106 ผลลัพธ์ สำหรับ *滿*
หรือค้นหา: 滿, -滿-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
滿[滿, mǎn, ㄇㄢˇ] to fill; full, packed; satisfied
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  㒼 [mán, ㄇㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants:
[, mǎn, ㄇㄢˇ] to fill; full, packed; satisfied
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]    艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  两 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滿, Rank: 436
[, mèn, ㄇㄣˋ] sad, sorrowful, sick at heart
Radical: , Decomposition:   滿 [mǎn, ㄇㄢˇ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] With a heavy 滿 heart 心; 滿 also provides the pronunciation
Variants:

KANJIDIC with AnimCJK
[滿] Meaning: fill; full; satisfied
On-yomi: マン, バン, man, ban
Kun-yomi: み.ちる, み.つ, み.たす, mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: full; fullness; enough; satisfy
On-yomi: マン, バン, man, ban
Kun-yomi: み.ちる, み.つ, み.たす, mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu
Radical: , Decomposition:         
Variants: 滿, , , Rank: 515

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[mǎn, ㄇㄢˇ, / 滿] Manchurian; to fill; to fulfill; filled; packed #987 [Add to Longdo]
满足[mǎn zú, ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ,   / 滿 ] to satisfy; to meet (the needs of) #1,114 [Add to Longdo]
充满[chōng mǎn, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ,   /  滿] full of; brimming with; very full; permeated #1,538 [Add to Longdo]
满意[mǎn yì, ㄇㄢˇ ㄧˋ,   / 滿 ] satisfied; pleased; to one's satisfaction #1,703 [Add to Longdo]
不满[bù mǎn, ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ,   /  滿] resentful; discontented; dissatisfied #3,580 [Add to Longdo]
圆满[yuán mǎn, ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ,   /  滿] satisfactory #5,420 [Add to Longdo]
饱满[bǎo mǎn, ㄅㄠˇ ㄇㄢˇ,   /  滿] full; plump #10,951 [Add to Longdo]
满怀[mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ,  怀 / 滿 ] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12,303 [Add to Longdo]
丰满[fēng mǎn, ㄈㄥ ㄇㄢˇ,   /  滿] ample; well developed; fully rounded #12,467 [Add to Longdo]
丰满[Fēng mǎn, ㄈㄥ ㄇㄢˇ,   /  滿] Fengman district of Jilin city 吉林市, Jilin province #12,467 [Add to Longdo]
期满[qī mǎn, ㄑㄧ ㄇㄢˇ,   /  滿] to expire; to run out; to come to an end #13,118 [Add to Longdo]
满面[mǎn miàn, ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ,   / 滿 ] across one's whole face; (smiling) from ear to ear #13,837 [Add to Longdo]
满分[mǎn fēn, ㄇㄢˇ ㄈㄣ,   / 滿 ] full marks #14,392 [Add to Longdo]
美满[měi mǎn, ㄇㄟˇ ㄇㄢˇ,   /  滿] happy; blissful #14,400 [Add to Longdo]
装满[zhuāng mǎn, ㄓㄨㄤ ㄇㄢˇ,   /  滿] to fill up #15,097 [Add to Longdo]
满载[mǎn zài, ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ,   / 滿 ] full to capacity; fully loaded #15,865 [Add to Longdo]
满身[mǎn shēn, ㄇㄢˇ ㄕㄣ,   / 滿 ] covered all over #16,975 [Add to Longdo]
挤满[jǐ mǎn, ㄐㄧˇ ㄇㄢˇ,   /  滿] fill to overflowing #18,964 [Add to Longdo]
满天[mǎn tiān, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ,   / 滿 ] whole sky #19,220 [Add to Longdo]
爆满[bào mǎn, ㄅㄠˋ ㄇㄢˇ,   /  滿] filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc) #19,311 [Add to Longdo]
满心[mǎn xīn, ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ,   / 滿 ] one's whole heart; from the bottom of one's heart #20,913 [Add to Longdo]
满眼[mǎn yǎn, ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ,   / 滿 ] filling the eyes; to get an eyeful #21,779 [Add to Longdo]
满月[mǎn yuè, ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ,   / 滿 ] full moon; whole month; baby's one-month old birthday #22,119 [Add to Longdo]
堆满[duī mǎn, ㄉㄨㄟ ㄇㄢˇ,   /  滿] pile up #22,145 [Add to Longdo]
琳琅满目[lín láng mǎn mù, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄤˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ,     /   滿 ] glittering jewels to delight the eye (成语 saw); fig. a dazzling line-up #24,316 [Add to Longdo]
满城[Mǎn chéng, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ,   / 滿 ] (N) Mancheng (place in Hebei) #24,598 [Add to Longdo]
