| On the other end of the line Hitler said, "Herr Remer, you see I am alive." | | [CN] 在电话线的另一头希特勒说, "雷莫先生,你瞧我还活着" Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974) |
| Talk a little louder, please. | | [CN] 请讲大声点，电话线路不清楚 The Bad and the Beautiful (1952) |
| This is not a secure phone line. | | [CN] 这不是一个安全的电话线。 Slaughter of the Innocents (1993) |
| He pulled out all the phone lines. | | [CN] 把电话线拿出来 Kalifornia (1993) |
| The killer has been known to crawl through windows and kill the victims in their sleep. | | [CN] 据说杀手爬窗入屋 剪断电话线 趁被害人熟睡时下手 Cobra (1986) |
| Quick, switch Off the phone. | | [CN] 快，拔掉电话线。 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992) |
| The phone isn't broken, they cut the wires. | | [CN] 电话没坏 电话线断了 The Killer Reserved Nine Seats (1974) |
| Phone lines down. | | [CN] 电话线路不通 The Blob (1988) |
| Someone's cut the phone lines. | | [CN] 有人切断电话线 The Bodyguard (1992) |
| We tapped Raoul Bensimi's line. | | [CN] 我们追踪过鲁奥的电话线 他曾打过你的电话 Police (1985) |
| Maybe she's talking to the lawyers already. | | [CN] 可能电话线路太忙 可能她已在跟律师谈了 The Seven Year Itch (1955) |
| Who cut the telephone wires? | | [CN] 是谁切断的电话线 The Night of the Generals (1967) |
| Hey, Bob, Carl. He's on the phone. | | [CN] 嘿 鲍伯 卡尔 他在电话线上 All the President's Men (1976) |
| The phone lines are over there. | | [CN] 电话线在那边 Ghostbusters II (1989) |
| There's a telephone cable linking us to the city. | | [CN] 有一条电话线连通着对岸城里 Paisan (1946) |
| Cherry dear, are the post office playing with the telephone lines again? | | [CN] 切丽，电话线又坏了吗？ The Mirror Crack'd (1980) |
| Like the time I cut the phone cables at the Lindbergh trial? | | [CN] 林德伯格的审判那次，我剪了电话线 Scandal Sheet (1952) |
| Excuse me, your power is fixed but the phones are a mess. | | [CN] 你家的电线修好了 但是你家的电话线绕得乱七八糟的 要好几天才能整理好 Home Alone (1990) |
| They spotted me cut the wires | | [CN] 有个鸦片鬼, 看见我弄断电话线 Gwai ma seung sing (1974) |
| The telephone lines, they keep breaking down. | | [CN] 元首，电话线路总是中断 Part XII (1989) |
| Get on the roof. Find out where this line is cut. | | [CN] 上去外面接通电话线 Heartbreak Ridge (1986) |
| In the dark, he surrounded the police barracks, cut the telephone wires and placed dynamite under the wall. | | [CN] 然后，趁黑夜他包围警察营房 切断电话线 在墙角下放置炸药 For Whom the Bell Tolls (1943) |
| I finished de-bugging the phones. | | [CN] 我已经更正电话线路 Jurassic Park (1993) |
| I wanna test the phone out. | | [CN] 我要检查一下电话线路. 3 Ninjas (1992) |
| Can somebody please tell me how it is possible for a telephone to be disordered by a fog? | | [CN] 有没有人能跟我解释一下... 电话线路是怎样被雾破坏的？ The V.I.P.s (1963) |
| The storm must have cut off the wires. | | [CN] 一定是暴风雨把电话线弄断了 Seduction (1929) |
| Peppino is still fixing the phone wires. | | [CN] 佩皮诺还在修电话线 A Girl in Australia (1971) |
| There is a telephone line here. I can wire in the telephone easily. | | [CN] 这里有电话线 只要有电话就能接通 Short Circuit 2 (1988) |
| Cut off the phone lines. | | [CN] -拔断电话线 The Towering Inferno (1974) |
| Shelters have separate phones lines, right? | | [CN] 那这里是否有另一条电话线 Mobile Suit Gundam F91 (1991) |
| - I'm taking the phone off the hook. | | [CN] - 我会把电话线拔掉 Unfaithfully Yours (1984) |
| We're set up on Helen's phone line so we can monitor calls... | | [CN] 我们在海伦电话线上装追踪器... Copycat (1995) |
| I'll break the phone! | | [CN] 我要把电话线扯断！ Detour (1945) |
| Can't get a goddamn connection here! | | [CN] 这里的电话线怎么了? Wall Street (1987) |
| Maybe they hadn't taken over the pay phones. | | [CN] 也许公用付费电话线路还没有被占领 Invasion of the Body Snatchers (1956) |
| Therefore, the only thing that I could make it was to contact way telephonic line of the railroads, to obtain that the employee he was to the post offices of Rangum e to convince it that it was extremely important | | [CN] 所以, 不管你信不信, 我能做的唯一事情就是接通铁路的电话线, 找到仰光邮政局的先生, It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974) |
| Hey, what, you boneheads are gonna roust me out again? | | [CN] 你们又来打扰我们修理电话线 Ghostbusters II (1989) |
| The Daily Telegraph reported that telephone lines between Paris and London had been cut. | | [CN] 每日电讯报报道称巴黎和伦敦 之间的电话线路已被切断 France Falls: May-June 1940 (1973) |
| They've disconnected the phone. | | [CN] 但电话线已被截断 Saboteur (1942) |
| Juicy Fruit to hold the wire in place. | | [CN] 口香糖... ...这样可以固定电话线 Short Circuit 2 (1988) |
| But if I think you should get a new tux, then I have a right to say so. I don't like tuxedos. | | [CN] 我给你再打过去时 你肯定是把电话线给拔了 Scenes from a Marriage (1973) |
| -...and anything coming to her modem? officer: Yes, sir. | | [CN] ...我们在海伦电话线上装追踪器 是！ Copycat (1995) |
| All telephone lines have been cut. | | [CN] 电话线全部被切断 Die Hard (1988) |
| The noise you just heard was birds sitting on the cable. | | [CN] 你正好听到的噪音是鸟在电话线上 The Professional (1981) |
| I got about 8 million miles of cable I gotta check. | | [CN] 我还有八万里长的电话线要检查 Ghostbusters II (1989) |
| Rip out the phones, smash up the furniture! | | [CN] 切断电话线，砸烂那些家具！ The Asphalt Jungle (1950) |
| -...and the lines are down. | | [CN] - 而且电话线也不通 Tremors (1990) |
| I'll check the windows... and the doors and... oh, reconnect the telephone. | | [CN] 那我... 我去检查窗户 还有门户和再接回电话线 A View to a Kill (1985) |
| -The person who killed Kim cut the wires so we couldn't call for help. | | [CN] -杀金的人... 切断了电话线 所以我们没法求援 The Killer Reserved Nine Seats (1974) |