| - Bye-bye, now. - Melanie! Melanie! | | [CN] ﾅ碆 ﾇ矣ﾞﾇﾁ - (肬睇蓖) - College Road Trip (2008) |
| Man, you guys really got here fast. | | [CN] ﾇ淲ﾇ ﾇ瞋ﾌﾇ・ﾊﾚﾇ礦ﾇ ﾇ碆 裝ﾇ ﾈﾓﾑﾚﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| He gave clues to his identity. | | [CN] ﾇﾚﾘﾇﾟ ﾇﾏ睨 ﾚ碆 褂桄å Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| I will call you in 15 minutes on the payphone outside the station. | | [CN] ﾓﾃﾊﾕ・ﾎ睇・15 ﾏﾞ洄ﾉﾇ碆 ﾛﾑﾝﾉ ﾇ瞽肆・ﾎﾇﾑﾌ ﾇ矼ﾍﾘﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| SaidSimpleSimontothepieman going to the fair, "Give me your pies... or I'll cave your head in." | | [CN] ﾞﾇ・ﾓ淏趾 ﾇ睚ﾓ毖 瞋ﾌ・ﾇ矍ﾘ樰ﾉ ﾇ瞎ﾇ衒 ﾇ碆ﾇ矼ﾚﾑﾖ ﾃﾚﾘ蓖 ﾝﾘﾇﾆﾑﾟ 貮睇 贍ﾚﾊ ﾑﾃﾓﾟ ﾈﾏﾇﾎ砒 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| The bomb has to arm itself. | | [CN] ﾚ碆 ﾇ矗菠睨 ﾇ・ﾊﾐﾎﾑ 萬ﾓ衂 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Still betting' your badge, Rick? | | [CN] 裔 翩 ﾒ睫 ﾊﾑﾇ裝 ﾚ碆 ﾔﾇﾑﾊﾟ 桒 ﾑ涇 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Take this more seriously. | | [CN] ﾇ蒄ﾍﾟ ﾈﾃﾎﾐ ﾇ眦耜 ﾚ碆 耋聶 ﾇ睥ﾏ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| He wants control over him - his actions, thoughts, even his emotions. | | [CN] ﾇ蒟 樰榘 ﾇ瞠毖ﾑﾉ ﾚ硼・・ﾚ碆 ﾇﾚ翩砒 ・ﾍﾊ・耿ﾇﾚﾑå Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - You didn't answer me. - Joe... Hey. | | [CN] 矼 ﾊﾌﾈ ﾚ碆 ﾓﾄﾇ硼 ﾌ趺ﾐ・ﾇ矼ﾑﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| The riddle begins, "As I was going to St Ives I met a man with seven wives." | | [CN] ﾈﾏﾃ ﾇ矣ﾛﾒ ﾐ衒ﾊ ﾇ碆 ﾓﾇ萍 ﾇ泚 ﾇ睫ﾞ桄 ﾈﾑﾌ・聚 7 ﾒ賣ﾇﾊ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Kittens, cats, sacks and wives, how many were going to St Ives? My phone number is... | | [CN] ﾟ・ﾚﾏﾏ ﾇ瞎ﾇ衒淸 ﾇ碆 ﾓﾇ萍 ﾇ泚 ﾑﾞ・衂ﾊﾝ・褂555 ã Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Uncle, you'd better come look at this. - What? | | [CN] ﾚ肬 ﾊﾚﾇ・・ﾇ葮ﾑ ﾇ碆 ﾐ矚 翩ﾐﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Now, where you goin'? - School. | | [CN] 貮眥・ﾇ碆 ﾇ淸 ﾇ萍翩 ﾐﾇ衒ﾇ臀Nﾇ碆 ﾇ矼ﾏﾑﾓﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| No. I'll take it back to Tony, with a message. | | [CN] 睇 ﾇ萇 ﾓﾃﾚ榘・ﾇ碆 ﾘ趾偆N聚 ﾑﾓﾇ睨 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| John, John. calm yourself. | | [CN] ﾌ趾 ﾌ趾 ﾇ袞ﾃ 矼 睇 ﾊﾃﾊ・ﾇ碆 裝ﾇ ﾇ碆 耜ﾟﾒ ﾇ瞞ﾑﾘﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| He said, "How many were going to St Ives?" | | [CN] 褂 ﾞﾇ・ﾟ・ﾔﾎﾕ ﾓ槢衒 ﾇ碆 ﾓﾇ萍 ﾇ泚 ﾇ硼ﾓ ﾟﾐ矚 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| It's for the bridge. | | [CN] ﾇ碆 ﾇ睥ﾓﾑ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| You'll