109 ผลลัพธ์ สำหรับ *県*
หรือค้นหา: 県, -県-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
県[県, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] county, district, subdivision
Radical: 目, Decomposition: ⿱  ⿺  目 [mù, ㄇㄨˋ]  ？  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] head
Rank: 8781
縣[縣, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] county, district, subdivision
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  県 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  系 [xì, ㄒㄧˋ]
Etymology: [ideographic] District 県 borders 系; 県 also provides the pronunciation
Variants: 县, Rank: 9461

KANJIDIC with AnimCJK
[県] Meaning: prefecture
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 目, Decomposition: ⿱  目  ⿺  𠃊  小
Variants: 县, 縣, Rank: 140
[縣] Meaning: county; district; subdivision
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  県  系
Variants: 县, 県

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
県[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 県] Japanese variant of 縣|县; Japanese prefecture #116,923 [Add to Longdo]
秋田県[Qiū tián xiàn, ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 秋 田 県] Akita prefecture in north of Honshū island, Japan [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
県営[けんえい, ken'ei] การบริหารโดยจังหวัด

Saikam JP-TH-EN Dictionary
県[けん, ken] TH: จังหวัด

EDICT JP-EN Dictionary
県(P);縣(oK)[けん, ken] (n) (1) prefecture (of Japan); (2) county (of China); (P) #40 [Add to Longdo]
県;縣(oK)[あがた, agata] (n) (1) territory (pre-Taika #40 [Add to Longdo]
県立[けんりつ, kenritsu] (adj-no, n) prefectural (institution); (P) #709 [Add to Longdo]
都道府県[とどうふけん, todoufuken] (n) administrative divisions of Japan #1,381 [Add to Longdo]
県道[けんどう, kendou] (n) prefectural road; (P) #2,004 [Add to Longdo]
県内[けんない, kennai] (adj-no) within the prefecture; (P) #3,128 [Add to Longdo]
県知事[けんちじ, kenchiji] (n) prefectural governor; (P) #4,876 [Add to Longdo]
県議会[けんぎかい, kengikai] (n) prefectural assembly #5,376 [Add to Longdo]
県民[けんみん, kenmin] (n) citizens of a prefecture; (P) #5,598 [Add to Longdo]
県庁[けんちょう, kenchou] (n) prefectural office; (P) #5,847 [Add to Longdo]
県警[けんけい, kenkei] (n) (abbr) (See 県警察・けんけいさつ) prefectural police; (P) #9,345 [Add to Longdo]
県営[けんえい, ken'ei] (n, adj-no) prefectural; under prefectural management; (P) #11,091 [Add to Longdo]
府県[ふけん, fuken] (n) prefecture; (P) #14,831 [Add to Longdo]
県境[けんきょう;けんざかい, kenkyou ; kenzakai] (n) prefectural border; prefectural boundary #15,771 [Add to Longdo]
県議[けんぎ, kengi] (n) prefectural assembly; (P) #17,958 [Add to Longdo]
廃藩置県[はいはんちけん, haihanchiken] (n) abolition of feudal domains and establishment of prefectures (1871) #18,851 [Add to Longdo]
県連[けんれん, kenren] (n) prefectural party chapter #19,434 [Add to Longdo]
県勢[けんせい, kensei] (n) prefectural strengths (conditions, resources) #19,892 [Add to Longdo]
愛知県[あいちけん, aichiken] (n) Aichi prefecture (Chuubu area) [Add to Longdo]
愛媛県[えひめけん, ehimeken] (n) Ehime prefecture (Shikoku) [Add to Longdo]
茨城県[いばらきけん, ibarakiken] (n) Ibaraki prefecture (Kantou area) [Add to Longdo]
岡山県[おかやまけん, okayamaken] (n) Okayama prefecture (Chuugoku area) [Add to Longdo]
沖縄県[おきなわけん, okinawaken] (n) Okinawa prefecture (including Okinawa island) [Add to Longdo]
