51 ผลลัพธ์ สำหรับ *疾风*
หรือค้นหา: 疾风, -疾风-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疾风[jí fēng, ㄐㄧˊ ㄈㄥ, 疾 风 / 疾 風] storm; gale; strong wind; flurry; blast #34,948 [Add to Longdo]
疾风知劲草[jí fēng zhī jìng cǎo, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄓ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 疾 风 知 劲 草 / 疾 風 知 勁 草] the storm put strong grass to the test (成语 saw); fig. trouble times test a faithful minister; to show one's true colors after a stern test; also written 疾風勁草|疾风劲草 #152,098 [Add to Longdo]
疾风劲草[jí fēng jìng cǎo, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 疾 风 劲 草 / 疾 風 勁 草] the storm put strong grass to the test (成语 saw); fig. trouble times test a faithful minister; to show one's true colors after a stern test #324,567 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If she comes on like a hurricane... [CN] 要是她像疾风骤雨般扑来... The Change-Up (2011)
Swinging from branch to branch, Due to stubbier plant life [CN] 那是因为粗矮植物和疾风的缘故 The Day the Moon Was Gone (2009)
And the new Buick White Streak is just the car to take us there! Yeah. [CN] 全新别克疾风将带领我们到达 Seabiscuit (2003)
Faster than the wind. [CN] 快如疾风吧！ Snow Queen (2012)
You pop over this lip and it's completely flat and the wind just gusts in your face. [CN] 疾风阵阵吹在脸上 我们已经登上这座 沙漠上1000英尺高的巨岩 Building Your Brain (2011)
'A sudden gust of wind [CN] "一阵疾风 Inspector Bellamy (2009)
I escaped for my life [CN] 300)\blur2 }深い闇 オレは抜け出した 300)\blur2 }疾风一般逃离 300)\blur2 }疾風みたいに逃げ出した Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Oh, for wings like Hayate's, with which to fly to you. [CN] 好想有一双疾风那样的翅膀 那就无论何时都能飞去见你了 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
I fled like a swift wind [JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
You gotta give it to him. That was impressive. [CN] 好厉害，我对JP的疾风号刮目相看 Redline (2009)
Fix the Transam, will you? [CN] 请你把那台疾风号修好 Redline (2009)
Hot Wheels Blast and Crash Track. [CN] 高空疾风撞车轨道 Frozen River (2008)
So where's my wheels? [CN] 我的疾风号呢？ Redline (2009)
" The more the hail beats " " And the more the rains fall... " [CN] 总会在疾风骤雨中弯腰 The Blue Angel (1930)
Just like the wind. [CN] 跑得很快 跑起来像是一阵疾风 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
- It was a blast. [CN] -那是一阵疾风 Hannah Takes the Stairs (2007)
I play with lightning cyclones. [CN] l play with lightning cyclones. 虽然平素和疾风闪电一起奔跑 Pokkiri (2007)
The oceans would have formed [CN] 海洋就诞生于疾风暴雨中 The Day the Moon Was Gone (2009)
I escaped for my life [JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Like a real powerful storm. [CN] 就像真的疾风暴雨 Take Shelter (2011)
Once I'm behind the wheel, I'm the boss, right? [CN] 坐上疾风号后就由我负责驾驶 Redline (2009)
Looks like JP's made it to Zone 7X somehow. [CN] JP的疾风号也总算到达7X了 Redline (2009)
Hayate! You're our witness! [CN] 疾风 你是我们俩的证婚人 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Incapable of supporting life forms. [CN] 和疾风， 无法支持生命体 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
I fled like a swift wind [JP] 300) }疾风一般逃离 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
But if she comes at me like a hurricane, a guy can only withstand so much. [CN] 但如果她如果像疾风暴雨般袭来 只有一个人可以抵挡 The Change-Up (2011)
He's finally approaching the dam way behind the others. [CN] JP的疾风号才刚要经过水坝而已 Redline (2009)
Short days, high winds and other changes could produce a freakish world with creatures that look like straight out of science fiction. [CN] 短昼夜 疾风 其他变化 会产生出一个奇特的世界 生物 看上去就像是从科幻小说里走出来的 The Day the Moon Was Gone (2009)
She may be able to take the shortcut, but Lynchcar and Transam have to go around. [CN] 或许螃蟹号可以抄最短的水路捷径 处刑号和疾风号就只能绕路走了 Redline (2009)
I escaped for my life [CN] 300)\blur2 }疾风一般逃离 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
As swift as a gale, I escaped for my life ikita shikabane mitaidatta [CN] 300) }疾风一般逃离 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Including devastating storms [CN] 包括毁灭性的风暴和疾风 The Day the Moon Was Gone (2009)
- Like a burnt dead dog. [CN] 快如疾风！ Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
I fled like a swift wind [CN] 300)\blur2 }疾风一般逃离 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
You couldn't possibly put together a machine like that. [CN] 那台疾风号 根本不是你的能力做得出来的吧 Redline (2009)
It would look very different,  [CN] 因为短昼夜 疾风 The Day the Moon Was Gone (2009)
JP's uncorked the nitro on the final stretch! [CN] JP的疾风号向前疯狂加速 突破了落后的现状 Redline (2009)
Hayate, it's me. [CN] 疾风 是我啊 Summer Wars (2009)
It's going to be a blast. [CN] 这里将会有一阵疾风. Friends and Family (2001)
I escaped for my life [JP] 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した 300)blur2 }疾风一般逃离 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
They waited for a high wind. [CN] 期待疾风的降临 Shoah (1985)
I fled like a swift wind [JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
At almost 18 hands, he's as big as he is fast. [CN] 它高1米8，快如疾风 Seabiscuit (2003)
Sweet JP's Transam is seventh at the very end. [CN] 所驾驶的彭斯飞弹EP4 第二集团最后方，第七顺位是 超温柔男JP的Transam疾风号 Redline (2009)
Look out! JP's Transam has caught its tail! [CN] JP的疾风号终于挤进了领先集团 Redline (2009)
It's for the Transam. [CN] 啊，那是疾风号的改造费 Redline (2009)
I fled like a swift wind [CN] 300)\blur2 }疾风一般逃离 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
I totally, like, I just had this flash of me, like in a white Ford Bronco, and I'm just hauling ass for Canada, man. [CN] 我当时就感觉眼前掠过一道闪电，自己当年开着那辆白色的福特野马 疾风暴雨一般逃离加拿大 Knocked Up (2007)

Time: 0.0269 seconds, cache age: 23.083 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/