156 ผลลัพธ์ สำหรับ *琴*
หรือค้นหา: , -琴-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, qín, ㄑㄧㄣˊ] Chinese lute or guitar, string instrument
Radical: , Decomposition:   玨 [jué, ㄐㄩㄝˊ]  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Two guitar strings 玨 suggest the meaning; 今 provides the pronunciation
Rank: 1701

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: harp; koto
On-yomi: キン, ゴン, kin, gon
Kun-yomi: こと, koto
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , , Rank: 1591
[] Meaning:
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: こと, koto
Radical:
Variants: ,
[] Meaning:
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: こと, koto
Radical:
Variants: ,

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[qín, ㄑㄧㄣˊ, ] guqin or zither, cf 古; musical instrument in general #4,620 [Add to Longdo]
[gāng qín, ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] piano #6,859 [Add to Longdo]
小提[xiǎo tí qín, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] fiddle; violin #16,063 [Add to Longdo]
[tán qín, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] to play or strum a lute or other stringed instrument #27,747 [Add to Longdo]
[gǔ qín, ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ,  ] guqin, a long zither with 5 or 7 strings, plucked with a plectrum; the ancestor of the long zither family, dating back to pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman) #31,516 [Add to Longdo]
[gāng qín jiā, ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ,    /   ] pianist #35,077 [Add to Longdo]
大提[dà tí qín, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] cello; violoncello #36,229 [Add to Longdo]
[Ài qín Hǎi, ㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄞˇ,    /   ] Aegean Sea #41,167 [Add to Longdo]
电子[diàn zǐ qín, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] electronic piano #45,431 [Add to Longdo]
[kǒu qín, ㄎㄡˇ ㄑㄧㄣˊ,  ] harmonica #45,997 [Add to Longdo]
手风[shǒu fēng qín, ㄕㄡˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] accordion #48,647 [Add to Longdo]
[tí qín, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,  ] violin family #51,106 [Add to Longdo]
[fēng qín, ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] pipe organ (musical instrument) #54,668 [Add to Longdo]
棋书画[qín qí shū huà, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ,     /    ] Four Arts of the Chinese Scholar (zither, Go, calligraphy, painting) #54,914 [Add to Longdo]
[gāng qín shī, ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄕ,    /   ] pianist #57,254 [Add to Longdo]
[qín jiàn, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] a piano key #59,334 [Add to Longdo]
[yáng qín, ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] yangqin; dulcimer (hammered string musical instrument) #61,087 [Add to Longdo]
[yuè qín, ㄩㄝˋ ㄑㄧㄣˊ,  ] yueqin, a lute with oval or octagonal sound box #62,597 [Add to Longdo]
[qín sè, ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ,  ] qin and se, two string instruments that play in perfect harmony; marital harmony #62,697 [Add to Longdo]
[shù qín, ㄕㄨˋ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] harp #64,978 [Add to Longdo]
[hú qin, ㄏㄨˊ ㄑㄧㄣ˙,  ] huqin; family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring #65,389 [Add to Longdo]
对牛弹[duì niú tán qín, ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,     /    ] to play the lute to a cow (成语 saw); fig. offering a treat to a unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general; to preach to deaf ears; to talk over sb's head #66,338 [Add to Longdo]
马头[mǎ tóu qín, ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] morin khuur #72,876 [Add to Longdo]
[qín shī, ㄑㄧㄣˊ ㄕ,   /  ] player of a stringed instrument #73,390 [Add to Longdo]
[qín shū, ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ,   /  ] traditional art form, consisting of sung story telling with musical accompaniment #83,661 [Add to Longdo]