各県[かくけん, kakuken] (n, adj-no) all prefectures [Add to Longdo]
観光立県[かんこうりっけん, kankourikken] (n) aim to make a prefecture a travel destination [Add to Longdo]
岩手県[いわてけん, iwateken] (n) Iwate prefecture (Tohoku area) [Add to Longdo]
岐阜県[ぎふけん, gifuken] (n) Gifu prefecture (Chuubu area) [Add to Longdo]
宮崎県[みやざきけん, miyazakiken] (n) Miyazaki prefecture (Kyushu) [Add to Longdo]
宮城県[みやぎけん, miyagiken] (n) Miyagi prefecture (Tohoku area) [Add to Longdo]
近県[きんけん, kinken] (n) neighboring prefectures; neighbouring prefectures [Add to Longdo]
熊本県[くまもとけん, kumamotoken] (n) Kumamoto prefecture (Kyushu) [Add to Longdo]
群馬県[ぐんまけん, gunmaken] (n) Gunma prefecture (Kantou area) [Add to Longdo]
郡県[ぐんけん, gunken] (n) counties and prefectures [Add to Longdo]
郡県制度[ぐんけんせいど, gunkenseido] (n) county and prefecture system [Add to Longdo]
県下[けんか, kenka] (adj-no, n) in the prefecture; prefectural; (P) [Add to Longdo]
県花[けんか, kenka] (n) prefectural flower; floral emblem for a prefecture [Add to Longdo]
県会[けんかい, kenkai] (n) prefectural assembly; (P) [Add to Longdo]
県外[けんがい, kengai] (n, adj-no) outside the prefecture; (P) [Add to Longdo]
県級市[けんきゅうし, kenkyuushi] (n) county-level city (of China) [Add to Longdo]
県警察[けんけいさつ, kenkeisatsu] (n) (See 県警・けんけい) prefectural police [Add to Longdo]
県警察学校[けんけいさつがっこう, kenkeisatsugakkou] (n) (See 警察学校・けいさつがっこう) prefectural police academy; prefectural police training school [Add to Longdo]
県警察本部[けんけいさつほんぶ, kenkeisatsuhonbu] (n) prefectural police headquarters [Add to Longdo]
県研修所[けんけんしゅうじょ, kenkenshuujo] (n) prefectural training institute [Add to Longdo]
県社[けんしゃ, kensha] (n) prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka) [Add to Longdo]
県主[あがたぬし, agatanushi] (n) (See 県・あがた) territorial ruler (Yamato-period) [Add to Longdo]
県人[けんじん, kenjin] (n) native of a prefecture [Add to Longdo]
県人会[けんじんかい, kenjinkai] (n) association of people from the same prefecture [Add to Longdo]
県政[けんせい, kensei] (n) prefectural government; prefectural administration [Add to Longdo]
県税[けんぜい, kenzei] (n) prefectural tax [Add to Longdo]
県庁所在地[けんちょうしょざいち, kenchoushozaichi] (n) prefectural capital [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
The geographical features here are similar to those of our prefecture.ここの地理的特徴は私達の県のそれと似ている。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。
Tulips are our prefecture's official flower.チューリップは、私たちの県の県花です。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
My parents were born in Aichi Prefecture.私の両親は愛知県で生まれた。
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.私はきっと彼と気が合うと思います。私たちは同じ県の出身だから。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.台風の被害は数県にまたがっていた。
He is from some small town in Nagano.彼は長野県のある小さな町の出身です。
Prefectures are governmental divisions of France and Japan.府県はフランスや日本の行政区域である。
What is the population of Hyogo prefecture?兵庫県の人口はどれぐらいですか。
Ah, I reckon you go straight down this prefectural road ...ああ、多分この県道まっすぐで・・・。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I always wanted to ask someone from Nagano ls it true that 40 percent of people from Nagano haven't seen the ocean? [JP] 長野の人に １回聞いてみたかったんだけど 長野県人の４割は 海を見たことがないって本当？ Honey & Clover (2006)
