107 ผลลัพธ์ สำหรับ *灵*
หรือค้นหา: 灵, -灵-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
灵[灵, líng, ㄌㄧㄥˊ] spirit, soul; spiritual world
Radical: 彐, Decomposition: ⿱  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 靈, Rank: 734
靈[靈, líng, ㄌㄧㄥˊ] spirit, soul; spiritual world
Radical: 雨, Decomposition: ⿳  雨 [yǔ, ㄩˇ]  ⿲  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  巫 [wū, ㄨ]
Etymology: -
Variants: 灵, Rank: 6622
棂[棂, líng, ㄌㄧㄥˊ] carved or patterned window sills
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  灵 [líng, ㄌㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 櫺, 欞, Rank: 5016

KANJIDIC with AnimCJK
[灵] Meaning: spirit; soul; spiritual world
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 火, Decomposition: ⿱  彐  火
Variants: 靈, 霛, 霊
[霊] Meaning: spirits; soul
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨, Decomposition: ⿳  雨  一  亚
Variants: 灵, 靈, 霛, Rank: 1458
[靈] Meaning: soul; spirit
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  霝  巫
Variants: 灵, 霛, 霊
[霛] Meaning:
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 雨
Variants: 灵, 靈, 霊

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灵[líng, ㄌㄧㄥˊ, 灵 / 靈] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence #2,308 [Add to Longdo]
心灵[xīn líng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ, 心 灵 / 心 靈] bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit #3,417 [Add to Longdo]
灵魂[líng hún, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ, 灵 魂 / 靈 魂] soul; spirit #3,959 [Add to Longdo]
灵活[líng huó, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ, 灵 活 / 靈 活] flexible; nimble; agile #4,480 [Add to Longdo]
灵感[líng gǎn, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ, 灵 感 / 靈 感] inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor #5,855 [Add to Longdo]
精灵[jīng líng, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 精 灵 / 精 靈] spirit; fairy #7,317 [Add to Longdo]
灵活性[líng huó xìng, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ, 灵 活 性 / 靈 活 性] flexibility #13,228 [Add to Longdo]
灵气[líng qì, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ, 灵 气 / 靈 氣] spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness #14,452 [Add to Longdo]
灵敏[líng mǐn, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˇ, 灵 敏 / 靈 敏] sensitive #16,075 [Add to Longdo]
都灵[Dū líng, ㄉㄨ ㄌㄧㄥˊ, 都 灵 / 都 靈] Torino; Turin (Italy) #16,139 [Add to Longdo]
失灵[shī líng, ㄕ ㄌㄧㄥˊ, 失 灵 / 失 靈] out of order (of machine); not working properly; a failing (of a system) #17,764 [Add to Longdo]
幽灵[yōu líng, ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ, 幽 灵 / 幽 靈] specter; apparition; ghost #17,914 [Add to Longdo]
灵敏度[líng mǐn dù, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˇ ㄉㄨˋ, 灵 敏 度 / 靈 敏 度] (level of) sensitivity #19,563 [Add to Longdo]
灵光[líng guāng, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ, 灵 光 / 靈 光] divine light (around the Buddha); a halo; a miraculous column of light; (slang) jolly good! #21,346 [Add to Longdo]
灵性[líng xìng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 灵 性 / 靈 性] spiritual nature #21,723 [Add to Longdo]
灵芝[líng zhī, ㄌㄧㄥˊ ㄓ, 灵 芝 / 靈 芝] lingzhi mushroom (Ganoderma lucidum) #22,988 [Add to Longdo]
不灵[bù líng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ, 不 灵 / 不 靈] not work; be ineffective #24,240 [Add to Longdo]
灵巧[líng qiǎo, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˇ, 灵 巧 / 靈 巧] handy #24,261 [Add to Longdo]
机灵[jī líng, ㄐㄧ ㄌㄧㄥˊ, 机 灵 / 機 靈] clever; quick-witted #24,775 [Add to Longdo]
神灵[shén líng, ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˊ, 神 灵 / 神 靈] a God; spirit; demon; occult or supernatural entities in general #24,822 [Add to Longdo]