see the red liquid pump into the clear before it detonates. | | [CN] ﾓﾊﾑ・ﾇ瞠ﾇﾆ・ﾇ眦ﾍ耜 桄ﾍ趁 ﾇ碆 ﾝﾇﾊﾍ ﾞﾈ・ﾇ・淸ﾝﾌﾑ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Who's going to St Ives, then? - The guy. Just the guy. | | [CN] 聿 ﾓ槢衒 ﾇ碆 ﾓﾇ萍 ﾇ泚 ﾇ瞞ﾎﾕ ﾝﾞﾘ ﾇ瞋ﾌá Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Simon says get to the payphone next to the news kiosk in Wall Street station by 10:20, or the number 3 train and its passengers vaporise. | | [CN] 洄趁 ﾓﾇ淏趾 ﾇﾐ衒 ﾇ碆 ﾇ砒ﾇﾊﾝ ﾇ瞽肆肬 ﾈﾇ矗ﾑﾑﾈ 聿 ﾇ矚ﾔﾟ ﾝ・耋ﾘﾉ 貮・ﾓﾊﾑ桄 ﾚ蔆10 ・20 蒄ﾝ ﾓﾇﾚﾉ ﾇ・桄ﾈﾎﾑ ﾇ矗ﾘﾇﾑ ﾑﾞ・ ・ﾑﾟﾇﾈå Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| We're gonna drop back to 128th Street. | | [CN] ﾓ蒿ﾓﾍﾈ ﾇ碆 ﾇ睥ﾇﾏﾉ 128 ä Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Down! | | [CN] ﾇ碆 ﾇ眦ﾓﾝá Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Say hello to your brother. | | [CN] ﾓ矼 ﾚ碆 ﾇﾎ涇 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| He's stepped on so many toes here, by this time next month he'll be a security guard. | | [CN] 矗ﾏ ﾏﾇﾓ ﾚ碆 ﾃﾞﾏﾇ・ﾟﾋ樰ﾉ ﾝ・衵ﾇ ﾇ矗ﾓã ﾝ・耆・衵ﾇ ﾇ礦ﾞﾊ 聿 ﾇ瞞衽 ﾇ矗ﾇﾏ綵Nﾓ赧 橾ﾈﾍ ﾍﾇﾑﾓﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Well, I never. - I can get used to this. | | [CN] ﾍﾓ萇 ﾞﾏ ﾇﾚﾊﾇﾏ ﾚ碆 衵ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - A bad fuckin' hangover! All right. | | [CN] ﾍﾓ萇 ﾈﾇ睇ﾖﾇﾝﾉ ﾇ碆 ﾝﾞﾏﾇ・ﾇ瞎ﾇﾟﾑﾉ 裝ﾇﾟ ﾇﾋﾑ ﾇ瞞ﾑﾇﾈ ﾍﾓ萇 ﾍﾓ萇 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Noncompliance will result in a penalty. | | [CN] ﾚﾏ・ﾇ睇飜ﾋﾇ・朗ﾏ・ﾇ碆 ﾌﾒﾇﾁ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| They're headed east on 72nd towards the park. | | [CN] ﾇ蒟・桄ﾌ褂・ﾔﾑﾞﾇ ﾈﾇ瞞ﾇﾑﾚ 72 ﾇ碆 ﾇ矼萍ﾒå Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Simon, Robert E. Extortion, kidnapping. 10-15. | | [CN] ﾓﾇ淏趾 ﾑ貶ﾑﾊ ﾇﾚﾊﾞ・ﾚﾇ・86 ﾈﾓﾈﾈ ﾇ睫ﾚﾐ柀 ・ﾇ睾ﾘﾝ 聿 10 ﾇ碆 ﾎ耨ﾉﾚﾔﾑ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| You mean, you want us to take it back to Tony? | | [CN] ﾇ萍 ﾇ萍 ﾊﾚ蓖 ﾇ蒟 ﾚ硼萇 ﾇﾚﾇﾏﾊ・ﾇ碆 ﾘ趾í Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Sittin' in the fuckin' road! How do I know? | | [CN] ﾌﾇ瞠趾 ﾚ碆 ﾇ瞿ﾑ洄 ﾇ矣ﾚ淸ﾉ 淸ﾊﾙﾑ趾 ﾟ泚 硼 ﾇ・ﾇﾚﾑﾝ 桒 翩ﾟ硼ä Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| As I was going to St Ives I met a man with seven wives. | | [CN] ﾟ萍 ﾐﾇ衒ﾇ ﾇ碆 ﾓﾇ萍 ﾇ泚 ・ﾞﾇﾈ睫 ﾑﾌ睇 聚 7 ﾒ賣ﾇﾊ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| I would not give up McClane for all the gold in your Fort Knox. | | [CN] 砌 ﾇﾊﾎ碆 ﾚ・翩ﾟ硼臀N聳ﾇﾈ・ﾟ・ﾇ瞎衒 ﾝ・ﾝ贄ﾊ 蓙ﾟﾓ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| His own wife wants nothing to do with him, and he's about two steps shy of becoming a full-blown alcoholic. | | [CN] ﾍﾊ・ﾒ賣ﾊ・睇 ﾊﾑ榘 ﾇ・ﾚ睇ﾞﾉ 聚å ・褂 ﾚ碆 ﾞﾇﾈ ﾞ贊淸 ﾇ・ﾇﾏ蓆 聿 ﾇ・橾ﾈﾍ 耘聿 ﾟﾍ趁 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Bye! | | [CN] ﾅ碆 ﾇ矣ﾞﾇﾁ - College Road Trip (2008) |
