22 ผลลัพธ์ สำหรับ *疮痍*
หรือค้นหา: 疮痍, -疮痍-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疮痍[chuāng yí, ㄔㄨㄤ ㄧˊ, 疮 痍 / 瘡 痍] lit. wound; fig. the desolation of trauma; desolation in the aftermath of a disaster #109,287 [Add to Longdo]
疮痍满目[chuāng yí mǎn mù, ㄔㄨㄤ ㄧˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 疮 痍 满 目 / 瘡 痍 滿 目] lit. bumps and bruises everywhere (成语 saw); fig. an ugly shambles; devastation everywhere #203,818 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like those who are drunk and will slide like a shack [CN] 会变得满目疮痍 Red Psalm (1972)
But the continuous invasions by foreign imperial colonial powers in the 19th century had dragged the middle kingdom into an abyss of suffering and backwardness. [CN] 但是19世纪外国帝国之民列强的连年侵略 已经让神州大地贫穷落后 满目疮痍 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
She was devastated, you know? [CN] ，她flcou满目疮痍，你知道吗？ Straight A's (2013)
- What? - I am a wreck. [CN] -I'm满目疮痍。 Life After Beth (2014)
# 'Cause everything around me has changed # [CN] # 我的世界已经满目疮痍 # Spread (2009)
It was the middle of the Second American Civil War. The world had gone to hell. [CN] 美国二次内战时期 世界满目疮痍 Barb Wire (1996)
Covered with wounds, was madly searching for pleasure [CN] 它满目疮痍 如此疯狂却只求一己之乐 Augustine of Hippo (1972)
We see the devastated human environment, - half empty factories, machines falling apart, - half empty stores. [CN] 我们看到满目疮痍的人类世界 半空的厂房，支离破碎的机器 半空的商店 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
But now he's weak and full of holes. [CN] 但他现在已经满目疮痍，也废了 Episode #2.9 (1990)
You must know this land has been bedeviled by war, and worse than war. [CN] 你知道这片土地已经被战争 折磨得满目疮痍 The Devil (2013)
Pablo Emilio Escobar Gaviria, should surrender to the authorities on a soccer field in Envigado ending a war that has brought the country to its knees. [CN] 巴勃罗 埃米利奥 埃斯科瓦尔 加维里亚 在恩维加多的足球场向政府投降 结束了让这个国家满目疮痍的战火 Escobar: Paradise Lost (2014)
She's gonna be devastated. [CN] 她会是 满目疮痍 She's the One (1996)
It's hard to imagine that only 60 years ago this was a traumatised and impoverished country reeling from the effects of Japanese occupation. [CN] 很难想象，仅在60年前， 这还是一个由于日本的占领而 满目疮痍的贫瘠国家。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Europe was bleeding to death, Japan was gone, those paper cities had all been burned up. [CN] 欧洲满目疮痍 日本大势已去 那些城市都已成为残垣断壁 （Gore Vidal 《美利坚帝国》作者） Why We Fight (2005)
Illness. Sores. [CN] 疾病横生 疮痍满地 Face (2013)
So it don't look bad, but it's torn up. [CN] 这不是一个强制转换。 不太可能，但已是满目疮痍。 Hell and Back Again (2011)
But we never thought and probably will never admit that what we leave our next generation is the aftermath of looting. [CN] 但从没想过 或许也永不承认的是 我们留给下一代的可能是一片疮痍 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
He may only inherit rubble now, but he's 12 years old. [CN] 他或许只能见到满目疮痍 但他只有12岁 The Shelter (1961)
And each new day a gash is added to her wounds. [CN] 每天都有一道新的伤痕加在旧日的疮痍之上 Macbeth (1971)
(BOMB WHISTLING) Bombs fell from the sky and tore at the very heart of London. [CN] 炸弹从天而降 将伦敦市中心炸得满目疮痍 Peter Pan 2: Return to Never Land (2002)

Time: 0.088 seconds, cache age: 26.001 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/