This is Battousai the Manslayer's... 1878 (11th year of the Meji era) [JP] これが人斬り抜刀斎の．．． 山県有朋 睦軍卿よ り お言葉である ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
I would not be here today. [JP] この県の陰で、大統領に 候補されました Sweet Caroline (2007)
The blackout extends throughout the Kanto Plain from southern Tochigi and Gunma Prefectures through Saitama and most of Chiba Prefectures Across Tokyo and Kanagawa Prefecture in the south. [JP] 現在までに入ってきている 情報によりますと 大規模停電の範囲は 関東平野の 北から南へ拡大しつつあり 栃木県と群馬県の南部 埼玉県全域 Until the Lights Come Back (2005)
Do you... have a twin brother in, say, Yamaguchi Prefecture? [JP] 双子の弟とかいますか？ たとえば　山口県とかに・・・ Hero (2007)
I'm from Aichi. -Oh, Nagoya! [JP] 愛知県から来ました （美咲）名古屋だ Nightie Nightmare (2016)
Your employment is registered in our county. It is our duty to review our cadres. [JP] 貴方の雇用は県に登録されます 枠組みの見直しは我々の義務です Assembly (2007)
Nagasaki, Saga, Kumamoto, and Kagoshima prefectures expect strong rains over a wide area. [JP] 活発な梅雨前線の影響で 長崎佐賀熊本鹿児島県といった—— The Garden of Words (2013)
In the New York Gubernatorial race, we have Incumbent Governor Murray leading 52 to 48. [JP] ニューヨークの県知事選挙では 現職知事の マレーは48〜52票をリードしています Prophets (2014)
And if all the reinforcements were added together, they'd outnumber everyone in this county. [JP] そしてすべての援軍が一緒になれば この県の総人口を凌駕するでしょう Assembly (2007)
SARUHAN POST [JP] 1451年 サルハン郡（現マニサ県周辺） Conquest 1453 (2012)
Ever since the bombings, the entire province cannot grow rice. [JP] 空爆があってから、 県全体で米が育たなくなったようだ Rescue Dawn (2006)
We're going to Ueda in Nagano? [CN] 长野県上田市? Summer Wars (2009)
I even set records in the prefecture. [JP] 県の記録 持ってたんだ Be with You (2004)
- She represented her school. [JP] 県大会でいいとこまで行ったんですよね The Gentle Twelve (1991)
Kochi produced Yomen bass with vinegar sauce [JP] （兄やん）高知県産　平スズキのポワレ バルサミコソースでございます Nankyoku ryôrinin (2009)
-My uncle runs a ramen shop in Nagano. [JP] （半田）おじさんが ラーメン屋やってて 長野県で Nightie Nightmare (2016)
It's in Kanagawa, just beyond those mountains. [JP] これは神奈川県ですが、 ただ、これらの山々を越えて。 Pom Poko (1994)
The Local Government of Wen River County, Wen River County War Hero Cemetery in accordance with the recommendation of our leaders,  [JP] 文河県民生局 文河県戦争英雄追悼施設 我々の指導者の推薦によって Assembly (2007)
"Mobile Rescue, Diving accident 7th Regional Headquarters" reported at 250 degrees,  [JP] 広島県 西能美島 入鹿鼻から Umizaru (2004)
Mr. Yamagata. [JP] 山県さん Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
宮城県[みやぎけん, miyagiken] Praefektur_Miyagi [Add to Longdo]
山口県[やまぐちけん, yamaguchiken] Yamaguchiken (Praefektur im Suedwesten Honshus) [Add to Longdo]
廃藩置県[はいはんちけん, haihanchiken] Abschaffung des Feudalsystems und Errichtung der Praefekturen [Add to Longdo]
新潟県[にいがたけん, niigataken] (Praefektur an der Westkueste Honshus) [Add to Longdo]
滋賀県[しがけん, shigaken] (Praefektur nordoestlich von Kyoto) [Add to Longdo]
県[けん, ken] PRAEFEKTUR, PROVINZ [Add to Longdo]
県会[けんかい, kenkai] Provinzialversammlung [Add to Longdo]
県庁[けんちょう, kenchou] Praefekturbehoerde [Add to Longdo]
県立[けんりつ, kenritsu] Praefektur- [Add to Longdo]
県道[けんどう, kendou] Praefektur-Strasse [Add to Longdo]
郡県[ぐんけん, gunken] Landkreise und Praefekturen [Add to Longdo]
都道府県[とどうふけん, todoufuken] die_japanischen_Praefekturen [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 10.751 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/