| Give us some rice! | | [CN] 给我们白饭! Seven Samurai (1954) |
| Don't get ahead of yourself. We don't have much for weaklings. | | [CN] 别得意忘形 我不需要吃白饭的家伙 Asura (2012) |
| - Just rice will do. - Okay. | | [CN] 要一碗白饭可以了 好 Blind Detective (2013) |
| Give us white rice! | | [CN] 给我们白饭! Seven Samurai (1954) |
| You don't know? Why were you doing your job? | | [CN] 不知道 你吃白饭的啊 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) |
| A bouncer. I hoped for better. | | [CN] 根本就是个吃白饭的小白脸. A Spot of Bother (2009) |
| Alright, all you can eat | | [CN] 四碟菜肴和一碗汤，白饭任吃 Prison on Fire (1987) |
| Well, whutever t'wus... I ain't feeding you unless you do yo share of work... | | [CN] 不管因为什么 我可不会让你吃白饭的 Thermae Romae (2012) |
| Plain rice is fine. | | [CN] 白饭一样 Tai-Chi Master (1993) |
| Perhaps some grilled chicken and plain rice? | | [CN] 或许给你准备烤鸡和白饭？ The Best Exotic Marigold Hotel (2011) |
| If you hear him say so, it seems he will not only eat free. | | [CN] 听她这么说 看来不会吃白饭呢 Pirates (2014) |
| I need no sweets like candies | | [CN] 不是面包和白饭 Caterpillar (2010) |
| Three dishes and rice, | | [CN] 呢度三送一汤白饭任装 Delete My Love (2014) |
| ... andthewhiterice. | | [CN] 和白饭 Dude, Where's My Car? (2000) |
| Plain rice? That's cheap | | [CN] 白饭团 太惨吧 Lian zhan Chong Cheng (2000) |
| Send Unicorn and his men 10 bowls of rice and 10 bowls of congee as well. | | [CN] 外加十碗白饭十碗白粥 I Corrupt All Cops (2009) |
| Have more bean curd, or you'll have none. | | [CN] 来吃块豆腐，不要光吃白饭嘛 Tai-Chi Master (1993) |
| Just prepare some vegetables and rice | | [CN] 随便青菜白饭不就行了 Love Is a Many Stupid Thing (2004) |
| Been a long time since I last ate white rice. | | [CN] 这些好吃的白饭，很久没有吃了 The Lady Shogun and Her Men (2010) |
| I don't need your family around skimming the take. | | [CN] 我不能让你的家人在这里吃白饭 Casino Jack (2010) |
| TheJapanese Army cannot have idle mouths to feed. | | [CN] 我们小日本军队不会养吃白饭的懒人. The Bridge on the River Kwai (1957) |
| It's only white rice | | [CN] -我不杀生的 没有啊 都是白饭 A Man Called Hero (1999) |
| -Is it? | | [CN] -要是有白饭就好了 First Dip in the Pool (2016) |
| Don't just take plain rice | | [CN] 别吃白饭 The Fearless Hyena (1979) |
| We don't have white rice to cook. | | [CN] 却没白饭给你吃 Sea Without Exit (2006) |
| -And then three orders of white rice. | | [CN] - 还要三客白饭 Dude, Where's My Car? (2000) |
| It's a pack of American cigarettes! | | [CN] 他妈的，你吃白饭的 Eastern Condors (1987) |
| Simmered tofu, maple syrup, white rice with seaweed dipped in soy sauce | | [CN] 汤豆腐，枫糖浆 海苔沾酱油配白饭吃 Crying Out Love in the Center of the World (2004) |
| Let's pretend for a second that I'm not a complete idiot after 30 years, okay? | | [CN] 拜托 我这当了三十年的警察 不是吃白饭的 Hero Wanted (2008) |