116 ผลลัพธ์ สำหรับ *発見*
หรือค้นหา: 発見, -発見-

EDICT JP-EN Dictionary
発見[はっけん, hakken] (n, vs) discovery; detection; finding; (P) #985 [Add to Longdo]
嘘発見器[うそはっけんき, usohakkenki] (n) lie detector [Add to Longdo]
科学的発見[かがくてきはっけん, kagakutekihakken] (n) scientific discovery [Add to Longdo]
再発見[さいはっけん, saihakken] (n, vs) rediscovery [Add to Longdo]
新発見[しんはっけん, shinhakken] (n) new discovery; new invention [Add to Longdo]
早期発見[そうきはっけん, soukihakken] (n) early detection (of an illness) [Add to Longdo]
大発見[だいはっけん, daihakken] (n) breakthrough; great discovery [Add to Longdo]
発見時代[はっけんじだい, hakkenjidai] (n) (obsc) (See 大航海時代) Age of Discovery [Add to Longdo]
発見者[はっけんしゃ, hakkensha] (n) discoverer [Add to Longdo]
発見的[はっけんてき, hakkenteki] (adj-na) { comp } heuristic [Add to Longdo]
発見的方法[はっけんてきほうほう, hakkentekihouhou] (n) { comp } heuristic method [Add to Longdo]
発見料[はっけんりょう, hakkenryou] (n) finder's fee [Add to Longdo]
未発見[みはっけん, mihakken] (n) undiscovered; unexplored [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't use "discover" when you mean "invent".「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
America was discovered by Columbus in 1492.アメリカ大陸は１４９２年にコロンブスによって発見された。
Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.かくして、彼らに脅威を与えるほかの動物に発見されないですむ。
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
The reasons for this neglect are not hard to discover.このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
This discovery will be recorded in history.この発見は歴史に残るだろう。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むために、何か新しい発見をします。
This is the room where the body was found.これが死体の発見された部屋です。
This is a surprising discovery.これは驚くべき発見だ。
Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の２倍になった。
We learned that Columbus discovered America in 1492.コロンブスが１４９２年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ。
Columbus' discovery of America was accidental.コロンブスがアメリカを発見したのは、偶然だった。
Columbus discovered America in 1492.コロンブスは１４９２年にアメリカを発見した。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
Jim was caught cheating in the examination.ジムは試験でカンニングしているのを発見された。
That's how he discovered the comet.そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The diamond was discovered by a boy in 1873.そのダイヤは１８７３年に、ある少年によって発見された。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
The whale has been found off the coast of Wakayama.その鯨が和歌山沖で発見された。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Not a few monkeys were found in the mountain.その山で少なからぬ猿が発見された。
The experiments led to great discoveries.その実験は、偉大な発見をもたらした。
The biologist is proud of his historic discovery.その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
By whom was the island discovered?その島は誰によって発見されましたか。
By whom was the island discovered?その島を発見したのは誰ですか。
Was the cave found by the boys?その洞穴はその少年たちによって発見されたのですか。
I was surprised at the discovery.その発見には驚いた。
We can apply the discovery to various uses.その発見はいろいろな用途に応用できる。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう。
That discovery was quite accidental.その発見は全くの偶然だった。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
It was found at the bottom of the river.それは海底で発見された。
I rediscovered the importance of constant efforts.たえまない努力の大切さを私は、再発見した。
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。
I wonder who discovered it.だれがそれを発見したのかと思う。
At last he found out the truth.ついに彼は真実を発見した。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
It is said that the Vikings anticipated Columbus in discovering America.バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。
