24 ผลลัพธ์ สำหรับ *真凭实据*

หรือค้นหา: 真凭实据, -真凭实据-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[zhēn píng shí jù, ㄓㄣㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄩˋ, 真凭实据 / 真憑實據] reliable evidence (成语 saw); conclusive proof; definitive evidence #76,358 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If, and only if, you find all the evidence to back this up, I'll do it.		[CN] 只要你能找到真凭实据我就接这个案子 Erin Brockovich (2000)
He used to be a good editor.		[CN] 我以为他有什么真凭实据呢 Chapter 42 (2016)
You can't go to the police because you've no real proof.		[CN] 你没有去报案因为没有真凭实据 Vidocq (2001)
I will try this case on good evidence only. I'm glad to hear it.		[CN] 只会采用真凭实据 Rules of Engagement (2000)
No, no. Nothing real. Just O'Hare's word against mine.		[CN] 没有真凭实据只是O'Hare对我的指证 The Beantown Bailout Job (2009)
Captain Marchelli, this board doesn't deal in theories but in hard facts.		[CN] 马榭礼上尉听证会不要道听涂说而要真凭实据 Sky Fighters (2005)
We don't need such things!		[CN] 什么真凭实据！不需要！ Kisaragi (2007)
I not only have incontrovertible evidence, I know where it's hidden.		[CN] 我不仅拥有真凭实据而且知道它藏在哪里 The Iron Giant (1999)
- But we can't really prove it. - You're gonna argue with me?		[CN] 但我们没有真凭实据你要跟我抬杠? Stage 5 (2007)
And you have conclusive evidence to tie your claim to the crime?		[CN] 你有真凭实据证明你所讲的与爆炸案有关么？ The X Files (1998)
Get me something solid, or I'm taking you off it.		[CN] 你最好能找到些真凭实据，不然我得让你放弃 Spotlight (2015)
But not until I've seen real proof.		[CN] 但我要见到真凭实据 Beetlejuice (1988)
Tangible proof, huh?		[CN] 真凭实据对吧？ Kisaragi (2007)
The People have no eyewitness, and without the DNA, there's no physical evidence against my client.		[CN] 控方无目击证人现在又没了DNA证据没有任何真凭实据能证明我当事人有罪 Every Breath You Take (2007)
the guy's a menace. well, that's what we think, but we don't exactly have proof.		[CN] 这只是我们的猜测并没有真凭实据 The Miracle Song (2006)
- Not if I can see the proof myself.		[CN] 只要我能看到真凭实据当然会相信 The Time Machine (1960)
Come to me with something real, Quentin, and we'll talk.		[CN] 先找到真凭实据再说昆汀 Betrayal (2013)
They're real things.		[CN] 是真凭实据，你看 Golden Door (2006)
You wanna meet up or you got something real, call me back.		[CN] 要么见面要么你有真凭实据再打给我 The Departed (2006)
There is a very simple test which is now accepted as conclusive evidence in any court in the world.		[CN] 有一种简单的试验现在任何法庭都承认它可以作为真凭实据 Death on the Nile (1978)
You have no tangible proof!		[CN] 有什么真凭实据么？ Kisaragi (2007)
My lord...		[CN] 是有真凭实据的 Much Ado About Nothing (1993)
- Accusations, unsubstantiated ones.		[CN] - 要起诉得有真凭实据不能是空口白话 Wild Things: Foursome (2010)

Time: 0.0672 seconds, cache age: 36.692 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/