| Two patrol officers wrote down the license plate number... ofyour Range Rover, which was parked in the vicinity ofthe crime scene. | | [CN] 两名巡警在罪案现场附近 抄下你路宝车的车牌号码 Under Suspicion (2000) |
| Ah! Registration number. | | [CN] 注册牌号 The Ipcress File (1965) |
| - We got three digits of the truck plate. | | [CN] - 查到部份车牌号码 The Thomas Crown Affair (1999) |
| I remember the number she give to me. | | [CN] -我想想 我记得她说过门牌号的 Wise Blood (1979) |
| Please give me the number plate. | | [CN] 报告车牌号码 Blue Jeans (1975) |
| I can see that. Did you get a license plate number? | | [CN] 你记下那个车牌号码了吗? Breakdown (1997) |
| - Identified the card? | | [CN] 车牌号码有发现吗 ？ Oxygen (1999) |
| Wait, I took down the first numbers. Here, 4, 5, 3. What did I tell you? | | [CN] 等等 我抄下了开始的车牌号 这儿 453 就是我告诉你们的那辆 Blood and Black Lace (1964) |
| This is Brooklyn. You don't go by numbers. | | [CN] 这里是布鲁克林，你不按门牌号找。 Blue in the Face (1995) |
| I got your plate number! I'm gonna call the T.L.C.I | | [CN] 我记下你的车牌号码了，我要去投诉你 Night on Earth (1991) |
| - l got the license number. - l called the police. | | [CN] 我记下车牌号了 我已叫警察了 Better Than Chocolate (1999) |
| I think this is the door. No name, no number. | | [CN] 这好像是一扇门，但是没有门牌号码 The Fifth Element (1997) |
| I got his license, remember? | | [CN] 我记下了他的车牌号码 记得吗？ Absolute Power (1997) |
| California license D-dog, C-Charles, V-Victor 4-7-2. | | [CN] 加州车牌号, DCV472 Dirty Harry (1971) |
| For my partner's peace of mind would you tell us the numbers on your plate? | | [CN] 为了让我搭档放心... ...你能告诉我你的车牌号码吗? National Security (2003) |
| Hey, Hub, they managed to get a partial VIN number off the van. | | [CN] 赫柏，已查出箱式车部分车牌号码 The Siege (1998) |
| License number 2-Sam-Adam-George-389. | | [CN] 车牌号码\ N2 -SAM -亚当 Deep Cover (1992) |
| And get rid of the vin numbers. I don't wanna get caught for that again. | | [CN] 把车牌号处理掉， 我不想因为那个被抓 The Replacement Killers (1998) |
| Look at the number of the license plate | | [CN] 这个车牌号码不吉利嘛 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Look at the number of the license plate Kidnap (1974) |
| Model, license number, engine number. | | [CN] 型号，车牌号，发动机编号 One, Two, Three (1961) |
| Sergeant, run those plates. | | [CN] 中士，可对那车牌号码 Most Wanted (1997) |
| Is there a door code? | | [CN] 有没有门牌号? A Tale of Springtime (1990) |
| And here's the best part. No fives. | | [CN] 这才是最美妙的 （车牌号里）没有5 Where the Heart Is (2000) |
| So we have to check every car licence lt's not necessary I have my own guards | | [CN] 仔细检查各位客人的车牌号码 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So we have to check every car licence 多此一举，我有我的保镖 是 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lt's not necessary l have my own guards Kidnap (1974) |
| Can you read his patrol number? | | [CN] 你能看到那巡逻车的车牌号么？ S.W.A.T. (2003) |
| If she drives here, try to get her registration number. | | [CN] 如果他开车过来 记下他的车牌号 See How They Fall (1994) |
| - It's the new I.D. | | [CN] -这是新牌号 Cleo from 5 to 7 (1962) |
| It was smart of us to write his number down. | | [CN] 我们吧他的车牌号码写下来真是太聪明了 Lolita (1997) |
| I got the number. | | [CN] 我记下车牌号码了 Absolute Power (1997) |
| He was wearing dog tags with the number 322460, registered under the name of Josselin Beaumont. | | [CN] 他戴的标牌号码： 322460 登记的名字是： The Professional (1981) |
| I think it's a New York license plate number. | | [CN] 我认为这是一个纽约 车牌号。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982) |
| Car 2, the license number at 10-32 on that Chevrolet, Colorado plates. | | [CN] 2号车, 10 -32在那辆... 雪佛兰车里 车牌号是科罗拉多州的 Dirty Harry (1971) |
| But he who now looks at the house can see the number and can touch the ledge. | | [CN] 可是现在无论是谁在看着这所房子 都能看到门牌号能够触碰它的门槛. Lovefilm (1970) |
| License number MPM112. | | [CN] 车牌号MPM112 Final Exam (1981) |
| Eighty-six Mercedes. Licence number CRL 507. | | [CN] 86年奔驰车 车牌号码CRL 507 Beverly Hills Cop II (1987) |
| Giving that dumb Sheriff my tag number was not a good idea. | | [CN] 把我的车牌号给蠢警长不是好主意 Final Exam (1981) |
| One light brown 4-door sedan registration BT 6041 | | [CN] 发现一辆浅咖啡色四门房车 车牌号码BT6041 The Big Heat (1988) |
| I said I traced you through the license plates on that car your lawyer friend was driving. | | [CN] 我说我透过你那律师朋友 驾驶的车牌号码追查到你 Family Plot (1976) |
| We've checked his license plates. He stole the car from a police impoundment lot. | | [CN] 我们查过车牌号码 车子是从警局的托吊场偷来的 Absolute Power (1997) |
| I played my license plate number. | | [CN] 我的车牌号码。 Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) |
| I got your licence plate number, you bastard! | | [CN] 我把你的车牌号记下来了，你这混帐！ The Frighteners (1996) |
| "So, uh, what kind of license plate do you have?" "Duh." | | [CN] 那是什么笨车牌号码 Trapped in Paradise (1994) |
| I'd see a plate and it was printed in my head. | | [CN] 车牌号码 看过就烙印在脑海里 The Transporter (2002) |
| Sorry. I forgot which way the numbers went On the east side. | | [CN] 抱歉，我忘记东区门牌号的顺序了 The Last Days of Disco (1998) |
| License plate 3-K-M-T-G. | | [CN] 车牌号是 3 -K -M 3000 Miles to Graceland (2001) |
| We're going to see Cars number 1, 3, 5and8. | | [CN] 我们看到比赛的车牌号码是1, 3, 5和8号 Catch That Girl (2002) |
| What is the license plate? I can see the car. | | [CN] 车牌号码是多少? Turner & Hooch (1989) |
| If I close my eyes, there is Firemen's Street the house whose number I can't see clearly much as I want to. | | [CN] 如果我愿意我闭上眼睛就能 看见土佐托大街... 老哈克尔先生的房子 在门上的门牌号... 白色的瓷釉上写着黑色的数字 Lovefilm (1970) |
| The license plate on your car matches the license plate of the car used during the robbery. | | [CN] 你的车牌号码显示你的 车... -... 曾经出现在抢劫现场. Stealing Harvard (2002) |