| 目の色を変える | [めのいろをかえる, menoirowokaeru] (exp, v1) to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes [Add to Longdo] |
| And since you're putting on the green eyeshade, my supplier and I came to an agreement. | [JP] それに、目の色を変える以前に、 俺と協定を結んだはずだ。 Hazard Pay (2012) |