27 ผลลัพธ์ สำหรับ *甩尾*
หรือค้นหา: 甩尾, -甩尾-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
甩尾[shuǎi wěi, ㄕㄨㄞˇ ㄨㄟˇ, 甩 尾] drift (cornering technique in car racing, lit. to throw the tail) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You call that drifting? [CN] { \fs16\1cHFF8080 }这叫甩尾吗？ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
-Only if you teach me how to drift. [CN] { \fs16\1cHFF8080 } - 你要教我怎么甩尾 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Well, look, man, this car right here's like the Mona Lisa of the drift world. [CN] { \fs16\1cHFF8080 }这辆车是甩尾界的蒙娜丽莎 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
The first drifters invented drifting out here in the mountains by feeling it. [CN] { \fs16\1cHFF8080 }车手在山路飙车发明甩尾技巧 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Well, if I needed a 30-second lesson on how to drift... [CN] { \fs16\1cHFF8080 }给我半分钟就可以学会甩尾 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
will someone please teach this guy how to drift? [CN] { \fs16\1cHFF8080 }谁去教教他怎么甩尾 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
At this speed, the truck will jackknife. [CN] 在这个速度下 卡车的拖车会甩尾 Knight Fever (2008)
I mean, especially when you go through a corner like that at that speed, and... and you're not sure if the rear end's gonna stick or not, and you lose control, and th you put the throttle down,  [CN] 尤其是以那種速度過彎的時候 你也不確定是否會甩尾 你沒法控制 於是踩下剎車 Shock to the System (2010)
Even before we could drive we'd cut class, sneak out, come up here, and watch the older kids drift. [CN] { \fs16\1cHFF8080 }还没学会开车就跷课 { \fs16\1cHFF8080 }跑来这里看别人飙车甩尾 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I thought I'd stop by and ask your boyfriend for some drifting lessons. [CN] { \fs16\1cHFF8080 }我想请你男友教我甩尾技巧 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
This dude over here wanna race the new DK. [CN] { \fs16\1cHFF8080 }这家伙想跟新的甩尾王飙车 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Handbrake turns, J turns. [CN] 学手刹甩尾 漂移 50 Years of Bond Cars (2012)
all right, look, man, there's lots of ways you can do this, all right? [CN] { \fs16\1cHFF8080 }甩尾有很多方法 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Drift King. [CN] { \fs16\1cHFF8080 }甩尾王 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
You don't have three-wheel brakes, so you got to pitch it hard, break it loose and then just drive it with the throttle. [CN] 你没有三轮刹车，所以你得提前快转 甩尾，然后用油门操控 Cars (2006)
Fishtail! Fishtail! [CN] 甩尾 Killer Elite (2011)
Well, if all the gossip about me was true, hell, I'd have horns and a spiny tail. [CN] 要是关于我的谣言都是真的话 Well, if all the gossip about me was true, 我早是个长犄角还甩尾巴的怪物了 hell, I'd have horns and a spiny tail. Episode #1.1 (2012)
And now you found your family with these drift nuts. [CN] { \fs16\1cHFF8080 }现在你把这些甩尾车手当家人 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Shifting everywhere And when I turn, her ass just keeps going [CN] 甩尾的时候，屁股歪歪啊后面 Together (2012)
The EMP will jackknife him. Got to get his speed under 80. [CN] 电磁脉冲会让拖车甩尾 得把他的时速降到80英里以下 Knight Fever (2008)
You're getting better at ditching your tail. [CN] 你现在甩尾的功夫是越来越厉害了 Legacy (2012)
So, if you don't drift to win, what do you drift for? [CN] { \fs16\1cHFF8080 }甩尾不是为了赢是为了什么？ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Swerve! Swerve! Swerve! [CN] 甩尾，甩尾！ Hall Pass (2011)
Drift? [CN] { \fs16\1cHFF8080 }甩尾？ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
There's no "wax on, wax off" with drifting. [CN] { \fs16\1cHFF8080 }甩尾不能用教的 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
-This ain't time to be doing doughnuts. [CN] - 这不是甩尾的时候 Littleman (2006)

Time: 0.0248 seconds, cache age: 5.623 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/