Chance led to the discovery of the new island.ふとしたことでその新しい島の発見となった。
To whom do we owe the discovery of penicillin?ペニシリンの発見は誰のおかげですか。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
It was Marie Curie who discovered radium.ラジウムを発見したのはマリー・キュリーであった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With all the meteor activity, it's gonna be difficult to spot approaching ships. [JP] 隕石の落下が多いと 宇宙船を発見するのも大変だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Lord Vader, our ships have completed their scan and found nothing. [JP] 本艦もスキャンしましたが 何も発見されませんでした Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
An aerial patrol spotted the ship off the coast. [JP] 航空隊が海岸で船を発見した Blade Runner (1982)
Master Luke, sir, pardon me for asking... but what should R2 and I do if we're discovered here? [JP] ルーク様 お尋ねさせて いただきたいのですが 発見された場合 R2と私は どうすれば？ Star Wars: A New Hope (1977)
And there they are, these big balloon people because I found them two weeks after they'd been under the bed. [JP] そこには膨らんでしまった連中もいる... 俺が発見するのに2週間もかかったからだ 近所からは悪臭の苦情が来る... Heat (1995)
Such as, for example, the discovery of Neptune and Uranus, Hitler, world wars, the coming of the demons. [JP] 海王星や天王星の発見　ヒットラー 世界大戦　デモンズの出現 Demons (1985)
Eighteen months ago the first evidence of intelligent life off the Earth was discovered. [JP] 18ヶ月前―― 地球外に知的生命体が 存在する最初の証拠が―― 発見された 2001: A Space Odyssey (1968)
That you have to find out yourself. That's the fun of it. [JP] 自分で発見しろ　面白いよ Wings of Desire (1987)
I'm sure you could find a lot more blood trails and drag marks. [JP] いろいろ発見するのも うまそうだし Full Metal Jacket (1987)
Holly has sensed a non-human life form aboard. [JP] 人間じゃない生き物が 発見させたらしい The End (1988)
They found Rambds body. [JP] ランボーを発見したよ First Blood (1982)
Be my guest, Mike. It's your find. [JP] 君が先に　発見者だ Creepshow (1982)
The Navy found this one last year off the coast of Japan. [JP] 去年 日本の近海で発見された Can't Buy Me Love (1987)
I've found them. Repeat. I've found them. [JP] 発見しました 繰り返す 発見しました Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Three teenagers have been found murdered... in the house in the Northwest section of Haddonfield. [JP] ハドンフィールドの北西地区の住宅で ３人の若者の死体が発見されました Halloween II (1981)
I have made a remarkable... I must say, an amazing discovery! [JP] じつは 素晴らしい 発見をしましてね Episode #1.2 (1995)
One survivor... 17-year old Laurie Strode was found directly across the street from the home ...where the murders took place. [JP] 唯一の生存者．．． ローリー・ストロードさん１７歳は、 殺人現場の向かいの家で発見され、 Halloween II (1981)
How'd she die? [JP] 発見まで約6時間 Heat (1995)
- Me and Bob heard the crash. [JP] トカゲを捕りに来て偶然発見したんだ トカゲ？ Demons (1985)
What made you look under here? [JP] どうして発見を？ Creepshow (1982)
And, of course, his congratulations on your discovery which may well prove to be among the most significant in the history of science. [JP] もちろん　科学史上最も重要と なるかも知れない―― 今回の諸君の発見を 賞賛されている 2001: A Space Odyssey (1968)
ComScan has detected an energy field... protecting an area of the sixth planet of the Hoth system. [JP] ホスの第6惑星に エネルギー・フィールドで 守られているエリアを 発見いたしましたが Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
An analysis of the plans provided by Princess Leia... has demonstrated a weakness in the battle station. [JP] だが 設計図で 弱点が発見された Star Wars: A New Hope (1977)
Now, I'm sure you are all aware of the extremely grave potential for cultural shock and social disorientation contained in this present situation if the facts were prematurely and suddenly made public without adequate preparation and conditioning. [JP] わたしは確信している もし充分な準備と調整も無しに 突然事実が公表されたら―― この発見に内包された 特別な意味は―― 2001: A Space Odyssey (1968)
