| Yasuko. | | [CN] 康子 你为什么要登珠峰? Everest (2015) |
| It was pretty cool to have him 'cause he's been up to Everest a couple of times, and he's also climbed Annapurna I. | | [CN] 有他在很酷，因为他曾和妻子登过珠峰 他也登过Annapurna峰 Where the Trail Ends (2012) |
| I mean, he was-- she was his Everest. | | [CN] 我的意思是，他was -- 她是他的珠峰。 Murph: The Protector (2013) |
| But you can't climb Mount Everest every day. | | [CN] 但人也不能每天都爬珠峰啊 Reznikov, N. (2013) |
| He called from the South Col. | | [CN] 这是他从珠峰南坡打来的 The Death Zone (2011) |
| He's climbed Everest and fought bulls and hunted every kind of big game. | | [CN] 他攀登珠峰 还玩斗牛 参与每一场大型狩猎游戏 Soldiers of Fortune (2012) |
| Guy Cotter to Everest Base Camp. | | [CN] 盖伊·科特呼叫珠峰大本营 海伦收到吗? Guy Cotter to Everest Base Camp. Everest (2015) |
| Look, I know this is hard for you to understand, but when you signed your contract extension with Everest last March, you gave up certain liberties that government military personnel are allowed. | | [CN] 你看，我知道这很难为你 明白了， 但是，当他与他签订合同 珠峰延长去年三月， 你放弃某些自由。 The Outsider (2014) |
| Show there could be no certainty about the events on Everest. | | [CN] 说明珠峰上发生的事实不确定 The Death Zone (2011) |
| both men had summited Everest before... but this time they went as competitors, leading nonprofessional climbers... who paid as much as $65, 000 each to be guided to the top. | | [CN] 两人曾登顶珠峰之前... 但这次他们作为竞争对手， 领先的非专业登山者... 谁支付高达65, 000每个 被引导到顶部。 Into Thin Air: Death on Everest (1997) |
| Okay, that's bumper-to-bumper traffic on the Hillary Step. | | [CN] 好吧 "希拉里台阶"那可要大排长龙了 Okay, that's bumper 希拉里台阶: 位于珠峰8839.2米的一段12米高的垂直裸露岩石断面 Everest (2015) |
| Okay, once we get above here, above the South Col our bodies will be literally dying. | | [CN] 一旦我们到达南坳以上 Okay, once we get above here, above the South Col 南坳: 珠峰海拔8000米处 Everest (2015) |
| It hurts, it's dangerous, it destroys relationships, it's costing you all a small fortune. | | [CN] 登珠峰痛苦又危险 损害家庭关系 It hurts, it's dangerous, it destroys relationships, 还要花不少钱 it's costing you all a small fortune. Everest (2015) |
| Rob to Guy, you up there, mate? | | [CN] 罗布呼叫盖伊 你在上面吗? 普莫里峰 珠峰西五英里 Everest (2015) |
| The second I left the showroom, Walshy called his wife. | | [CN] 名字我不能说 其实是珠峰公司 Salesmen Are Like Vampires (2017) |
| At Everest, you're making more than four times that. | | [CN] 在珠峰，你做的更多 超过4倍。 The Outsider (2014) |
| I'm climbing Mount Everest because I can. | | [CN] 我攀登珠峰 I'm climbing Mount Everest 因为我有能力 because I can. Everest (2015) |
| You don't forget to tell her you're climbing Everest! | | [CN] 你才不会忘了告诉她你要来登珠峰! You don't forget to tell her you're climbing Everest! Everest (2015) |
| Everest arouses a powerful desire. | | [CN] 珠峰唤起 强烈的欲望。 31日， Into Thin Air: Death on Everest (1997) |
| Why? | | [CN] 为什么登珠峰? Why? Everest (2015) |
| Mailman on Everest? | | [CN] 珠峰上的邮递员? Mailman on Everest? Everest (2015) |
| The Chicxulub asteroid Weighed nearly as much | | [CN] 重如珠峰 Biggest Blasts (2009) |
| That's Hillary Step. | | [CN] 那是希拉瑞台阶 (珠峰南坡最难的一段线路) The Death Zone (2011) |
| The South Col. | | [CN] 珠峰南坡 The Death Zone (2011) |
| Even though you passed a dying Robert Lambros on Everest? | | [CN] 就算你在珠峰上撇下了Robert Lambros? The Death Zone (2011) |