管风[guǎn fēng qín, ㄍㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] organ; pipe organ #84,066 [Add to Longdo]
中提[zhōng tí qín, ㄓㄨㄥ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] viola #93,432 [Add to Longdo]
[lún qín, ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] Wilhelm Conrad Röntgen or Roentgen (1845-1923) #101,151 [Add to Longdo]
[mù qín, ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣˊ,  ] xylophone #108,848 [Add to Longdo]
乱弹[luàn tán qín, ㄌㄨㄢˋ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] to talk nonsense; to behave like a fool #120,096 [Add to Longdo]
七弦[qī xián qín, ㄑㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] guqin or seven-stringed zither #136,782 [Add to Longdo]
[liǔ qín, ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ,  ] liuqin lute, smaller soprano version of the pipa 琵琶, with holes in the soundbox, and range equivalent to that of a violin #142,122 [Add to Longdo]
[Tiān qín zuò, ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ,   ] Lyra (constellation) #151,739 [Add to Longdo]
[yáng qín, ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ,  ] same as 揚|扬, dulcimer #185,641 [Add to Longdo]
班卓[bān zhuó qín, ㄅㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] banjo (loan) #210,865 [Add to Longdo]
[Ài qín, ㄞˋ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] Aegean (sea between Greece and Turkey) #228,148 [Add to Longdo]
射线[lún qín shè xiàn, ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ,    线 /    ] X-ray; Röntgen or Roentgen ray #292,675 [Add to Longdo]
瑟不调[qín sè bù tiáo, ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ,     /    調] out of tune; marital discord, cf qin and se 瑟, two string instruments as symbol of marital harmony #682,190 [Add to Longdo]
伽倻[jiā yē qín, ㄐㄧㄚ ㄧㄝ ㄑㄧㄣˊ,   ] kayagum; Korean 12-stringed zither [Add to Longdo]
低音大提[dī yīn dà tí qín, ㄉㄧ ㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,     ] double bass; contrabass [Add to Longdo]
低音提[dī yīn tí qín, ㄉㄧ ㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,    ] double bass; contrabass [Add to Longdo]
大提[dà tí qín shǒu, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ,    ] cellist [Add to Longdo]
大钢[dà gāng qín, ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] grand piano [Add to Longdo]
大键[dà jiàn qín, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] a harpsichord [Add to Longdo]
小提[xiǎo tí qín shǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ,    ] violinist; fiddler [Add to Longdo]
尤克里里[yóu kè lǐ lǐ qín, ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄣˊ,      /     ] ukulele; traditional form also written 烏克麗麗 [Add to Longdo]
扇面[shān miàn qín, ㄕㄢ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ,   ] same as yangqin 揚|扬, dulcimer [Add to Longdo]
手摇风[shǒu yáo fēng qín, ㄕㄡˇ ㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ,     /    ] hand organ; hurdy-gurdy [Add to Longdo]
剑飘零[qín jiàn piāo líng, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ,     /    ] floating between zyther and sword (成语 saw); fig. wandering aimlessly with no tenured position [Add to Longdo]
[qín xián, ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ,  ] a string (of stringed instrument) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[きん, kin] (n) qin (7-stringed Chinese zither); guqin #4,753 [Add to Longdo]
(P);箏;筝[こと(P);そう(箏;筝), koto (P); sou ( houki ; houki )] (n) (1) koto (13-stringed Japanese zither); (2) (こと only) (arch) stringed instrument; (3) (箏, 筝 only) zheng (Chinese zither); guzheng; (P) #4,753 [Add to Longdo]
一絃;一弦[いちげんきん, ichigenkin] (n) single-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
一張[こといっちょう, kotoicchou] (n) one koto [Add to Longdo]
[きんきょく, kinkyoku] (n) koto music [Add to Longdo]
座;こと座[ことざ, kotoza] (n) (constellation) Lyra [Add to Longdo]
