23 ผลลัพธ์ สำหรับ *父兄*
หรือค้นหา: 父兄, -父兄-

EDICT JP-EN Dictionary
父兄[ふけい, fukei] (n) guardians; parents and older brothers; (P) [Add to Longdo]
異父兄弟[いふきょうだい, ifukyoudai] (n) half-sibling (with a different father) [Add to Longdo]
父兄会[ふけいかい, fukeikai] (n) parents' association [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean your half-brother? [JP] 異父兄弟の事か？ Flesh and Blood (2012)
You have a nice office. How are you and the PTA getting along? [JP] いい部屋です 父兄とはうまくやってます？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
No, you're not. You're my half brother. [JP] いえ、違うわ 異父兄よ The Man Under the Hood (2014)
But people talk, and other teachers talk. Other parents talk. [JP] 他の人や先生達 それに父兄の方々が噂していて Any Day Now (2012)
Consumed by Satsui no Hado, you have succumbed to the madness that took Sensei's brother. [CN] 沉迷于杀意波动 你屈服于打倒师父兄弟的那种精神混乱 Street Fighter: Assassin's Fist (2014)
His father and brother Ethan wanted him to join the family firm. [CN] 他的父兄想叫他加入家族企业 Keeping the Faith (2000)
The burden of sea captains and fathers, the burden of men. [CN] 那做船长，做父兄，做人的重担 White Squall (1996)
Lee Mathews dad called, he said the car wash was a raging success. [JP] 父兄からは 並外れた成功だとか Bad Teacher (2011)
Come on! [CN] 上吧! 展现你们父兄般的爱吧! Colonia (2015)
My siblings and I are the first vampires in all of history, the original family. [JP] クラウス: 異父兄弟と私は最初の吸血鬼だ 全ての歴史上での オリジナル家族 House of the Rising Son (2013)
His constant mischievous pranks were an endless source of embarrassment to his father and his siblings. [CN] 他的恶作剧... 造成其父兄... 永无止境的难堪． Son of the Mask (2005)
He should be with his grandfather, his brother, his sister. [JP] 彼は祖父兄弟姉妹と同じ場所にいるべき The Winds of Winter (2016)
See, we don't share the same father. [JP] もと私達は異父兄弟でね Always and Forever (2013)
Madam, I am surprised to hear you question the King's policy, which your father and brother whole-heartedly support. [CN] 夫人 听到您质疑国王钦定的的政策 Madam, I am surprised to hear 我感到非常意外 you question the King's policy, 您的父兄对此也是全力支持的 which your father and brother whole Matters of State (2008)
He has set out not only to play the roles that made his father and brothers famous, but to bring to the stage a new style of acting, an in-the-moment naturalism and realism all his own. [CN] 其父亲和哥哥都是著名戏剧演员 而布斯不仅继承了父兄的传统 还开创了全新的舞台风格 Killing Lincoln (2013)
Yeah, we're, um... step-brothers. [CN] 是的 我们 嗯... ... 是同母异父兄弟 Reasonable Doubt (2014)
A man who not only imports drugs, but young girls. [JP] 〈異父兄弟が 輸入するのは薬だけじゃなく〉 Flesh and Blood (2012)
They'll be taken to police headquarters where their families will be able to come by and look for them. [CN] 均送宪兵团部 由其父兄或家族领回 A City of Sadness (1989)
Tickets will be $5 for students, and $7 for adults . [JP] 「学生5ドル　父兄は7ドルです」 It Follows (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
父兄[ふけい, fukei] Eltern (und Brueder), Beschuetzer [Add to Longdo]

Time: 0.1277 seconds, cache age: 6.707 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/