届满[jiè mǎn, ㄐㄧㄝˋ ㄇㄢˇ,   /  滿] the end of fixed period in office; expiration of a term #24,644 [Add to Longdo]
填满[tián mǎn, ㄊㄧㄢˊ ㄇㄢˇ,   /  滿] cram #24,766 [Add to Longdo]
满嘴[mǎn zuǐ, ㄇㄢˇ ㄗㄨㄟˇ,   / 滿 ] a mouthful #25,747 [Add to Longdo]
满口[mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ,   / 滿 ] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc) #27,347 [Add to Longdo]
满腔[mǎn qiāng, ㄇㄢˇ ㄑㄧㄤ,   / 滿 ] one's heart filled with; full of (joy) #28,298 [Add to Longdo]
满天飞[mǎn tiān fēi, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ,    / 滿  ] to rush around everywhere; always active #29,530 [Add to Longdo]
满清[Mǎn Qīng, ㄇㄢˇ ㄑㄧㄥ,   / 滿 ] Manchurian Qing (refers to the Qing dynasty, esp. at its decline, or as an anti-Qing slogan) #30,008 [Add to Longdo]
自满[zì mǎn, ㄗˋ ㄇㄢˇ,   /  滿] complacent; self-satisfied #30,277 [Add to Longdo]
满洲[Mǎn zhōu, ㄇㄢˇ ㄓㄡ,   / 滿 ] Manchuria #30,513 [Add to Longdo]
满族[Mǎn zú, ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ,   / 滿 ] Manchu people #30,915 [Add to Longdo]
满目[mǎn mù, ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ,   / 滿 ] fills the eyes (of a beautiful view, scene of desolation etc) #33,076 [Add to Longdo]
满腹[mǎn fù, ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ,   / 滿 ] filled with; preoccupied with #33,248 [Add to Longdo]
踌躇满志[chóu chú mǎn zhì, ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ ㄇㄢˇ ㄓˋ,     /   滿 ] enormously proud of one's success (成语 saw); smug; complacent #36,578 [Add to Longdo]
满世界[mǎn shì jiè, ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ,    / 滿  ] everywhere; across the world #37,135 [Add to Longdo]
满座[mǎn zuò, ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ,   / 滿 ] fully booked; every seat taken #37,418 [Add to Longdo]
满不在乎[mǎn bù zài hu, ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙,     / 滿   ] not in the least concerned (成语 saw); reckless; couldn't give a damn about it; unperturbed; couldn't care less; harum scarum #37,742 [Add to Longdo]
加德满都[jiā dé mǎn dū, ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄇㄢˇ ㄉㄨ,     /   滿 ] Kathmandu (capital of Nepal) #41,189 [Add to Longdo]
满载而归[mǎn zài ér guī, ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ ㄦˊ ㄍㄨㄟ,     / 滿   ] to return from a rewarding journey #42,611 [Add to Longdo]
满满当当[mǎn mǎn dāng dāng, ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄤ ㄉㄤ,     / 滿 滿  ] brim full; completely packed #42,630 [Add to Longdo]
满人[Mǎn rén, ㄇㄢˇ ㄖㄣˊ,   / 滿 ] a Manchu #43,501 [Add to Longdo]
满洲里[Mǎn zhōu lǐ, ㄇㄢˇ ㄓㄡ ㄌㄧˇ,    / 滿  ] (N) Manzhouli (city in Inner Mongolia) #49,302 [Add to Longdo]
满员[mǎn yuán, ㄇㄢˇ ㄩㄢˊ,   / 滿 ] full complement; at full strength; no vacancies #49,757 [Add to Longdo]
满堂红[mǎn táng hóng, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄥˊ,    / 滿  ] success across the board; victory in everything one touches #50,854 [Add to Longdo]
满山遍野[mǎn shān biàn yě, ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ,     / 滿   ] covering the whole land; over hills and dales #56,312 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
満足(P);滿足(oK)[まんぞく, manzoku] (adj-na, n, vs) (1) (See 不満, 不満足) satisfaction; (2) { math } (ant #7,016 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Could your husband satisfy your sexually [CN] 你是不是覺得你丈夫在性方面不能夠滿足你 Jin su xin zhong qing (1986)
That'll finish them off! [CN] 滿堂紅 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
You good with that? [CN] 滿意了? Snitch (2013)
It's always fun shooting. [CN] 它總是充滿樂趣的拍攝。 Korengal (2014)
Our blood is boiling [CN] 滿腔的熱血已經沸騰 Ordinary Heroes (1999)
The room's full of it! [CN] 房間裏充滿了害羞草的味道 The Uninvited (1944)
We're the Ma Er family from Manchukuo. [CN] 滿州馬爾家氏 Huo long (1986)
- Hard alee! - Aye, aye, sir. [CN] 向下風滿舵 是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Your great great great grandfather scored the jackpot [CN] 你太太太公胡了一副四番滿 Tai cheung lo dau (1985)