[きんせん, kinsen] (n) heartstrings [Add to Longdo]
柱;箏柱;筝柱[ことじ, kotoji] (n) bridge of a koto [Add to Longdo]
[ことどり;コトドリ, kotodori ; kotodori] (n) (uk) superb lyrebird (Menura novaehollandiae) [Add to Longdo]
[ことづめ, kotodume] (n) koto plectrum [Add to Longdo]
[きんしつ, kinshitsu] (n) (1) (See 瑟, ・きん) qin and se (two different kinds of Chinese zither); (2) happy marriage [Add to Longdo]
瑟相和[きんしつそうわ, kinshitsusouwa] (n, vs) (See 瑟相和す) pair of persons (especially a married couple) being intimate and harmonious; being happily married [Add to Longdo]
瑟相和す[きんしつあいわす, kinshitsuaiwasu] (exp) (id) (obsc) to be happily married; to go together like two zithers [Add to Longdo]
[けいきん, keikin] (n) (obsc) (See 四胡) sihu (4-stringed Chinese musical instrument played with a bow) [Add to Longdo]
[げっきん, gekkin] (n) yueqin (4-stringed Chinese lute) [Add to Longdo]
[こきん, kokin] (n) (1) huqin (any Chinese string instrument played with a bow); (2) (arch) (See 琵琶) biwa (4 or 5-stringed Oriental lute) [Add to Longdo]
[こうきん, koukin] (n) mouth harp; Jew's harp [Add to Longdo]
三角[さんかくごと, sankakugoto] (n) trigon (a musical instrument) [Add to Longdo]
紙腔[しこうきん, shikoukin] (n) Japanese variety of music box (invented in 1892 by Toda Kindo) [Add to Longdo]
自鳴[じめいきん, jimeikin] (n) (See オルゴール) musical box; music box [Add to Longdo]
七弦;七絃[しちげんきん, shichigenkin] (n) (col) (See ・きん) qin (7-stringed Chinese zither); guqin; seven-stringed koto [Add to Longdo]
手風[てふうきん, tefuukin] (n) accordion; harmonica [Add to Longdo]
[おごと, ogoto] (n) (arch) (See ・こと) koto (usu. small) [Add to Longdo]
心の[こころのきんせん, kokoronokinsen] (n) heartstrings; innermost soul [Add to Longdo]
須磨[すまごと, sumagoto] (n) (See 一弦) single-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
大正[たいしょうごと, taishougoto] (n) Japanese harp with three to five strings [Add to Longdo]
大和;倭[やまとごと, yamatogoto] (n) (See 和) ancient Japanese koto (thought to be native to Japan) [Add to Longdo]
;たて[たてごと, tategoto] (n) harp; lyre [Add to Longdo]
海豹[たてごとあざらし;タテゴトアザラシ, tategotoazarashi ; tategotoazarashi] (n) (uk) harp seal (Phoca groenlandica) [Add to Longdo]
[だんきん, dankin] (n) playing on the koto [Add to Longdo]
調[ちょうきん, choukin] (n) playing the koto [Add to Longdo]
[ていきん, teikin] (n) (1) tiqin (2 or 4-stringed Chinese instrument played with a bow); (2) (See バイオリン) violin [Add to Longdo]
[てっきん, tekkin] (n) metallophone; carillon; glockenspiel [Add to Longdo]
[あずまごと, azumagoto] (n) (See 和) six-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
二弦[にげんきん, nigenkin] (n) two-stringed koto [Add to Longdo]
馬頭[ばとうきん, batoukin] (n) morin khuur (stringed musical instrument of Mongolian origin); matouqin [Add to Longdo]
琵琶の[びわのこと, biwanokoto] (n) (arch) (See 琵琶) biwa (4 or 5-stringed Oriental lute) [Add to Longdo]
琵琶笛;口[びやぼん, biyabon] (n) Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue) [Add to Longdo]
百済[くだらごと, kudaragoto] (n) (obsc) (See 箜篌) konghou (ancient Chinese harp) [Add to Longdo]
[ふうきん, fuukin] (n) (See オルガン) organ; harmonium [Add to Longdo]
[もっきん, mokkin] (n) xylophone [Add to Longdo]
[ようきん, youkin] (n) (1) yangqin (Chinese hammered dulcimer); (2) (obs) piano [Add to Longdo]
[たてごと, tategoto] (n) (arch) (See 乞巧奠) koto erected in one's yard as decoration during the Festival to Plead for Skills [Add to Longdo]
[わごん, wagon] (n) six-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
[けいきん, keikin] (n) xiqin (2-stringed Chinese musical instrument) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She likes to play the koto very much.彼女はを弾くことがとても好きだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Vicenza is qualified to appreciate and admire all this struggle and suffer. [CN] 察应该理解并高度评价 匈牙利人民所有的抗争和痛苦 The Corruption (1986)
Who wants to listen to us old people playing? [JP] 今のこの時代に... こんなおいぼれのなんで誰が聴く? Cape No. 7 (2008)
Thank you. [CN] 我把带来了 High Strung (2016)