| - He wants you to dance to his tune, then... | | [CN] 樰榘ﾟ ﾇ・ﾊﾑﾞﾕ ﾚ碆 睿蒟 ・ﾚ蔆衂 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - If killing you was all I wanted, you'd be dead. | | [CN] ﾝﾞﾘ ﾊﾚﾇ・ﾇ碆 裝ﾇ 礦 ﾟﾇ・ﾞﾊ矚 褂 ﾟ・翩 ﾃﾈﾛí Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| You didn't answer my question, Walter. Are you done, Lieutenant? | | [CN] 矼 ﾊﾌﾈ ﾚ碆 ﾓﾄﾇ硼 裔 ﾇ萍褊ﾊ 桒 聶ﾇﾒã Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Whoa, whoa. I'm not goin' anywhere. | | [CN] 褊ﾇ 桒 ﾑﾌﾇ畚N貮 貮 瞠ﾊ ﾐﾇ衒ﾇ ﾇ碆 ﾇ・聲ﾇä Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| That's the point. Now, do I have your attention? | | [CN] 衵ﾇ 褂 ﾇ矼ﾞﾕ賺 ﾇ眥・裔 ﾍﾕ睫 ﾚ碆 ﾇ萍ﾈﾇ裃翩 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Yo, Uncle. - Come look at this. | | [CN] 褊・ﾇ萍 桒 ﾚ肬 ﾇ葮ﾑ ﾇ碆 衵ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Don't fuck with me or I'll shove a lightning bolt up your ass? | | [CN] 睇 ﾊ耡ﾍ 聚偆N貮睇 ﾑﾟ睫ﾟ ﾚ碆 ﾞﾝﾇﾟ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Lieutenant Jergenson, Hugh Palmer - go to St John's Emergency in case we got any walk-ins from the street. | | [CN] ﾇ矼睇ﾒ・樰ﾛ萼趾 ﾇ貶貶耜 ﾇﾑ榘ﾟ ﾇ・ﾊﾐ衒 ﾇ碆 ﾘ貮ﾑ・ ﾓﾇ萍 ﾌ趾 ﾝ・ﾍﾇ・賣賺 飜ﾘﾝ硼臀Nﾇﾝ・ﾇ瞞ﾇﾑﾚ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| The asshole that did that said I had to do this, or he's gonna blow up somethin' else. | | [CN] 蒂綵Nﾇ眦ﾍ聳 ﾇ瞎・ﾝﾚ・ﾐ矚 ﾘ睚 ﾇ・ﾂﾊ・ﾇ碆 衂ﾑ矼 ・ﾇ睇 ﾝﾌﾑ ﾔ枻ﾇ ﾂﾎﾑ 裔 ﾊﾝ裙 ﾇ矣ﾚ菲 ﾇ矣ﾚ菲 Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Emergency calls go to Roosevelt Hospital, two blocks from here. | | [CN] ﾇ睇ﾊﾕﾇ睇ﾊ ﾊﾊﾌ・ﾇ碆 耿ﾝ・ﾑ贅ﾝ睫 ﾈﾚﾏ 翳蓖淸 聿 裝ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Simon says McClane and the Samaritan will go to the subway station at 72nd and Broadway. | | [CN] 洄趁 ﾓﾇ淏趾 ﾚ碆 ﾇ瞠ﾇ耜・・翩ﾟ硼ä ﾇ睫賣・矼ﾍﾉ ﾇ矼ﾊﾑ觸Nﾈ淸 ﾔﾇﾑﾚ72 ・ﾈﾑ賺貮í Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - Thanks for that vote of confidence, Walter. | | [CN] ﾇﾑ榘 ﾇ・ﾇﾔﾟﾑﾟ 桒 貮睫ﾑ ﾚ碆 ﾋﾞﾊﾟ ﾈí Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| You're gonna be wearin' that shirt up your ass! | | [CN] ﾊﾔﾇﾑ硼 ﾓﾊ睚ﾓ ﾇ矚ﾑﾓ・ﾚ碆 ﾞﾝﾇﾟ Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| - We need a fire truck. - What? | | [CN] 莽ﾊﾇﾌ ﾇ碆 ﾔﾇﾍ菲 ﾇﾘﾝﾇﾁ 翩ﾐﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995) |