小精灵[xiǎo jīng líng, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 小 精 灵 / 小 精 靈] elf #28,773 [Add to Longdo]
灵堂[líng táng, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄤˊ, 灵 堂 / 靈 堂] mourning hall; funeral hall #29,568 [Add to Longdo]
灵山[Líng shān, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ, 灵 山 / 靈 山] (N) Lingshan (place in Guangxi) #32,919 [Add to Longdo]
灵机一动[líng jī yī dòng, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄧ ㄉㄨㄥˋ, 灵 机 一 动 / 靈 機 一 動] a bright idea suddenly occurs (成语 saw); to hit upon an inspiration; to be struck by a brainwave #33,634 [Add to Longdo]
灵柩[líng jiù, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 灵 柩 / 靈 柩] coffin containing a corpse #35,648 [Add to Longdo]
灵宝[Líng bǎo, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄠˇ, 灵 宝 / 靈 寶] (N) Lingbao (city in Henan) #35,787 [Add to Longdo]
灵验[líng yàn, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˋ, 灵 验 / 靈 驗] efficacious; effective; accurate #36,770 [Add to Longdo]
灵石[Líng shí, ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ, 灵 石 / 靈 石] (N) Lingshi (place in Shanxi) #37,328 [Add to Longdo]
百灵[bǎi líng, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ, 百 灵 / 百 靈] lark #40,881 [Add to Longdo]
人杰地灵[rén jié dì líng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ, 人 杰 地 灵 / 人 傑 地 靈] illustrious hero, spirit of the place (成语 saw); a place derives reflected glory from an illustrious son #56,410 [Add to Longdo]
灵符[líng fú, ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˊ, 灵 符 / 靈 符] a Daoist talisman #56,747 [Add to Longdo]
灵台[Líng tái, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 灵 台 / 靈 台] (N) Lingtai (place in Gansu) #58,458 [Add to Longdo]
惠灵顿[huì líng dùn, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 惠 灵 顿 / 惠 靈 頓] Wellington (capital of New Zealand) #60,788 [Add to Longdo]
灵位[líng wèi, ㄌㄧㄥˊ ㄨㄟˋ, 灵 位 / 靈 位] memorial tablet #62,391 [Add to Longdo]
灵武[Líng wǔ, ㄌㄧㄥˊ ㄨˇ, 灵 武 / 靈 武] (N) Lingwu (place in Ningxia) #68,517 [Add to Longdo]
蓝精灵[lán jīng líng, ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 蓝 精 灵 / 藍 精 靈] The Smurfs #70,660 [Add to Longdo]
灵璧[Líng bì, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄧˋ, 灵 璧 / 靈 璧] (N) Lingbi (place in Anhui) #76,821 [Add to Longdo]
灵猫[líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ, 灵 猫 / 靈 貓] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) #78,503 [Add to Longdo]
百灵鸟[bǎi líng niǎo, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄠˇ, 百 灵 鸟 / 百 靈 鳥] skylark #85,287 [Add to Longdo]
灵机[líng jī, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ, 灵 机 / 靈 機] intelligent; quick-witted; a good idea #87,604 [Add to Longdo]
谢灵运[Xiè Líng yùn, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˋ, 谢 灵 运 / 謝 靈 運] Xie Lingyun (385-433) poet during Song of the Southern Dynasties 南朝宋 #97,980 [Add to Longdo]
灵丘[Líng qiū, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ, 灵 丘 / 靈 丘] (N) Lingqiu (place in Shanxi) #107,717 [Add to Longdo]
灵渠[Líng qú, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄩˊ, 灵 渠 / 靈 渠] Lingqu canal in Xing'an county 興安|兴安, Guanxi, build in 214 BC to join Changjiang 長江|长江 with Pearl River 珠江 #107,857 [Add to Longdo]
灵寿[Líng shòu, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄡˋ, 灵 寿 / 靈 壽] (N) Lingshou (place in Hebei) #108,853 [Add to Longdo]
广灵[Guǎng líng, ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ, 广 灵 / 廣 靈] (N) Guangling (place in Shanxi) #110,592 [Add to Longdo]
灵长目[líng zhǎng mù, ㄌㄧㄥˊ ㄓㄤˇ ㄇㄨˋ, 灵 长 目 / 靈 長 目] primates (taxonomic order) #122,384 [Add to Longdo]