Profession: Plays the balalaika in pubs. [CN] 在酒館演奏三絃 Heart of a Dog (1988)
Where are you from? [CN] 我也喜欢无人陪伴的大提套房 优选地当由yo -yoma播放时。 Captain Fantastic (2016)
You know where to go, don't you? [CN] Jyn. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Why? [CN] 看小提 The Final Problem (2017)
Tequila. [CN] 那晚喝了蕾鸡尾酒 口味就变了 It happened quick with a gimlet the other night. The Other Side (2017)
Want the piano? [CN] 想要鋼 Hey Babu Riba (1985)
My enemies are the same people that pretend to be on my side, not the newspapers and televisions. [JP] 敵は "未方の丿丶〝丿 を してし丶る マスコミでもなし丶 Violent Shit: The Movie (2015)
Old Mao can only play yukin. [JP] 茂伯父は月しか弾けないじゃないか Cape No. 7 (2008)
What? [CN] 过来弹 Criminal (2016)
Daughter of Galen and Lyra. [CN] 我是·厄索 I'm Jyn Erso. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
"Mokkin (xylophone)" Isn't "Mokkin" just right? [JP] (わかな) 「木」 ! Taima no arashi (2003)
Dyachenko! [CN] 迪亚科! Battle for Sevastopol (2015)
Many girls related to his relationship [CN] 但是子小姐 Suki demo nai kuseni (2016)
- Busking. [CN] 你为什么在地铁里拉 High Strung (2016)
♪ If you... ♪ [CN] 爸爸不是不会弹钢 Career Days (2016)
I've bought a piano keyboard for Sze Ngai [CN] 我买了给思倪 Golden Brother (2014)
As soon as the season is over, I won't tutor you even if you beg me. [CN] 只要赛马季一过,要我对牛弹 Heart of a Dragon (1985)
Your piano? ! [CN] 你的钢 The Perfect World of Kai (2007)
Here's you lute, Miss! [CN] 小姐,这还你 A Chinese Ghost Story (1987)
How can ... [CN] 你已經知道我喜歡子小姐了吧 Suki demo nai kuseni (2016)
You should try the violin. [CN] 你该试试小提 Au Revoir les Enfants (1987)
- What? Pass a note to your piano teacher. [CN] 给你的钢老师递张条子 Au Revoir les Enfants (1987)
A pianist, yes, mein herr. [CN] 我是个弹的,没错 Part XI (1989)
Cairo. Find us. [CN] ,如果你能听到,仔细聆听我的声音 X-Men: Apocalypse (2016)
No. [CN] 不 Jyn. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Mm. I wish I could play an instrument. [CN] 就是做一个伟大的古典小提 The Purple Rose of Cairo (1985)
You know, the one that I liked is Okay, America. [CN] 很快就来 , 等一下 吉以前嫁过给杰克. The Purple Rose of Cairo (1985)
Why Vicenza, having fought 1948 in the Perun dream of freedom... [CN] 为什么维察 1948年为秘鲁人自由梦抗争过... The Corruption (1986)
- What ukulele? [CN] 什么尤克里里? The Purple Rose of Cairo (1985)
Really. - And don't forget that ukulele. [CN] 真的 , 别忘了带那个尤克里里 The Purple Rose of Cairo (1985)
Sun Guiqin. My Political Officer's wife. [JP] 孫桂 私の政治委員の奥さんです Assembly (2007)
I... [CN] X-Men: Apocalypse (2016)
Do I still have to play violin? [CN] 做我仍然必须拉小提 Lullaby (2014)
That's it no [CN] 他明知道我喜歡子小姐 還特意去找你 Suki demo nai kuseni (2016)
- I'm like a fucking cat playing a piano. [CN] - 我就像... 我就像是那只弹钢的猫 Chef (2014)
- Gretchen. [CN] -格雷 RV (2006)
There's a gin and tonic, right in front of you. [CN] 我替你调了杯汤力加酒,就在你面前 Manhunter (1986)
It's a famous piece for chorus... [JP] 「木」 でいいじゃん 合唱の名曲だし Taima no arashi (2003)
I had left my purse... at a piano lesson. [CN] 我將皮包放在鋼教室裏 我沒有文件 Music Box (1989)
- Who from? [CN] 如果不常常是一回事 那美还有什么意义 看这把小提 The Final Problem (2017)
Who am I playing for? [JP] を弾いたって誰が聞いてくれるんだ Cape No. 7 (2008)
No. [CN] 他们要颁给一个叫伦的人 Einstein: Chapter Three (2017)
I've played yukin for more than 50 years [JP] 俺は月を50年以上も弾いてきた Cape No. 7 (2008)
They got married on a boat off the island of Catalina. [CN] 吉以前嫁过给杰克卡尔佩珀 The Purple Rose of Cairo (1985)
Emily's piano recital is in a couple of days. [CN] 独奏是艾米丽 在几天之内。 My Man Is a Loser (2014)
Buy a new instrument then. [JP] が好きなら新しいのを買ったらいい Cape No. 7 (2008)
- I didn't even get to see last week's. [CN] 他娶了吉罗杰斯 The Purple Rose of Cairo (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
心の[こころのきんせん, kokoronokinsen] innerste_Seele [Add to Longdo]
手風[てふうきん, tefuukin] Akkordeon, Ziehharmonika [Add to Longdo]
[もっきん, mokkin] Xylophon [Add to Longdo]
[こと, koto] japanische_Harfe, -Koto [Add to Longdo]
[たてごと, tategoto] Harfe [Add to Longdo]
[ふうきん, fuukin] Harmonium [Add to Longdo]

Time: 0.0294 seconds, cache age: 2.323 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/