- Infamous, really. [JP] 死体は火曜の朝 発見された Se7en (1995)
We just found another one. Thought it suffered a little accidental damage. [JP] 別の遺体を発見しました ひどい状態です Hellbound: Hellraiser II (1988)
We have a break in the Frontier. [JP] 防衛線の切れ目を発見！ The Last Starfighter (1984)
This is probably the biggest zoological discovery of the century. [JP] これは多分、今世紀最大の動物学的発見よ Tremors (1990)
How can we stand in the light of discovery and not act? [JP] 新しい発見を目前にして 目をつぶるのか？ Jurassic Park (1993)
We discovered them, we should name them! [JP] わし達が発見したんだ、 我々が名前を付けるべきだ Tremors (1990)
Something that could turn the finder into a superman. A god. [JP] 人の持つ 隠された能力の発見 The Church (1989)
Police in Haddonfield have just made the grisly discovery of three bodies in the upstairs bedrooms of this house. [JP] 警察の発表によりますと、住宅の２階寝室から ３人の無惨な死体が発見されたそうです Halloween II (1981)
Found them. Road 328, going South, over. [JP] 発見しました、328号線、南に向かっています La Grande Vadrouille (1966)
Our ships have sighted the Millennium Falcon, lord... but it has entered an asteroid field, and we cannot risk... [JP] ＜ミレニアム・ファルコン＞を 発見しました しかし小惑星帯に入ってしまい 危険であるため... Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Over 3, 000 shots at finding an immune, but we've go to start taking blood and we've got to start flying it out. [JP] 3000の組み合わせがあるんだ 抗体を発見するには必要だ 血液採取が絶対に必要なんだ The Crazies (1973)
Nothing's been touched. It's all like I found it. [JP] 現場は発見した時のままです Se7en (1995)
Find the ambulance? [JP] 救急車は発見したか? Heat (1995)
We just dug up a new skeleton... [JP] 新しい化石を 発見したところで･･･ Jurassic Park (1993)
Imperial walkers on the north ridge. [JP] 北の山稜に帝国軍ウォーカー発見 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
On route 66 at the 521st milestone two policemice with bikes. [JP] 66号線　521マイル付近で 2名のバイク隊員を発見 生存を確認 Cat City (1986)
They found the remains of a rebel base... but they estimate that it has been deserted for some time. [JP] 反乱軍基地の残骸を 発見したとのことです しかし かなり以前に放棄 されたものと推測しています Star Wars: A New Hope (1977)
Scientific discoveries are the product of imagination. [JP] 化学の発見は創造性の産物 従って The 4th Man (1983)
Here's how we found her. [JP] ここで彼女を発見した Heat (1995)
There will be a substantial reward for the one who finds the Millennium Falcon. [JP] ＜ミレニアム・ファルコン＞を 発見した者に報酬を与える Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Meanwhile, three bodies were discovered ...in the upstairs bedroom of the house directly behind me. [JP] 一方で、私の後の住宅の２階寝室で ３人の遺体が発見されました Halloween II (1981)
By the next day the master mind had completely solved the mystery... with the exception of locating the pearls and finding the thief. [JP] 翌日　探偵の頭の中で事件は すっかり解決していた ただし　真珠と犯人の発見は まだだった Sherlock Jr. (1924)
Echo Base, I've got something. [JP] 何かを発見した Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
When one of the land owners checked his property before selling... he found more guardian statues than he was expecting. [JP] 土地所有者の場合には1 販売する前に自分の財産をチェックした... 彼はより多くの保護者の像を発見した 彼は期待していたよりも。 Pom Poko (1994)
We decided to come back tonight so you could enjoy the discovery. [JP] それで君たちを連れて 発見を祝おうと思ったんだよ Demons (1985)
And finally you die one of those New York deaths... where nobody notices for two weeks until the smell drifts into the hallway. [JP] 最後に、よくあるＮＹの死体みたいに 廊下にその死臭が漂うまで ２週間も誰にも発見されないとしたら？ When Harry Met Sally... (1989)

COMPDICT JP-EN Dictionary
発見的[はっけんてき, hakkenteki] heuristic (an) [Add to Longdo]
発見的方法[はっけんてきほうほう, hakkentekihouhou] heuristic method [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
発見[はっけん, hakken] Entdeckung [Add to Longdo]

Time: 0.0268 seconds, cache age: 2.387 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/