| We shouldn't waste the food. | | [CN] 牛肉火锅不吃就浪费了 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012) |
| Just when it seemed probable that we would be burned alive. | | [CN] 就在那个命悬一线的时候我想要请你吃牛肉火锅 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010) |
| Good timing, join us for the hotpot! | | [CN] 来得正好，来来来，吃火锅 Drug War (2012) |
| Fondue is just cheese and bread, my friend. | | [CN] 吃火锅只有奶酪和面包 Captain America: The First Avenger (2011) |
| You want hot pot? | | [CN] 你想吃火锅？ All's Well, Ends Well 2011 (2011) |
| Coach eat hot pot | | [CN] 教练 来吃火锅吧 Full Strike (2015) |
| Mmm! | | [CN] 奶酪火锅 我的最爱啊 Fondue Memories of Murder (2015) |
| If she was in a coma, she wouldn't be trying to turn my head into a god damned fondue pot. | | [CN] 她将不会试图把 我成神该死的头 火锅锅。 A Little Bit Zombie (2012) |
| There would really be people having hot pot in the hospital? | | [CN] 真的有人在医院里吃火锅？ I Love Hong Kong 2012 (2012) |
| Hot sauce, daddy! | | [CN] [ 偷笑 ] 火锅调料，爸爸！ Ghost Shark (2013) |
| Imagine, if you take your wife out, singing, eating hot pot and be merry, when bandits jump on you from nowhere! | | [CN] 你们想想，你带着老婆 出了城，吃着火锅，还唱着歌 突然就被麻匪劫了！ Let the Bullets Fly (2010) |
| Let's celebrate... hotpot! | | [CN] 既然这么高兴，我们就庆功... 火锅 72 ga cho hak (2010) |
| I'll come back to have hotpot with you. | | [CN] 我会回来吃火锅的 The Four 3 (2014) |
| This fondue set is original, too. | | [CN] 这个奶酪火锅装置也是原版的 This fondue set is original, too. Memories of Murder (2015) |
| Wow, it's delicious! I love tendon. | | [CN] 这之后 将登场秋天的最赞火锅 The Solitary Gourmet (2012) |
| Then let's have hotpot. | | [CN] 待会主任带你们去吃火锅 Step Back to Glory (2013) |
| My company's gift enough. You? Fondue pot. | | [CN] 奶酪火锅 实际上是我和Chris的 Coming Home (2012) |
| ...loved you! | | [CN] 一。 。 一直想邀请你吃牛肉火锅 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010) |
| I was eating hotpot and singing songs. | | [CN] 没有啊，我吃着火锅唱着歌 Let the Bullets Fly (2010) |
| Allen, from out of nowhere, tips it! | | [CN] 艾伦突然出现盖火锅！ The Gambler (2014) |
| Let's see. We've got, uh, milk chocolate, Swiss cheese, fondue. | | [CN] 这有 牛奶巧克力 瑞士硬干酪 芝士火锅 The Large Hadron Collision (2010) |
| Fondue skewer. | | [CN] 奶酪火锅叉子 Fondue skewer. Memories of Murder (2015) |
| Sukiyaki! | | [CN] 哗，是火锅 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011) |
| I thought we could stop off in Lucerne for a late-night fondue. | | [CN] 我们可以在吕思恩一起吃火锅 Captain America: The First Avenger (2011) |
| Let's have it then | | [CN] 火锅啰 All's Well, Ends Well 2011 (2011) |
| Having hotpot, and you? | | [CN] （在吃火锅，你呢？ Love in a Puff (2010) |
| Do you fondue? | | [CN] 那你们二人... ？ ...吃火锅？ Captain America: The First Avenger (2011) |
| I say chef, but he worked at a fondue place | | [CN] 虽说是厨师 但他做芝士火锅工作 B Is for Big Glory (2014) |
| "Bear tel: 50189056" Yau Gwat Hei Hotpot... | | [CN] 请查清楚再打 有骨气火锅 Punished (2011) |
| Let's have that hot pot, they're famous for it | | [CN] 不如我们就吃那个火锅吧，很有名的 All's Well, Ends Well 2011 (2011) |
| How to go eat sangwo? | | [CN] 去吃麻辣火锅怎么样 The Dragon Pearl (2011) |
| Raining hot pot? | | [CN] 火锅？ Let the Bullets Fly (2010) |
| Oh, I love fondue! | | [CN] 我喜欢奶酪火锅 Oh, I love fondue! Memories of Murder (2015) |
| Don't eat this all at once. | | [CN] 蘑菇火锅每天要一点一点地吃 Asura (2012) |
| Pig, what are you doing there? | | [CN] 肥猪 你煮这什么火锅啦 Night Market Hero (2011) |
| Tomorrow let's have a stew! | | [CN] 明天大家一起吃火锅吧 The Tale of the Princess Kaguya (2013) |
| Enjoy your meal! | | [CN] 我请你吃火锅 The Four (2012) |
| Hotpot! | | [CN] 吃火锅 Step Back to Glory (2013) |
| I want my beef hot pot! | | [CN] 哗，我的牛肉火锅呀！ The Midas Touch (2013) |
| It's not good enough, let's have a carnival instead! | | [CN] 火锅没意思了，要搞就搞嘉年华嘛 72 ga cho hak (2010) |
| Without money, there is no Beef-Pot. | | [CN] 如果没钱 牛肉火锅也吃不起哦 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012) |
| You brought fancy wine and made fondue. | | [CN] 你来了美酒和芝士火锅 The Contractual Obligation Implementation (2013) |
| Hot pot would be nice | | [CN] 买火锅也不错啊 Together (2012) |
| The skewer from the fondue set. | | [CN] 奶酪火锅用的烤肉叉子 The skewer from the fondue set. Memories of Murder (2015) |
| Like a fondue, but not. | | [CN] 芝士火锅 又不像 Like a fondue, but not. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (2014) |
| I was having hot pot in my dream and a construction crew came in | | [CN] 俺梦见正在吃火锅呢 隔壁来了个装修队儿 Lost on Journey (2010) |
| We have a Japanese hot pot set | | [CN] 我们现在有一个东赢火锅餐 All's Well, Ends Well 2011 (2011) |
| And the fondue skewer we recovered matches the wound. | | [CN] 我们找到的奶酪火锅叉子跟伤口吻合 And the fondue skewer we recovered matches the wound. Memories of Murder (2015) |
| It must have a tempest, food, a hotpot, some mist, pretty maidens, and a mule! | | [CN] 要有风，要有肉 要有火锅，要有雾 要有美女，要有驴！ Let the Bullets Fly (2010) |
| There is no mistake ah I teach you to eat hot pot balls | | [CN] 有没有搞错啊 我在教球你吃火锅 Full Strike (2015) |