125 ผลลัพธ์ สำหรับ *烟*
หรือค้นหา: 烟, -烟-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
烟[烟, yān, ㄧㄢ] smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  因 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 煙, Rank: 967
煙[煙, yān, ㄧㄢ] smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  垔 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烟

KANJIDIC with AnimCJK
[烟] Meaning: smoke
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: けむ.る, けむり, けむ.い, kemu.ru, kemuri, kemu.i
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  因
Variants: 煙
[煙] Meaning: smoke
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: けむ.る, けむり, けむ.い, kemu.ru, kemuri, kemu.i
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  垔
Variants: 烟, Rank: 1290

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烟[yān, ㄧㄢ, 烟 / 煙] cigarette; tobacco; smoke #2,345 [Add to Longdo]
烟花[yān huā, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 烟 花 / 煙 花] fireworks; prostitute (esp. in Yuan theater) #6,551 [Add to Longdo]
吸烟[xī yān, ㄒㄧ ㄧㄢ, 吸 烟 / 吸 煙] to smoke #7,077 [Add to Longdo]
抽烟[chōu yān, ㄔㄡ ㄧㄢ, 抽 烟 / 抽 煙] to smoke (a cigarette, tobacco) #8,032 [Add to Longdo]
烟草[yān cǎo, ㄧㄢ ㄘㄠˇ, 烟 草 / 煙 草] tobacco #8,947 [Add to Longdo]
香烟[xiāng yān, ㄒㄧㄤ ㄧㄢ, 香 烟 / 香 煙] cigarette; smoke from burning incense #9,327 [Add to Longdo]
烟台[Yān tái, ㄧㄢ ㄊㄞˊ, 烟 台 / 煙 台] Yantai prefecture level city in Shandong #11,822 [Add to Longdo]
烟雾[yān wù, ㄧㄢ ㄨˋ, 烟 雾 / 煙 霧] smoke; mist; vapor; smog; fumes #13,245 [Add to Longdo]
浓烟[nóng yān, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ, 浓 烟 / 濃 煙] thick smoke #13,975 [Add to Longdo]
卷烟[juǎn yān, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄢ, 卷 烟 / 卷 煙] cigarette; cigar #14,778 [Add to Longdo]
烽烟[fēng yān, ㄈㄥ ㄧㄢ, 烽 烟 / 烽 煙] fire beacon (used as alarm signal over long distance) #15,020 [Add to Longdo]
戒烟[jiè yān, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢ, 戒 烟 / 戒 煙] to give up smoking #15,157 [Add to Longdo]
烤烟[kǎo yān, ㄎㄠˇ ㄧㄢ, 烤 烟 / 烤 煙] flue-cured tobacco #16,732 [Add to Longdo]
烟火[yān huǒ, ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ, 烟 火 / 煙 火] smoke and fire; fireworks #16,951 [Add to Longdo]
硝烟[xiāo yān, ㄒㄧㄠ ㄧㄢ, 硝 烟 / 硝 煙] smoke (from guns) #17,558 [Add to Longdo]
烟叶[yān yè, ㄧㄢ ㄧㄝˋ, 烟 叶 / 煙 葉] leaf tobacco #17,601 [Add to Longdo]
烟囱[yān cōng, ㄧㄢ ㄘㄨㄥ, 烟 囱 / 煙 囪] chimney #20,459 [Add to Longdo]
烟尘[yān chén, ㄧㄢ ㄔㄣˊ, 烟 尘 / 煙 塵] smoke and dust; air pollution #23,432 [Add to Longdo]
烟消云散[yān xiāo yún sàn, ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ, 烟 消 云 散 / 煙 消 雲 散] disappear; vanish like smoke in thin air #25,677 [Add to Longdo]
冒烟[mào yān, ㄇㄠˋ ㄧㄢ, 冒 烟 / 冒 煙] smoking #26,551 [Add to Longdo]
禁烟[jìn yān, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢ, 禁 烟 / 禁 煙] prohibition on opium (esp. from 18th- early 20th century); smoking ban; No Smoking! (usual sign in Japan) #29,895 [Add to Longdo]