灵川[Líng chuān, ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ, 灵 川 / 靈 川] (N) Lingchuan (place in Guangxi) #126,656 [Add to Longdo]
灵丘县[Líng qiū xiàn, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄢˋ, 灵 丘 县 / 靈 丘 縣] Lingqiu county in Datong prefecture, Shanxi #140,367 [Add to Longdo]
哭灵[kū líng, ㄎㄨ ㄌㄧㄥˊ, 哭 灵 / 哭 靈] to weep before a coffin or a memorial to the dead #142,721 [Add to Longdo]
灵妙[líng miào, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄠˋ, 灵 妙 / 靈 妙] wonderful; ingenious #147,882 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What? [CN] 从这段将灵魂投身于上帝的经历中 You know what I learned 你知道我学到了什么吗 as I've been thrusting my soul out to God? Live by Night (2016)
What's that? [CN] 心灵就是能让自己 从天堂变成地狱的地方 Fallen (2016)
You are always on the hustle. What is it now? [CN] 你总是这么古灵精怪什么事？ Annie (2014)
- Both: [CN] 我想看幽灵 Chapter 5: Mad Love (2014)
Do it. [CN] 设备全都失灵了 为什么它不工作了? Inside Out (2015)
_ [CN] 耶稣在圣灵的指引下走入沙漠 Broken (2013)
What do we do? [CN] 是超链灵 Max Steel (2016)
That's all! [CN] 我们只需要找到灵体， 捉住它带到受控环境 Ghostbusters (2016)
No, it's not. [CN] 北美洲民俗学中的一种未知灵长类生物 又名"野人" 许多人声称见到过大脚怪 I'll Try to Fix You (2012)
That's what Turing's hiding. [CN] 这就是图灵的藏身。 The Imitation Game (2014)
What's this? [CN] 灵媒 右手的圣光 什么东西 Cock Magic (2014)
- Same here. [CN] 我不知道，我的控制系统失灵了 Independence Day: Resurgence (2016)
So what did he do? [CN] 他们试过了 但是被幽灵拒绝了 Personal Shopper (2016)
- What's that? [CN] - 什么灵感? - 我们充满了魅力 Mr. Turner (2014)
What? [CN] 如果你想在物质世界里找到灵魂 那么你得去跟机器里的鬼魂说话 Zoolander 2 (2016)
We do. [CN] 你们开着车上画了鬼的灵车 又用明显很不美国的警笛声 Ghostbusters (2016)
It's who we are. [CN] 它是企业的灵魂"。 Ring of Fire (2012)
What? [CN] 好得不灵 坏的灵. The Huntsman: Winter's War (2016)
_ [CN] 她说祖先显灵嘛 Lost & Found (2012)
It's what I do. [CN] 老妹很机灵吧 This Is Where I Leave You (2014)
It's... [CN] 对别人，那是个不洁的灵魂，那是 Jinn(上帝创造天使和人类之外的第三个物种)，或是 Orisha(非洲 Yoruba 宗教传说中，大神显灵时反射出的另一个灵体)。 Incarnate (2016)
You can do it! [CN] 灵灵 站起来 Mr. Go (2013)
So what? [CN] 然后呢? 宇宙灵球是什么? Guardians of the Galaxy (2014)
Until when? [CN] 我必须给他的灵魂... 随便你怎么称呼它... . Personal Shopper (2016)
And you do it yourself. [CN] 幽灵会找上你 让你看到幻象 产生自杀的念头 The Forest (2016)
No. [CN] 贾维斯先生 霍华德有灵车吗? Mr. The Atomic Job (2016)
-Why? What for? [CN] 他们需要跟你一样强壮灵活 Homecoming (2016)
_ [CN] 你真是灵丹妙药 妮诺姬卡 Trust Me (2013)
No, no! [CN] 直到肉体与灵魂分离 不! The Magician (2013)
No. [CN] 恶灵骑士 Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)
Why? [CN] 每一次失灵都是部件烧毁 所有部件都处于超载状态 Passengers (2016)
It has a spiritual [CN] 它可是有灵性的啊 The Monkey King (2014)
What? [CN] 有没有一位叫"徒灵"的订房? 一家名为"全球金融"公司 Transcendence (2014)
Whoa, each hair holds a story? [CN] 是说每根头发都记录着一个精灵的一生? Song of the Sea (2014)
_ [CN] 音乐会安抚你的灵魂 Music of the Spheres (2012)
I can't. [CN] 她不在，去塞多那的心灵净化中心了 I can't. Goats (2012)
Me too. Me too. [CN] (导演最后说的话源自他自己的亲身经历 他从那个深渊般的死湖得到灵感 如今导演已去 他对末日的思考成了自己的悼词 一切心中的秘密也被带回了湖中 谢谢观看 谨以此翻译向巴拉班诺夫致敬) Ya tozhe khochu (2012)
_ [CN] 唯一能安抚我灵魂的 Music of the Spheres (2012)
No. [CN] 你是他们的同夥 你是超链灵 Max Steel (2016)
- "S"? [CN] Chivonne不是他唯一的心灵慰藉 Worth Several Cities (2016)
No, I can't do this. [CN] 我们用他的能量打败了超链灵 现在你和我也必须这样做 Max Steel (2016)
Can we have some? [CN] 迷失的鸟灵魂 来到这里求我开智慧 The Angry Birds Movie (2016)
! [CN] 你鼻子不是很灵嘛 The Four (2012)
Don't do that! - What? [CN] 这很像灵长类的毛 Monkey in the Middle (2012)
So I talked to the Genies, and they're all for it. [CN] 所以我和精灵谈过 他们完全同意 The Fault in Our Stars (2014)
Her Ouija board and... [CN] 是她的显灵板骗了我们... Inherent Vice (2014)
Why are you doing this to me? [CN] 就是灵魂脱离了身体的所到之处 A place where the soul exists apart from the body. Doctor Strange (2016)
-No. [CN] 有时候去散步 逛逛商店再回来 有时候就是需要去触发一些灵感
What was that? [CN] 超链灵正在逼近 Max Steel (2016)
*** [CN] 塔帕欢迎你 此地遍地生金 人杰地灵 晴空万里 All In (2013)

Time: 0.0208 seconds, cache age: 14.643 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/