A handful of red gold for a cooling draught of white wine! [CN] 我真想用滿滿一捧黃金去換口酒喝呀! Die Nibelungen: Siegfried (1924)
The house is jammed to the roof. [CN] 現在劇院裏已經塞的滿滿的. Grand Hotel (1932)
Put the piano over there with shelves for music... plenty of space to walk up and down, manuscripts all over the floor... hot pincers to tear the flesh from people who keep telling me luncheon is ready... stacks of checks from my publishers, and - [CN] 有足夠的空間供我思考時踱步 能把稿子寫得滿地都是... 然後再準備一把熱火鉗 用來趕走催我吃午飯的人 成堆的出版商寄給我的支票, 還有... The Uninvited (1944)
- He is dissatisfied with Room 559. [CN] - 他對559號房不滿意. Grand Hotel (1932)
Maybe this place'll liven up! [CN] 也許這個地方會因此充滿活力! Vagabond (1985)
How heavy is my heart! [CN] 我內心充滿了多少哀愁! Les Visiteurs du Soir (1942)
The moon is full tonight. [CN] 今晚是滿 And Hell Itself My Only Foe (2015)
Never, King Attila, was my heart so filled with love as now! [CN] 不,埃策爾,我的內心對你一如既往的充滿了愛意! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Go away, it's full [CN] 走吧,滿 Qiu ai ye jing hun (1989)
Love thrives on hope And a touch of folly [CN] 我對我們的愛充滿希望和癡情 À Nous la Liberté (1931)
Meet Sasha Barad. [CN] 滿足武巴拉德。 Rage (2014)
Life is full of mysteries, isn't it? [CN] 生命不就充滿了未知事物嗎? 鳥... Les Visiteurs du Soir (1942)
You might try the El Capitan down the street, sir but I know they have nothing either. [CN] 您可以去卡普頓酒店問問看 沿街就是 據我所知那裏也滿 Ride the Pink Horse (1947)
It's a common pain, helplessness, yearning. [CN] 承受著唯一的苦痛,無能為力,充滿著思念 Rosa Luxemburg (1986)
Still busy at this hour? [CN] 這麼晚還那麼滿 Ren zai Niu Yue (1989)
It was full of her scent. [CN] 空氣裏充滿了她的味道 The Uninvited (1944)
He means we're full. [CN] 他的意思是我們滿員了。 Hey Babu Riba (1985)
I'll be found dead in me bed in the morning... stiff with fright, and me death will be on you. [CN] 早上我肯定會死在自己的床上 滿臉驚恐, 下一個死的就是你 The Uninvited (1944)
The world is as full of flesh as a grocer's counter is full of candles at the start of winter. [CN] 世界充滿了肉體 如同櫃檯前待售的蠟燭 Hail Mary (1985)
It hurts to see such a pretty face twisted in sorrow. [CN] 看著一張滿臉悲痛的年輕臉龐 我真是太難過了 Les Visiteurs du Soir (1942)
Nothing available, sir absolutely nothing available. [CN] 滿了, 先生 一個房間也不剩 Ride the Pink Horse (1947)
Manito, fill up my friend's glass. [CN] 馬尼托, 給我朋友倒滿 Ride the Pink Horse (1947)
Here you are, chained up like a dog, waiting for the executioner to rip out your nails, gorge you with water, sew your eyelids shut, break a few bones! [CN] 你被捆得像只畜生 劊子手馬上就要把你的指甲拔出來 用水灌滿你 仔細地縫上你的眼皮 骨頭一點一點敲碎... Les Visiteurs du Soir (1942)
Fill the bottle. [CN] 把瓶子灌滿 Vagabond (1985)
You are full of nonsense after drinking . [CN] 喝酒以後的你,滿口醉話 And Then (1985)
Yes, I'm [CN] 滿 Samsara (1988)
Aren't you satisfied? [CN] 還有什麼不滿足的嗎 Samsara (1988)
Lord, forgive me, hatred has completely occupied my mind [CN] 主呀, 請你原諒我, 我心中充滿仇恨呀 Huan chang (1985)
- Hard astarboard. - Shift over the headsheets! [CN] 滿舵往頭頂調檔 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
so sweet and so alive! [CN] 滿活力生氣... Les Visiteurs du Soir (1942)
He has a sad face. [CN] 這個人看起來愁容滿 Les Visiteurs du Soir (1942)
Now what do you think of that? [CN] 現在你滿意了嗎? Applause (1929)
Full of love and care, incidental contact only [CN] 好溫柔, 充滿愛心同埋關懷系咁意掂嚇嘅唧 Huan chang (1985)
Exalt in your revenge, Kriemhild! [CN] 克裏米爾特,對你的復仇行動滿意吧? ! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Who nipped in the bud Our story of love? [CN] 誰扼殺了充滿歡笑的一段新生愛情? Les Visiteurs du Soir (1942)
- Yeah, it's quite a bit like the - [CN] -是啊, 這還滿像... The Uninvited (1944)
It's because this is Manchuria. [CN] 因為這裡是滿 The Last Princess of Manchuria (1990)
No, ma'am, not at all, ma'am. [CN] 滿了, 夫人 Ride the Pink Horse (1947)
False and conflicting evidence is plenty I have been positive on 2 things [CN] 首先我要指出這件案子充滿了偽證 跟矛盾 只有兩件事是肯定的 Jin su xin zhong qing (1986)
Books are everywhere [CN] 中英理數堆滿 Tai cheung lo dau (1985)
The young men were passionate, the old men crawled at my feet. [CN] 年輕點的充滿狂熱 年老點的抱住我的腳不放 Les Visiteurs du Soir (1942)

Time: 0.0318 seconds, cache age: 30.955 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/