| Tomato sauce blood, just like a grand ol' box of tricks. | | [CN] 番茄酱当血 就像大型恶作剧 The Laughing Woman (1969) |
| - The tomato juice man. - Hmm. Both are willing to pay as high as - | | [CN] 一番茄酱大亨 一两人都愿意出高价 Design for Living (1933) |
| Nice ripe tomatoes. | | [CN] 这番茄真是不错 The Great Dictator (1940) |
| Don't you know that drinking' is sinful and against the principles of Coolidge? | | [CN] 好家伙，鸡道你不知道喝酒不止是罪过... 而且还违反柯立芝总统的原则吗―我只是说番茄调味酱蘸虾 Elmer Gantry (1960) |
| I'll have it with a salsa rossa. | | [CN] 我要加上番茄酱吃她 Playing with Fire (1975) |
| Americans feed on ketchup and eggs... | | [CN] 美国人吃番茄酱煎蛋 Rider on the Rain (1970) |
| Can we get a couple of those potato coladas? | | [CN] 可以给我们两杯番茄汁吗 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| Tell him i brought the tomato soup because i heard he liked it. | | [CN] 告诉他我带了番茄汤 因为他喜欢喝 It's a Good Life (1961) |
| Thank you. | | [CN] 来 番茄 Sorezore no michi (2015) |
| Ketchup. | | [CN] 番茄酱 The Killers (1946) |
| Trythis ketchup | | [CN] 來點番茄醬吧 Cheng shi zhi guang (1984) |
| You want ketchup on your sandwich? | | [CN] 你的三明治要番茄酱吗? 从太空的深度 Blue Thunder (1983) |
| You can have a plain omelet. | | [CN] 番茄和薯条 Five Easy Pieces (1970) |
| Onlyketchup | | [CN] 那是番茄醬 Cheng shi zhi guang (1984) |
| Ketchup. | | [CN] 番茄酱 Saratoga Trunk (1945) |
| - Oh, yes. - And Ernie Maxwell, the tomato juice man. | | [CN] 一是的 一还有厄尼・马克斯威尔 番茄酱大亨 Design for Living (1933) |
| Bill... and anthony just loves tomato soup, don't he? | | [CN] - 比尔 安东尼喜欢番茄汤，对吧？ It's a Good Life (1961) |
| Ketchup for monsieur. | | [CN] 给您的番茄酱 Saratoga Trunk (1945) |
| Hey, Pete, how much did we pay for this tomato juice? | | [CN] 嘿，皮特，这番茄酱买来多少钱？ Road House (1948) |
| Don't rob the poor girl, boys. Give her back her tomatoes. | | [CN] 好吧，我们就不抢那个小妞了， 伙计们，把番茄还给她吧 The Great Dictator (1940) |
| Out of tomato juice? | | [CN] -用番茄汁来做？ Sabrina (1954) |
| Picking tomatoes. | | [CN] 撿番茄 Alambrista! (1977) |
| But i... i got a couple of cans of tomato soup in here. | | [CN] 但我... 带来些罐头 可以做番茄汤 It's a Good Life (1961) |
| Ketchup! | | [CN] 是番茄酱啦 Scary Movie 3 (2003) |
| Tomato sauce. | | [CN] 番茄酱 Private Lessons (1981) |
| I'd like a plain omelet, no potatoes, tomatoes instead a cup of coffee and wheat toast. | | [CN] 我要蛋卷 不要马铃薯 用番茄替代 咖啡和吐司 Five Easy Pieces (1970) |
| - Tomato juice. | | [CN] - 番茄酱 High Society (1956) |
| I said to myself, a nice green salad with Roquefort and tomatoes, and baked potato with... | | [CN] "蔬菜加洛克福芝士番茄，熓碜型? Play Misty for Me (1971) |
| With some chicken and a dab of ketchup. | | [CN] 一些鸡蛋和番茄酱 My Best Friend's Girl (1983) |
| Cola with a shot of milk and a wee drop of ketchup. | | [CN] 可乐兑牛奶 加几滴番茄酱 Love at the Top (1974) |
| You don't have to stand, darling. Sit down and have your tomato juice. | | [CN] 你不必站着 亲爱的 坐下来喝点番茄汁 Rebel Without a Cause (1955) |
| - Would you like ketchup on it? | | [CN] - 需要加番茄酱吗? Beyond Silence (1996) |
| Over here. Would you like some old ketchup to eat? | | [CN] 这儿 你想吃点番茄酱吗? Of Unknown Origin (1983) |
| Don't forget the tomato juice. | | [CN] 别忘了番茄汁 Wake in Fright (1971) |
| Maybe pasta, tomato sauce, and basil. | | [CN] 也许意大利面食 番茄酱和罗勒 Wings of Desire (1987) |
| And a tin of tomato soup. | | [CN] 一罐番茄汤 The Spy Who Came In from the Cold (1965) |
| It's the biggest, pIumpest, reddest earIy-ripening tomato in the whole state! | | [CN] 它是全州最大最饱满的 最红的早熟番茄！ Tammy and the Bachelor (1957) |
| Get out every bit of tomato soup before your dad gets back. | | [CN] 在你爸爸回来前，一滴番茄汤汁都不要留下 Mrs. O Lucky Man! (1973) |
| - Tomatoes, celery. | | [CN] - 番茄, 没事的 Lock Up (1989) |
| You mark my words, that's not ketchup. Now, watch this. See, the eyes don't blink. | | [CN] 你记住我的话 这不是番茄酱 看这个 看 没有眨眼 52 Pick-Up (1986) |
| That's an awful lot of tomato juice. | | [CN] 有许多番茄汁呢 Sabrina (1954) |
| You don't have any tomatoes? | | [CN] 你们没有番茄 Five Easy Pieces (1970) |
| - He hit me with a potato! | | [CN] 他拿番茄打我 The Yearling (1946) |
| I'm afraid we're out of ketchup, Sir. I had to make it with mustard. | | [CN] 恐怕没有番茄酱 我只好用了芥末酱 Love at the Top (1974) |
| Do you want ketchup? | | [CN] 要番茄酱吗？ 322 (1969) |
| They'll wind up making a great marinara sauce. | | [CN] 最后会把它做成美味番茄酱 Elvira: Mistress of the Dark (1988) |
| # I've just got to ketchup with my life # | | [CN] 我只是自作自受（番茄酱） Interesting (1982) |
| Throw in some tomatoes, tomato paste, fry it and make sure it doesn't stick. | | [CN] 然后放番茄，炒一下 别让它粘锅底 The Godfather (1972) |
| Tomato juice, puffed rice, sardines, tomato juice. | | [CN] 番茄汁、爆米花和沙丁鱼 番茄汁 Sabrina (1954) |
| - Tomato sauce? | | [CN] - 番茄酱? Private Lessons (1981) |