烟台市[Yān tái shì, ㄧㄢ ㄊㄞˊ ㄕˋ, 烟 台 市 / 煙 台 市] Yantai prefecture level city in Shandong #31,482 [Add to Longdo]
烟民[yān mín, ㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ, 烟 民 / 煙 民] smokers #35,967 [Add to Longdo]
云烟[yún yān, ㄩㄣˊ ㄧㄢ, 云 烟 / 雲 煙] mist; smoke; cloud #37,339 [Add to Longdo]
烟灰缸[yān huī gāng, ㄧㄢ ㄏㄨㄟ ㄍㄤ, 烟 灰 缸 / 煙 灰 缸] ashtray #38,018 [Add to Longdo]
一溜烟[yī liù yān, ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ, 一 溜 烟 / 一 溜 煙] in a flash, quickly #42,088 [Add to Longdo]
人烟[rén yān, ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 人 烟 / 人 煙] sign of human habitation #44,926 [Add to Longdo]
烟瘾[yān yǐn, ㄧㄢ ㄧㄣˇ, 烟 瘾 / 煙 癮] the urge to smoke; tobacco addiction #45,345 [Add to Longdo]
烟碱[yān jiǎn, ㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ, 烟 碱 / 煙 鹼] nicotine #46,448 [Add to Longdo]
烟灰[yān huī, ㄧㄢ ㄏㄨㄟ, 烟 灰 / 煙 灰] cigarette ash #46,776 [Add to Longdo]
狼烟[láng yān, ㄌㄤˊ ㄧㄢ, 狼 烟 / 狼 煙] fire beacon; to burn wolf dung to give alarm #50,735 [Add to Longdo]
人烟稀少[rén yān xī shǎo, ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄒㄧ ㄕㄠˇ, 人 烟 稀 少 / 人 煙 稀 少] no sign of human habitation (成语 saw); desolate #52,525 [Add to Longdo]
无烟煤[wú yān méi, ㄨˊ ㄧㄢ ㄇㄟˊ, 无 烟 煤 / 無 煙 煤] anthracite #53,435 [Add to Longdo]
大烟[dà yān, ㄉㄚˋ ㄧㄢ, 大 烟 / 大 煙] opium #58,220 [Add to Longdo]
鼻烟壶[bí yān hú, ㄅㄧˊ ㄧㄢ ㄏㄨˊ, 鼻 烟 壶 / 鼻 煙 壺] snuff bottle #62,103 [Add to Longdo]
烟酸[yān suān, ㄧㄢ ㄙㄨㄢ, 烟 酸 / 煙 酸] niacin (vitamin B3); 3-Pyridinecarboxylic acid C6H5NO2; nicotinic acid #62,724 [Add to Longdo]
浩如烟海[hào rú yān hǎi, ㄏㄠˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢ ㄏㄞˇ, 浩 如 烟 海 / 浩 如 煙 海] vast as the open sea (成语 saw); fig. extensive (library) #62,818 [Add to Longdo]
烟幕[yān mù, ㄧㄢ ㄇㄨˋ, 烟 幕 / 煙 幕] smokescreen; fig. a diversion #63,014 [Add to Longdo]
烟枪[yān qiāng, ㄧㄢ ㄑㄧㄤ, 烟 枪 / 煙 槍] opium pipe #63,141 [Add to Longdo]
烟霞[yān xiá, ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ, 烟 霞 / 煙 霞] haze #66,398 [Add to Longdo]
荒无人烟[huāng wú rén yān, ㄏㄨㄤ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 荒 无 人 烟 / 荒 無 人 煙] desolate and uninhabited (成语 saw) #66,540 [Add to Longdo]
烟袋[yān dài, ㄧㄢ ㄉㄞˋ, 烟 袋 / 煙 袋] tobacco pipe #75,320 [Add to Longdo]
纸烟[zhǐ yān, ㄓˇ ㄧㄢ, 纸 烟 / 紙 煙] cigarette #78,569 [Add to Longdo]
烟缸[yān gāng, ㄧㄢ ㄍㄤ, 烟 缸 / 煙 缸] ashtray #82,689 [Add to Longdo]
吸烟室[xī yān shì, ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˋ, 吸 烟 室 / 吸 煙 室] smoking room #92,202 [Add to Longdo]
狼烟四起[láng yān sì qǐ, ㄌㄤˊ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ, 狼 烟 四 起 / 狼 煙 四 起] fire beacons on all sides (成语 saw); enveloped in the flames of war #95,435 [Add to Longdo]
鼻烟[bí yān, ㄅㄧˊ ㄧㄢ, 鼻 烟 / 鼻 煙] snuff #113,170 [Add to Longdo]
渺无人烟[miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 渺 无 人 烟 / 渺 無 人 煙] remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken #126,199 [Add to Longdo]
