1989)
We've no room to manoeuvre. If the counter measure... [CN] 我们没有空间进行机动 We have no room to maneuver in these canyons, Captain. The Hunt for Red October (1990)
"All bodies are extended in space," is an analytical judgment. [CN] "所有的物体都有空间延展性" 是一个分析判断 A Tale of Springtime (1990)
Quite a waste of space, all this, isn't it? [CN] 多浪费空间啊，不是吗？ Naked (1993)
Gosh, they don't give you much room around here. [CN] 学校里没有给你很大的空间 Dead Poets Society (1989)
Marty, it's perfect. You're not thinking fourth dimensionally. [CN] 马提，你又忘了四度空间 Back to the Future Part III (1990)
Clark, maybe you're not hearing me. There is no air. We are shut down. [CN] 可能你没留心听我说 没有空间了 我们被切断 Clear and Present Danger (1994)
You guarding space? [CN] 你守卫着空间？ Naked (1993)
- We need breathing room. - Earth. [CN] 我们需要呼吸空间 地球，希特拉，1938年 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
That's stupid, isn't it, because someone could break in there and steal all the fucking space... and you wouldn't know it had gone, would you? [CN] 很愚蠢，是吗？ 因为有人会进来偷走空间 你甚至不知道已经被偷走了，是不？ Naked (1993)
We need more space. [CN] 我们要更多空间 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
And then there was the Space Extortion. [CN] 再其次的空间敲诈。 Dollman (1991)
He had an incredibly stupid idea as architects sometimes do which was to delimit a space, forcing people to step around it to protect the dining area. [CN] 他的想法愚蠢的叫人无法相信... ...建筑师有时就那样... ...区隔空间, 让人不得不绕着走... A Tale of Springtime (1990)
We had this meeting at the Institute of Space Physics in New York. [CN] 我们在纽约的空间物理研究院 召开了一次会议 A Brief History of Time (1991)
Step back now, Dr. Schneider. Give Dr. Jones some room. [CN] 快退后，史奈德博士 给琼斯博士一点空间 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I have been toying with the notion that if one could find the perfect arrangement of all objects in any particular space, it could create a resonance the benefits from which to the individual dwelling in that space could be could be extensive, could be far-reaching, far-reaching. [CN] 我一直有个自娱的好玩念头 如果一个人能找出 在任何特定空间里物体 的完美排列 Episode #2.11 (1990)
Rumors they will use this money to start their own space program are false. [CN] 他们要用这些钱启动自己的空间 计划的谣言不实 For All Mankind (1989)
I'm afraid that my loss up here and my gain down here have given me an air of competence I don't really possess. [CN] 我怕我在这里的失败... ...和我在这里的减利... ...给了我一个能力空间，我没有真正拥有过的. Driving Miss Daisy (1989)
By way of contrast, a shooting star normally exists at a point in time over a continuum of space. [CN] 相比之下 一颗流星通常会存在于 一个时间点 飞越穿过一个空间连续 Episode #2.21 (1991)
This was all completely open country... so you'll have plenty of runout space when you arrive. [CN] 这是一大片空地 让你有足够的空间煞车 Back to the Future Part III (1990)
It's not just that there was empty space in which the Universe appeared, which you might call 'nothing', there was really nothing at all because there wasn't even a creation event, you see. [CN] 宇宙表现出的并不是空间的虚无 你可能把这称之为"虚无" 宇宙里确实什么都没有 A Brief History of Time (1991)
- And leave a room open for me. [CN] 但我留下一点空间。 我当然有。 White Fang (1991)
People traveling to other planets ... will spend years living in a very confined space. [CN] 去往其他行星的人们 将在一个非常狭窄的空间里 生活数年时间 Destiny in Space (1994)
Didn't have enough room in the van. [CN] 车里不够空间了 Episode #2.16 (1991)
Howard, we'll huf to move out all de furniture to huf any sort of room to-- [CN] 霍华德 我们得把所有的家具都搬出去 腾出空间来 Father of the Bride (1991)
I need everyone's help to clear the room. [CN] 我需要大家帮忙 整理一下这个空间 Episode #2.9 (1990)

Time: 0.6516 seconds, cache age: 10.109 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/