| I told myself I was here to write a magazine article... but already Everest was exerting its pull on me... already the fever was building. | | [CN] 我告诉自己，我在这里 写一本杂志的文章... 但珠峰trtarik ... 并显示该建筑物的墙壁上。 Into Thin Air: Death on Everest (1997) |
| On Everest? | | [CN] 在珠峰这? On Everest? Everest (2015) |
| I'm on the top of Everest, Helen, we made it. | | [CN] 我在珠峰顶 海伦 我们成功了 I'm on the top of Everest, Helen, we made it. Everest (2015) |
| A 6-mile-wide space rock, Taller than mount Everest | | [CN] 大过珠峰 Biggest Blasts (2009) |
| You're calling me from Everest? | | [CN] 你在珠峰给我打电话吗? You're calling me from Everest? Everest (2015) |
| No one can survive a bivouac on Everest. | | [CN] 没有人可以生存 在珠峰上的帐篷。 Into Thin Air: Death on Everest (1997) |
| Just think of yourself as sir Edmund Hillary leaving base camp. | | [CN] 把自己想象成埃德蒙·希拉里爵士 Just think of yourself as Sir Edmund Hillary 登顶珠峰第一人 从营地里出发就好了 leaving base camp. Pilot (2013) |
| The one thing I want to do before I join the cosmos is to hang-glide off of Mount Everest. | | [CN] 在我归西之前特别想做一件事・・・ ..就是开悬挂式滑翔机从珠峰上滑翔下去 Fandango (1985) |
| A year before you climbed Everest, Mr. Cardiff, you successfully summited the Trango Towers in Pakistan. | | [CN] 你们攀登珠峰一年前 Cardiff先生 你成功登顶了巴基斯坦的Trango Towers (世界最陡的峭壁) The Death Zone (2011) |
| Okay. | | [CN] 珠峰 A Case of You (2013) |
| And so you did it on Everest. | | [CN] 那你在珠峰上是这么做了? The Death Zone (2011) |
| This is special network correspondent Sandy Hill Pittman... at Base Camp Everest. | | [CN] 这是一个特殊的通讯员网络 桑迪山皮特曼... 在珠峰大本营。 Into Thin Air: Death on Everest (1997) |
| It's a nightmare on Everest. | | [CN] 这是珠峰上的噩梦 The Death Zone (2011) |
| Mount Everest, North Face Tibet, NEPAL | | [CN] 珠峰北坡 尼泊尔 Baraka (1992) |
| But later on, when the victims of Everest | | [CN] 不过后来在登珠峰的时候遇难了 Our Little Sister (2015) |
| There were teams from many different nations on Everest... some less experienced than others. | | [CN] 有一队 许多不同的国家，在珠峰... 一些经验不足的比别人多。 Into Thin Air: Death on Everest (1997) |
| You know, I never told Krakauer this when he was asking us why we climb Everest. | | [CN] 上回克拉考尔问我们 You know, I never told Krakauer this 为什么要登珠峰 我没告诉他这事儿 when he was asking us why we climb Everest. Everest (2015) |
| I went as a journalist... to write about the wisdom of guiding rich novices up Everest... once the province of elite climbers. | | [CN] 我作为一名记者去... 写的智慧指导 丰富的新手到珠峰... 经过省 精英登山。 Into Thin Air: Death on Everest (1997) |
| Try to imagine an erupting volcano, an avalanche on Everest's Chinese face, a typhoon, a hurricane... | | [CN] 试着想像 火山爆发，雪崩\非珠峰的中国人的脸， 台风，飓风... Love Is the Perfect Crime (2013) |
| Mailman on Everest. | | [CN] 珠峰上的邮递员 Mailman on Everest. Everest (2015) |
| And you are a team leader at Everest. | | [CN] 和你在一个团队的领导者 珠峰。 The Outsider (2014) |
| Suffer a few more days, for the rest of your life you'll be a guy that got to the top of Everest. | | [CN] 只要再受几天罪 Suffer a few more days, 余下的一生 你都将享有 for the rest of your life you'll be a guy 登上珠峰的光荣称号 that got to the top of Everest. Everest (2015) |
| Everyone knows Everest is a business for you, Robert, are you kidding? | | [CN] 大家都清楚你在珠峰赚钱 Everyone knows Everest is a business for you, 罗布 你开玩笑吧? Robert, are you kidding? Everest (2015) |
| - I do. | | [CN] - 不 我当时也在爬珠峰 The Death Zone (2011) |
| Who, Doug did? Yeah. | | [CN] 珠峰海拔8690米处 Everest (2015) |