| Carole Richardson was 17 when she went to jail, Mr. Dixon. | | [CN] 卡罗尔·理查森入狱时才十七岁，迪克森先生 In the Name of the Father (1993) |
| Here comes the throw. Richardson around the dirt. Slides, he's in there! | | [CN] 理查森滑向二垒，他滑了 到了，安全上垒 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) |
| Vincent is supposed to be tracking down Richardson. | | [CN] 文森特是为了找到理查森。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| Two outs, Richardson on third, and here comes the big guy, Roger Maris. | | [CN] 两人出局 理查森站上三垒 大人物来了 61* (2001) |
| And there's Richardson inching off second. | | [CN] 理查森稍微移动了一下 61* (2001) |
| "James Richardson"? | | [CN] 詹姆斯・理查森？ Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| Richardson, Richardson, Richardson. | | [CN] 理查森 理查森 理查森 New Money (2005) |
| Richardson! | | [CN] 理查森！ Complications (2005) |
| Had you heard that General Richardson had been wounded? | | [CN] 你听说理查森将军受伤了吗? Gods and Generals (2003) |
| Do you know Carole Richardson? | | [CN] 你认识卡罗尔·理查森吗？ In the Name of the Father (1993) |
| Richardson, he's on second base. Koufax is in big fucking trouble. | | [CN] 理查森站在二垒上 寇菲斯有了大麻烦 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) |
| Richardson's safe. | | [CN] 理查森安全得分 61* (2001) |
| - For my friend George Richardson. | | [CN] - 因为我朋友乔治・理查森 George Washington (2000) |
| See in Richardson... a half-witted child, nonetheless adored. | | [CN] 在理查森身上，我看到一个 可爱的笨小孩 Complications (2005) |
| Richardson, who summoned me, said it was Charlie Utter... used to be Wild Bill Hickok's best friend. | | [CN] 理查森说 他叫查理. 亚特 曾是狂野比尔. E.B. Was Left Out (2005) |
| Thank you, Richardson. | | [CN] 谢谢，理查森 Complications (2005) |
| Don't need to tell you where we went Fort Richardson, Wingate, Cobb... | | [CN] 我不必说我们去了哪里 理查森堡 温盖特 柯伯 The Searchers (1956) |
| Whereas you, Richardson, know nothing of yourself. | | [CN] 至于你，理查森 一点也不了解自己 Requiem for a Gleet (2005) |
| Richardson, Mr. Wolcott finds it chilly! | | [CN] 理查森，沃尔科特先生感觉有点冷！ The Whores Can Come (2005) |
| Richardson brought her, just like I told him to. | | [CN] 理查森给她带来了， 就像我告诉他。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| Why, even in Richardson my chef, my eyes see a beloved household pet somehow walking upright. | | [CN] 不知怎的 即使厨师理查森 在我眼中就像亲爱的 会站着走的家庭宠物 Complications (2005) |
| It is no disloyalty to be a realist, Richardson. | | [CN] 现实不代表背叛，理查森 Requiem for a Gleet (2005) |
| And, we, Richardson, you, I, and tragically others... so very many others who journeyed to the Hills to stake their claims, and with those claims their hopes for the future... are but pawns of the savage sea | | [CN] 而，我们，理查森 你，我 和其它可怜人 绝大多数人 New Money (2005) |
| Your son is a hero, Mrs. Richardson. | | [CN] 你儿子是英雄，理查森太太 George Washington (2000) |
| Good evening, Richardson. | | [CN] 晚上好，理查森 Advances, None Miraculous (2005) |
| Richardson. | | [CN] 理查森。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| Joining us now is David Richardson... a member of a documentary crew filming the pageant. | | [CN] 现在加入我们的行列 大卫・理查森. 纪录片船员 拍摄的盛会。 Drop Dead Gorgeous (1999) |
| Armstrong and his dupe, Richardson, who carried the bomb. | | [CN] 阿姆斯特朗和被他欺骗的理查森运炸弹 In the Name of the Father (1993) |
| According to our records, a James Richardson... participated in an experiment here at Millington in 1 979. | | [CN] 我们的记录显示，詹姆斯・理查森 在1979年参加了在这里一个实验。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| You're Richardson. | | [CN] 你理查森。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| Richardson will score. It's off the wall. | | [CN] 理查森会得分 61* (2001) |
| I ain't requiring about his toothache, Richardson. | | [CN] 我不管他牙疼不疼，理查森 Childish Things (2005) |
| And this relates to finding Richardson how? | | [CN] 而这涉及到 寻找理查森 - 怎么样？ Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| Carole Richardson, 30 years. Our case was so insane that if you made it up, nobody would believe it. | | [CN] 卡罗尔·理查森，三十年 我们的案子荒谬到 In the Name of the Father (1993) |
| I suppose I'd better drivel a bit more with General Richardson. | | [CN] 我看还是去和理查森将军说几句吧 Part III (1988) |
| I sent in Richardson. | | [CN] 我让理查森进去 Complications (2005) |
| Richardson, won't you sit yourself? | | [CN] 理查森 你坐下 New Money (2005) |
| Find Richardson, Gil, because the trucks are rolling. | | [CN] 发现，吉尔理查森， 因为卡车滚动。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| Now here's Frank Lary on the mound, he looks Richardson back. | | [CN] 现在是 法兰克罗瑞站上投手丘 他回头看了理查森 61* (2001) |
| In the matter of Her Majesty vs. Carole Richardson, the case is hereby dismissed. | | [CN] 女王陛下对卡罗尔·理查森一案 该案予以撤销 In the Name of the Father (1993) |
| First Hill, then Conlon, Armstrong, Richardson, confessed to the bombing. | | [CN] 希尔在先，然后是康伦，阿姆斯特朗，理查森 对放置炸弹供认不讳 In the Name of the Father (1993) |
| Richardson's looking for home, Maris going to first. | | [CN] 直直飞出去 理查森往本垒狂奔 马里斯跑上一垒 61* (2001) |
| It does, doesn't it? Richardson, God damn you! | | [CN] 是啊，是吧 理查森，你真可恶 New Money (2005) |
| What was Carole Richardson's part in this operation? | | [CN] 卡罗尔·理查森担任什么任务？ In the Name of the Father (1993) |
| "George Richardson, a 12-year-old New Street resident, | | [CN] "乔治・理查森，12岁的新街居民 George Washington (2000) |
| Is this the home of George Richardson? | | [CN] 这是乔治・理查森家吗？ George Washington (2000) |
| Account for yourself, Richardson. | | [CN] 解释一下你的行为，理查森 Advances, None Miraculous (2005) |
| May we go there then, Richardson? | | [CN] 我们能去吗，理查森？ Complications (2005) |
| May I borrow Richardson, please, Mr. Farnum, to escort me on an errand? | | [CN] 可以借用下理查森吗，法纳姆先生？ 有个差事请他护送我 Complications (2005) |