烟台地区[Yān tái dì qū, ㄧㄢ ㄊㄞˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 烟 台 地 区 / 煙 台 地 區] (N) Yantai district (district in Shandong) #129,600 [Add to Longdo]
烟海[yān hǎi, ㄧㄢ ㄏㄞˇ, 烟 海 / 煙 海] the vast ocean #161,978 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
煙(P);烟[けむり(P);けぶり;けむ;けぶ, kemuri (P); keburi ; kemu ; kebu] (n) smoke; fumes; (P) #8,518 [Add to Longdo]
喫煙(P);喫烟[きつえん, kitsuen] (n, vs) (See 禁煙・1) smoking; (P) #8,702 [Add to Longdo]
煙突(P);烟突[えんとつ, entotsu] (n) (1) chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe; (2) (sl) carrying a passenger without turning on the taximeter; (P) #13,277 [Add to Longdo]
禁煙(P);禁烟[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo]
煙草(P);莨;烟草[たばこ(gikun)(P);えんそう(煙草;烟草);けぶりぐさ(煙草;烟草);けむりぐさ(煙草;烟草);タバコ(P), tabako (gikun)(P); ensou ( tabako ; tabako ); keburigusa ( tabako ; tabako ); kemur] (n) (uk) tobacco (por #18,669 [Add to Longdo]
雲煙飛動;雲烟飛動[うんえんひどう, un'enhidou] (n) (1) flying clouds and drifting haze; (2) magnificent calligraphy; vivid penmanship [Add to Longdo]
煙い(P);烟い[けむい(P);けぶい, kemui (P); kebui] (adj-i) smoky; (P) [Add to Longdo]
煙がる;烟がる[けむがる;けぶがる, kemugaru ; kebugaru] (v5r, vi) (See 煙たがる・けむたがる・1) to be sensitive to smoke; to be uncomfortable because of smoke [Add to Longdo]
煙たい(P);烟たい[けむたい(P);けぶたい, kemutai (P); kebutai] (adj-i) (1) smoky; (2) awkward; ill at ease; (P) [Add to Longdo]
煙たがる;烟たがる[けむたがる;けぶたがる, kemutagaru ; kebutagaru] (v5r, vi) (1) to be sensitive to smoke; (v5r, vt) (2) to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance [Add to Longdo]
煙に巻く;烟に巻く[けむにまく;けむりにまく(ik), kemunimaku ; kemurinimaku (ik)] (exp, v5k) to confuse someone; to befuddle someone; to create a smokescreen [Add to Longdo]
煙る(P);烟る[けむる(P);けぶる, kemuru (P); keburu] (v5r, vi) (1) to smoke (e.g. fire); (2) to be hazy; (P) [Add to Longdo]
煙管;烟管[えんかん, enkan] (n) (1) kiseru; Japanese smoking pipe; (2) fire tube (of a fire-tube boiler); (3) chimney [Add to Longdo]
煙出し;烟出し[けむだし, kemudashi] (n) chimney [Add to Longdo]
煙筒;烟筒[えんとう, entou] (n) (1) (arch) (See 煙突・1) chimney; (2) kiseru; Japanese smoking pipe [Add to Longdo]
煙波;烟波[えんぱ, enpa] (n) sea spray [Add to Longdo]
寒煙;寒烟[かんえん, kan'en] (n) cold smoke [Add to Longdo]
水煙;水烟[みずけむり;すいえん, mizukemuri ; suien] (n) (1) mist over a body of water; spray; (2) (すいえん only) suien (four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial) [Add to Longdo]
煤煙;ばい煙;煤烟[ばいえん, baien] (n) dirty smoke; soot and smoke [Add to Longdo]
油煙;油烟[ゆえん, yuen] (n) lamp soot (smoke) [Add to Longdo]
狼煙;烽火;狼烟[のろし;ろうえん(狼煙;狼烟);ほうか(烽火), noroshi ; rouen ( noroshi ; noroshi ); houka ( houka )] (n) beacon; skyrocket; signal fire [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Cigarette? [CN] -抽烟吗？ Material Girls (2006)
A cigarette? [CN] 抽烟吗 August. Eighth (2012)
The fireworks display is tomorrow night for the parents. [CN] 这次烟花汇演是明天晚上 为父母。 Not Fade Away (2012)
Do you have tobacco? [CN] 你有烟吗? Dead Man (1995)
Smoking! [CN] -宝贝儿， 你抽烟？ Poltergay (2006)
