I hear you have a shipment of vaccine for sale. | | [CN] 我听说你有一批疫苗要卖 The Cost of Living (2006) |
So now what's next? | | [CN] 所以阿里亚斯就必须使用某种疫苗 Resident Evil: Vendetta (2017) |
Tell me he is vaccinated? | | [CN] 告诉我他是接种疫苗? Blood Glacier (2013) |
Anyway, you're not at risk. You've had your vaccine. | | [CN] 无论怎样,你的病还不算严重, 你已经打了疫苗了 ...And God Created Woman (1956) |
Everyone must be vaccinated! | | [CN] 每个人都要注射疫苗! Kidnapping, Caucasian Style (1967) |
No, it's too late. She's been exposed for a whole week. | | [CN] 不是钱的问题,如果过了一星期, 疫苗不起作用了 Being Two Isn't Easy (1962) |
High. He won't eat. He'll get shots, so he'll be safe. | | [CN] 他发高烧,吃不下东西 太郎应该去种个疫苗 Being Two Isn't Easy (1962) |
Vaccines which must be modified to suit each individual case. | | [CN] 我们会为个别病例改造疫苗 On Her Majesty's Secret Service (1969) |
The text said I could trade vaccine samples for my family. | | [CN] 短信裡說我可以 用蓖麻毒疫苗換我的家人 Omni (2013) |
They need booster shots, like with vaccinations. | | [CN] 他们需要火箭炮那样的一击, 就像接种疫苗那样 Tokyo Eyes (1998) |
I once came through an epidemic of blackwater fever in Uganda and I hadn't been inoculated or anything. | | [CN] 为什么不行? 我曾经历过 乌干达的黑尿热疫情期 在那之前,我从未打过任何疫苗 The V.I.P.s (1963) |
Revolutionary vaccines. | | [CN] 变革性的疫苗 VS. (2009) |
Then, not only would you make billions... from the patents of the vaccines developed... but you would also be the supposed savior of the space program. | | [CN] 然后,你不但能从开发的... 疫苗专利权上大捞一票 还会被视为太空计划的救星 Pilot (1993) |
This is the newest vaccine. | | [CN] 这是最新的疫苗. Kidnapping, Caucasian Style (1967) |
- Sots are good for 3 weeks. | | [CN] - 疫苗的效力可以持续三周 Being Two Isn't Easy (1962) |
... LouisPasteurhas devised a new vaccine... | | [CN] 巴斯德就研制了一种新疫苗... Blazing Saddles (1974) |
KITT, load your missiles. | | [CN] - 准备好就开火 我们有种合成疫苗的方法 Knight Fever (2008) |
Solution? It is. | | [CN] 疫苗就是那个吧? Ah! My Goddess: The Movie (2000) |
- We're just here to get our flu shots. | | [CN] - 我们只是在这里,让我们的流感疫苗。 My Boyfriend's Back (1993) |
Then there's the smallpox vaccine... chicken pox, and measles. | | [CN] 还有天花疫苗... 水痘和麻疹 Raising Arizona (1987) |
Your blood. From that, we will synthesize | | [CN] 由此看来,我们的疫苗是你的父亲的。 Zombie Massacre (2013) |
I told you to get a flu shot. | | [CN] 我告诉你得到流感疫苗。 Walter (2015) |
Allergy vaccines? | | [CN] 防敏感疫苗? On Her Majesty's Secret Service (1969) |
That discovery led to vaccines and cures. | | [CN] 这一发现 导致疫苗和治疗方法。 Behind the Waterfall (1995) |
- Like a vaccination. - Yes. | | [CN] 就像接种疫苗一样 是的 The End of the Affair (1955) |
Here's your passport, the boarding card, the vaccination certificate, and twenty dollars for some small expenses. | | [CN] 登记牌 接种疫苗证明 还有20元零花钱 拿着! A Girl in Australia (1971) |
What the... | | [CN] 你是说从健康人身上 提取抗体合成疫苗? Knight Fever (2008) |
You know, "Let's do a vaccination drive." | | [CN] 疫苗接種的計劃 突然就開始實施了 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012) |
Dr. Lovett's coming by to give you a flu shot. | | [CN] 洛医生就要来给您注射流感疫苗 Clueless (1995) |
They're working on an antidote or a vaccine. | | [CN] 他们正在研发解药或疫苗 The Grapes of Death (1978) |
Is that the flu vaccine? | | [CN] 是流感疫苗吗? Candy (2006) |
Cures, vaccines... | | [CN] 疗法,疫苗。 。 。 Meteor Apocalypse (2010) |
And until then, we can't vaccinate against it. | | [CN] 在这之前,我们不能接种疫苗 Contagion (2011) |
MIT has already started programming a vaccine, but I wonder if it'll do the trick... | | [CN] 麻省理工那边已经尽快地 在撰写疫苗了 但是不晓得来不来得及 Patlabor: The Movie (1989) |
It's very simple. | | [CN] 这就是为什么一些人即使打了流感疫苗后 仍然会得流感的原因 Isle of the Dead (2016) |
What's he need, his dip- tet? | | [CN] 他需要什么? 免疫疫苗? Raising Arizona (1987) |
The last time I see you, I was givin' you kids a shot for the measles. | | [CN] 上次见到你的时候是给你们这帮孩子打麻疹疫苗 Coal Miner's Daughter (1980) |
We'd left the camp... after we had inoculated the children for polio. | | [CN] 替他們注射完 預防小兒麻痹的疫苗後 我們離開了營地 Apocalypse Now (1979) |
I think he's giving her a bit of the Kane Madness. | | [CN] 他在帮她注射凯氏疯疫苗了 Evolution (2001) |
"Mumps vaccine on the market. | | [CN] "牛痘疫苗上市" Bullitt (1968) |
It had shots, but he took it to a veterinarian. | | [CN] 这狗注射过疫苗, 不过他还是去找了兽医 Being Two Isn't Easy (1962) |
When I was 11, my dog died of parvo. | | [CN] 11岁的时候,我的狗狗打疫苗死了 It Could Happen to You (1994) |
That's what vaccinations are for. | | [CN] 这是接种疫苗 My Best Friend's Girl (1983) |
What's next, rabies shots for the Easter Bunny? | | [CN] 那下次是什么? 难道还要给 复活节的兔子打狂犬病疫苗吗? Home Alone (1990) |
There are special vaccines to be prepared. | | [CN] 我们准备了特别的疫苗 On Her Majesty's Secret Service (1969) |
There had to be. | | [CN] 然後他們就會知道疫苗的重要性 Do Some Shots, Save the World (2017) |
I still don't even know, to this day, what parvo is. | | [CN] 至今我仍然不知道那到底是什么疫苗 It Could Happen to You (1994) |
We're vaccinating everyone. | | [CN] 我们要给每个人注射疫苗. Kidnapping, Caucasian Style (1967) |
"what officials term the first clearly effective vaccine to prevent mumps. | | [CN] 首批疫苗投入使用" Bullitt (1968) |
Develops medicines, vaccines. | | [CN] 研发药物 疫苗 Wasted Minute (2014) |