| So you're one of those guys who gets dressed up in uniforms... and recreates battles and.... | | [CN] 你们这帮人什么毛病？ 为什么女的看我就像 我是什么小矮人？ All I Want for Christmas (1997) |
| My mother was a Pygmy. She stood four foot, one inch. - Hmm. | | [CN] 我妈是矮人族，四英尺一英吋高 The Hurricane (1999) |
| What great dwarfs! | | [CN] 做得真好耶 是小矮人吗 Whisper of the Heart (1995) |
| "She's not happy here," he thought. | | [CN] "她在这儿不快乐，"小矮人想， Thesis (1996) |
| And then her underwear as well | | [CN] 七个矮人开心地一起睡 Bu wen sao (1992) |
| - Seven Dwarfs? | | [CN] 七矮人？ The Insider (1999) |
| Spike's in peewee hell. | | [CN] 斯派克在矮人地狱. Little Giants (1994) |
| "'Is it Conrad Peppermill? | | [CN] 小矮人说... The Astronaut's Wife (1999) |
| The dwarf searched the palace for the princess' room, but he saw something awful in one of the rooms. | | [CN] 小矮人在宫殿里找公主的房间， 但是他却在一个房间里看到了可怕的东西， Thesis (1996) |
| It's Sir William Doorknob...' "and the little man said..." | | [CN] 小矮人说... The Astronaut's Wife (1999) |
| Look what Santa's dwarves have brought you. | | [CN] 看看圣诞老人的小矮人们给你带了什么. Reindeer Games (2000) |
| And they give you a new name, and then you are Shorty, or Sleepy, or Psycho... | | [CN] 你会得到一个新的名字， 和葡萄干小矮人， 还是睡着了， Dollman (1991) |
| - Of small people. | | [CN] -一群小矮人 The Player (1992) |
| So you're a young lady who knows about dwarfs, are you? | | [CN] 你听说过它 看样子 你也知道小矮人这个人 Whisper of the Heart (1995) |
| The fancy bra of Snow White has been taken off | | [CN] 雪姑被七个小矮人气晕 Bu wen sao (1992) |
| Seven little dwarves had a limited partnership in a mining operation. | | [CN] 那七个小矮人一起采矿 Ghostbusters II (1989) |
| The little man with his racing snail the Night Hob even the stupid bat. | | [CN] 那小矮人和他的小虫，夜莺 还有那呆夜行鸟 The NeverEnding Story (1984) |
| The dwarf almost died when he realized that he was looking at himself in a mirror. | | [CN] 当小矮人明白他所看到的竟是镜子里的自己时， 他几乎要死掉了。 Thesis (1996) |
| Look at them. Stunted little proles. | | [CN] 看他们 这些小矮人 Time Bandits (1981) |
| Maybe he's a leprechaun. I'm quoting this guy. | | [CN] 也许他是个小矮人 我是照报纸上说的 The Fugitive (1993) |
| They call me the midget down here. I love it. | | [CN] 他们这都叫我小矮人 我很爱这小名 The Adventures of Baron Munchausen (1988) |
| Maybe an elf or a leprechaun. | | [CN] 没准是小矮人或者小精灵 E.T. the Extra-Terrestrial (1982) |
| Will you move along, little fella? | | [CN] 可以离远一点吗，小矮人？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| "'What did you say? | | [CN] 小矮人说： The Astronaut's Wife (1999) |
| Snow White... and the seven dwarves... | | [CN] 白雪公主... 七个小矮人 Life Is Beautiful (1997) |
| He's the king of the dwarfs. | | [CN] 因为他是矮人国之王 Whisper of the Heart (1995) |
| My elf took the last of the candy canes home to her boyfriend. | | [CN] 我的小矮人 把剩下的棒棒糖给她的男朋友了 Home Alone (1990) |
| The seven dwarfs. | | [CN] 七位小矮人的名字 Barbarians at the Planet (1994) |
| Show White and the seven dwarves sit down for a bite | | [CN] 白雪公主切饼招待七个小矮人 Life Is Beautiful (1997) |
| What do you say to Santa's dwarves? | | [CN] 你跟圣诞老人的小矮人们... 说了些什么？ Reindeer Games (2000) |
| All these pseudo Doric midgets with their novelty underpants. | | [CN] 这些穿着崭新衣裤的小矮人 Naked (1993) |
| Okay, I just hope we don't wake up on Mars or something, surrounded by millions of little squashy guys. | | [CN] 好吧 我只希望不要某天醒来 发现自己身在火星 被几百万小矮人包围 E.T. the Extra-Terrestrial (1982) |
| "Then she began to guess the little man's name. | | [CN] 然后她猜测那矮人的名字? 她说： 你叫胡椒魔? The Astronaut's Wife (1999) |
| He referred to this... - The Seven Dwarfs. | | [CN] 他称这些人为七矮人 The Insider (1999) |
| What a load of crap! | | [CN] 满嘴喷粪！ 那不是矮人！ Sick (1984) |
| - Where's the dwarf? | | [CN] - 小矮人呢? The Archbishop (1983) |
| Does it involve a midget and a block of ice? | | [CN] 这是不是跟小矮人和冰山有关? Does it involve a midget and a block of ice? I, Robot... You, Jane (1997) |
| The seven dwarfs seduced Snow White the whole night | | [CN] 七个矮人，好难侍候 整得雪姑不好受 Bu wen sao (1992) |
| - Give the little fellow a hug. | | [CN] -给这个小矮人拥抱一下 Lethal Weapon 2 (1989) |
| Snow white and the seven dwarfs, they sleep together | | [CN] 雪姑七友七个小矮人 雪姑七友今天晚上一起睡 Bu wen sao (1992) |
| But the dwarf couldn't. | | [CN] 但是小矮人却不跳了！ Thesis (1996) |
| "And the little man screamed..." "and stamped his foot." | | [CN] 小矮人气得呱呱大叫 The Astronaut's Wife (1999) |
| The dwarf soon went to get her, sure she would go to live with him in the wood. | | [CN] 小矮人马上就去找她， 确信公主将会和他一起生活在森林里。 Thesis (1996) |
| The little guy. | | [CN] 那个小矮人? The One with George Stephanopoulos (1994) |
| Whether you're dancing with dwarfs or simply biting the apple, it says, "I'm a princess for now." | | [CN] 不管你是跟七个小矮人跳舞 或者是吃了毒苹果 记住 你现在可是个公主了 Aladdin and the King of Thieves (1996) |
| Tough they are only dwarfs | | [CN] 雪姑七友虽是小矮人 Bu wen sao (1992) |
| Then an ugly dwarf appeared, jumping around, doing pirouettes. | | [CN] 这是一个丑陋的小矮人出现了， 他到处跳着， 用脚尖旋转。 Thesis (1996) |
| The answer: two dwarfs and a melon. | | [CN] 答案是： 两个小矮人和西瓜 The Fisher King (1991) |
| Snow White and the seven dwarfs... are sleeping in the same bed. | | [CN] 雪姑七友, 七个小矮人, 雪姑七友七个同床睡 Fight Back to School (1991) |
| It's just a garden gnome, that I cracked. | | [CN] 只是个花园矮人，我给不小心砸碎了的 Sick (1984) |