- Smoke. [CN] - 烟雾 Flashbacks of a Fool (2008)
Cigarettes are so dangerous, it kills motherfuckers that don't smoke! [CN] 烟太危险了，它妈逼甚至杀害不抽烟的人！ Chris Rock: Never Scared (2004)
And have a smoke. [CN] 抽支烟 With an X (2011)
He's right. It does stink. Do you mind? [CN] 他说得没错，烟真的臭臭的，妳会介意吗？ French Twist (1995)
He can get fuckin' pot. [CN] 他能拿到烟草 A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
Smokey! [CN] 小烟! The Evil Woods (2007)
- You're quitting ? [CN] - 你戒烟？ The Mighty Ducks (1992)
Don't shut the door! [CN] 他戒烟。 是吗？ Twice Upon a Yesterday (1998)
It's tobacco plants. [CN] 烟草种植园 GoldenEye (1995)
- But if you'd like to, we could... - Oh, no, no, no. [CN] 如果你想抽烟可以到外面 Sex, Lies, and Videotape (1989)
-No, thank you. [CN] -抽烟吗？ The Hudsucker Proxy (1994)
Ashes to ashes, dust to dust. [CN] 灰飞烟灭， 尘归尘。 My Boyfriend's Back (1993)
No smoking. [CN] 不准抽烟 Good Will Hunting (1997)
Next time, try attacking in a non-smoking section. [CN] 下次记得在禁烟区攻击吧! 3 Ninjas (1992)
Have a cigarette. [CN] 先弄根烟吸吸 Blind Shaft (2003)
Smoke signals? [CN] 烟雾信号？ The Last Drop (2006)
No smoking inside the church [CN] 教堂不准抽烟 Rhythm of Destiny (1992)
- Excuse me. I'm sorry. Excuse me. [CN] 对不起，这里是无烟室 Flirting with Disaster (1996)
Don't sit on this bedspread. It's disgusting. [CN] 房间里不准吸烟 Buffalo '66 (1998)
IT'S JUST--IT'S AN HERBAL CIGARETTE. [CN] - -只是个草药香烟 Dancing at the Blue Iguana (2000)
I smoke! [CN] 我抽烟！ 什么？ Pat's Secret (2005)
- Smoke? [CN] 你吸烟的？ Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Cigarette? [CN] 香烟 德可 Red Heat (1988)
- Let's. Let's do it. [CN] 我们戒烟 Last Cigarette Ever (2009)
They're called fireworks. [CN] 这个就是烟火 The Divine Weapon (2008)
How many cigarette salesmen? [CN] 多少香烟推销员？ Lord of War (2005)
You smoke too much. [CN] 烟味真臭 Whisper of the Heart (1995)
Come have a smoke with me. [CN] 过来陪我抽根烟 Veronika Decides to Die (2009)
- Hey, we were just smoking, man. [CN] - 嘿，我们只是抽烟，男人。 Vice Versa (1988)
I'll tell him to call you sometimes. [CN] 那我回去后再转告他 有没有烟？ Love Letter (1995)
- Alcohol and tobacco? [CN] -酒精和烟草？ Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Smoke. [CN] 烟 Gods and Monsters (1998)
- Smoke will be first. [CN] - 先会发放烟雾 Platoon (1986)
- Because they smoke? [CN] 因为他们吸烟吗？ Married in a Year (2011)
I'm popping smoke. Drop the penetrator in. [CN] 我投掷烟雾，我要你抛下索具 Flight of the Intruder (1991)
We got tobacco, lots of tobacco if... [CN] 我们有烟草 很多烟草 Natural Born Killers (1994)
Cigarette? [CN] 买烟吗？ The Aviator (2004)
That smoke. [CN] 那缕烟... Swim Deep (2012)
- Smoking. [CN] - 吸烟区 Mrs. Doubtfire (1993)
You smoke? [CN] 你抽烟吗？ Desperado (1995)
Whoo! [CN] 烟雾用在战场上已有好几百年 Life (2009)
Smoke. [CN] 烟 Death Race (2008)
Next is brandy in the smoking room. [CN] 其次是白兰地的吸烟室。 Titanic (1997)
Smoking? [CN] 吸烟？ Jayne Mansfield's Car (2012)
There's gotta be a newsstand upstairs... [CN] 这里一定有香烟摊的 The Langoliers (1995)

Time: 0.0371 seconds, cache age: 7.278 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/