46 ผลลัพธ์ สำหรับ *王后陛下*
หรือค้นหา: 王后陛下, -王后陛下-

EDICT JP-EN Dictionary
王后陛下[おうこうへいか, oukouheika] (n) Her Majesty the Queen [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is Her Majesty not attending the tournament today? [CN] 王后陛下没来观看今天的比赛吗 Is Her Majesty not attending the tournament today? Lady in Waiting (2008)
Here comes Her Majesty now. [CN] 王后陛下到了 Here comes Her Majesty now. Matters of State (2008)
please, Your Grace, there's been a mistake. [CN] 求求您, 王后陛下, 这一定是误会. Please, Your Grace, there's been a mistake. The Pointy End (2011)
I need to speak to Your Majesty alone. [CN] 我需要和王后陛下单独交谈 I need to speak to Your Majesty alone Everything Is Beautiful (2008)
No offence. [CN] 無意冒犯,王后陛下 Born to Be King (1983)
Your Majesty, have a drink with us. [CN] 王后陛下 跟我们一起喝一杯吧 A Royal Affair (2012)
God bless Your Majesty. God bless you. [CN] 上帝保佑王后陛下 上帝保佑 God bless Your Majesty. Everything Is Beautiful (2008)
Friends, I can assure you the minister's collected sermons... are among the favorite reading of Her Majesty, the Queen. [CN] 朋友们,我能够让你们明白牧师的布道 他的话收集在王后陛下的读物中 Babette's Feast (1987)
- Lothar! [CN] 我们会为你复仇 王后陛下 We will avenge you, my lady! Warcraft (2016)
My Queen. [CN] 王后陛下. My Queen. Winter Is Coming (2011)
The Earl of Wiltshire, Your Majesty. [CN] 王后陛下 威尔特郡伯爵驾到 The Earl of Wiltshire, Your Majesty. The Act of Succession (2008)
You must be looking forward to the King's return, Your Majesty. [CN] 您一定期待著國王歸來吧,王后陛下 Born to Be King (1983)
Has Her Majesty gone to bed? She has. [CN] 王后陛下上床就寝了? Hyde Park on Hudson (2012)
Your Majesty, like you, I am just a victim here. [CN] 王后陛下,我也是个受害者 Ever After: A Cinderella Story (1998)
Yes, but I always remember what Your Majesty told us, about not being lewd and setting a standard. [CN] 是的 Yes, 但我一直记得王后陛下的教导 but I always remember what Your Majesty told us, 不能放荡 要有一个标准 about not being lewd and setting a standard. The Act of Succession (2008)
Your Majesty has given birth to a very healthy baby girl. [CN] 王后陛下产下了非常健康的女婴 Your Majesty has given birth to a very healthy baby girl. The Act of Succession (2008)
It was a maternal instinct, Your Majesty. [CN] 这是一个母性的本能,王后陛下 Ever After: A Cinderella Story (1998)
You live in close proximity with Her Majesty the Queen. [CN] 你和王后陛下住得很近 You live in close proximity with Her Majesty the Queen. The Act of Treason (2008)
And will you promise and swear to serve Her Majesty Queen Anne faithfully, honorably and discreetly; [CN] 承诺并宣誓 And will you promise and swear 忠诚 恭敬 谨慎地 to serve Her Majesty Queen Anne 侍奉王后陛下 faithfully, honorably and discreetly; Lady in Waiting (2008)
- God bless Your Majesty! [CN] 谢谢 Thank you. -上帝保佑王后陛下 -谢谢你们 Everything Is Beautiful (2008)
Forgive me Your Majesty. [CN] 请原谅,王后陛下 Ever After: A Cinderella Story (1998)
- Jewels...? [CN] 我不... -王后陛下的珠宝 The Act of Succession (2008)
- My queen. [CN] - 王后陛下 Dark Wings, Dark Words (2013)
Her Highness proposes that the Court administers an extensive smallpox inoculation at the city's hospitals. [CN] 王后陛下建议法院通过 让城里的医院广泛使用天花疫苗的提案 A Royal Affair (2012)
Her Majesty is just coming. [CN] 王后陛下即将到达 Her Majesty is just coming. Lady in Waiting (2008)
- To the Queen's Majesty. [CN] 送到王后陛下哪里 To the Queen's Majesty 为何? Everything Is Beautiful (2008)
Your Highness. [CN] -王后陛下 Twist of Fate (2013)
Yes, Your Majesty. [CN] 是的王后陛下 我已经乐意的宣誓了 Yes, Your Majesty. The Act of Succession (2008)
- Her Majesty expects me. [CN] 王后陛下在等我 His Majesty, the King (2007)
Where is the beauteous majesty of Denmark? [CN] 丹麦美丽的王后陛下呢? Hamlet (2000)
And to Her Majesty, the Queen. [CN] 王后陛下 Hyde Park on Hudson (2012)
The remnants, my queen. What do we do with them? [CN] 王后陛下,这些俘虏要如何处置? Snow White and the Huntsman (2012)
You are too magnanimous, Your Majesty. [CN] 您真是仁慈大量,王后陛下 Ever After: A Cinderella Story (1998)
I never slept with Her Majesty. [CN] 我从没和王后陛下上过床 I never slept with Her Majesty. The Act of Treason (2008)
How is her majesty bearing up under all this? [CN] 王后陛下对于这些怎么看待? How is Her Majesty bearing up under all this? Checkmate (2008)
My Lord, her Grace the Queen. [CN] 大人, 王后陛下来了. My Lord, her Grace the Queen. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
- As lady to Her Majesty. [CN] -服侍王后陛下 -万分感谢 陛下 -As lady to Her Majesty. Matters of State (2008)
-Their gracious Majesties [CN] 国王与王后陛下驾到 Their gracious Majesties The Act of Treason (2008)
Here is the Queen's Majesty come, this Maundy Thursday, to give you aims and wash your feet,  [CN] 值此濯足节(耶稣受难前夕)之际 Here is the Queen's Majesty come, 王后陛下驾临 this Maundy Thursday, 为汝施舍 沐足 to give you alms and wash your feet, Lady in Waiting (2008)
In our conscience, I could never abandon Her Majesty. [CN] 只是公平地说 我绝不能抛弃王后陛下 in all conscience, i could never abandon Her Majesty. Everything Is Beautiful (2008)
You look radiant, Your Grace. [CN] 您真是光彩夺目王后陛下 Second Sons (2013)
Your Majesty? [CN] 王后陛下 Your Majesty? Matters of State (2008)
Love is like a Bohemian child,  [CN] 王后陛下的小公主 The Chorus (2004)
Your Majesty. [CN] 王后陛下 Your Majesty. Everything Is Beautiful (2008)
Your daughter Jane should come to court as Lady to Her Majesty. [CN] 您的女儿珍应该进宫服侍王后陛下 Your daughter Jane should come to court as Lady to Her Majesty. Lady in Waiting (2008)

Time: 0.0239 seconds, cache age: 18.426 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/