| Joe, happy now? | | [CN] 阿JOE，满意嘛！ City on Fire (1987) |
| But there's people to satisfy, questions that have to be answered. | | [CN] 不可能 但是有人会满意这结果 问题总要有个答案 Rambo: First Blood Part II (1985) |
| I was flattered. | | [CN] 我很满意. The Opposite of Sex (1997) |
| You must have noticed that I said "portfolio" and not "book". | | [CN] 如果我满意的画，明天你就可以把画拿过来 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987) |
| - Hideous. | | [CN] - 可怕极了 - 我这边倒很令人满意 Kingsman: The Secret Service (2014) |
| He looks straight into the camera. | | [CN] 长官 我对这一切并不满意 但有人在不断送命 不是吗 The Road Home (2014) |
| Are you complaining? | | [CN] 你不满意吗？ Part III (1988) |
| - Oh, yes, thank you, perfectly. | | [CN] -满意 谢谢 很满意 Rebecca (1940) |
| The doors are good and you will enjoy them. | | [CN] 门很好。 你会满意的 Where is the Friend's Home? (1987) |
| Is that good enough for you? | | [CN] 你还满意吧? Wash (2007) |
| "First, the credulity of all..." | | [CN] 一，易得多数人信任 二，少数人满意 Camille Claudel (1988) |
| You might at least gloat, if nothing else. | | [CN] 你至少也 心满意足了吧 The Lady Vanishes (1938) |
| Others I find extremely satisfying. | | [CN] 其他的我觉得都很让人满意 Night Train to Munich (1940) |
| McKendrick ought to be satisfied. | | [CN] 麦肯迪该满意了。 Silverado (1985) |
| Mother, how do you like the way we have our nest furnished? | | [CN] 妈，家中装潢可满意？ Foreign Correspondent (1940) |
| - Look what it did to Hablok. - Yes. Very satisfying. | | [CN] 看它击败哈勃洛克 是的，非常满意 Red Sonja (1985) |
| If you're not satisfied, just let us know. | | [CN] 你不满意就出声 Pik lik sin fung (1988) |
| Are you happy with my service? | | [CN] 这样招呼你，满意吗？ Yes, Madam! (1985) |
| ♪ We know only obedience and duty ♪ | | [CN] 满意了？ Shoah (1985) |
| Well, not exactly. | | [CN] 不很满意，我是说... Foreign Correspondent (1940) |
| Yeah! | | [CN] 满意！ City on Fire (1987) |
| That's a good one. | | [CN] 平行泊车： 满意 Little Nicholas (2009) |
| 1000 euros, is good? | | [CN] 这样您满意了吗？ Welcome (2009) |
| I really like it. It's called: "Some millimeters more". | | [CN] 这是我绘画以来我最满意的作品 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987) |
| I think you'll find it satisfactory. | | [CN] 我想你们会感到满意 Home Alone 2: Lost in New York (1992) |
| My mom says she feels great when feeding me delicious food. | | [CN] 可以 我妈说塞好吃的东西给我吃 让她觉得心满意足 Episode #1.4 (2004) |
| Don't touch him, he's under arrest! | | [CN] 满意了吧！ Gone with the Wind (1939) |
| Odd. | | [CN] 但外形不够让他们满意 The Girl Who Walks Away (2015) |
| It was good? | | [CN] 他满意了吗? La Belle Noiseuse (1991) |
| I'm home, safe. | | [CN] 满意了? Sounding (2015) |
| ... anda beautifulwoman to flatter me, eh, Lady Marian? | | [CN] 以及令我满意的漂亮女人 玛利亚小姐 对吗 The Adventures of Robin Hood (1938) |
| They're satisfied. For today, anyway. | | [CN] 目前为止他们还比较满意 The Blue Dahlia (1946) |
| Some inmates are unhappy about the price hike | | [CN] Sir，有几个犯人不满意涨价 Prison on Fire (1987) |
| Then ask away... and pray God my answer pleases you. | | [CN] 那就问吧 也祈祷上帝我的答案能 让你满意 Legend (1985) |
| Is this satisfactory, Your Highness? | | [CN] 你们还满意吗阁下？ Ninotchka (1939) |
| JOE: | | [CN] 他嘟囔了一会儿 但是似乎大致满意 He grumbled a bit but seemed generally satisfied Episode One (2014) |
| So you like the place? | | [CN] 还满意吗? The Fugitive (1993) |
| Can you hear me? | | [CN] 艾伦，如果你不满意的生活， 做点什么。 Stand by Me (1986) |
| Satisfied? | | [CN] 满意了吗? Into the White (2012) |
| - I hope Alice was satisfactory, madam. | | [CN] 希望爱丽丝能令您满意 夫人 Rebecca (1940) |
| 3 dead and 5 wounded. Are you happy now? | | [CN] 有，死了三个，伤了五个，满意了吗 City on Fire (1987) |
| Apparently, my reply impressed her favorably. - Lucy? | | [CN] 显然地，我的回答使她满意，露西？ A Room with a View (1985) |
| I'm not liking these dishes. | | [CN] 这个盘子我不太满意 从意大利买回来的那些盘子 Episode #1.4 (2004) |
| Is it satisfying, at least? | | [CN] 至少满意吧？ Love Affair (1994) |
| Are you quite satisfied with your room, sir? | | [CN] 房间满意吗？ Foreign Correspondent (1940) |
| Is this the way you want to live? | | [CN] 你到底有什么不满意 非要过这种生活吗臭丫头 Episode #1.4 (2004) |
| We're not happy with the price hike | | [CN] 我们很不满意，怎么样？ Prison on Fire (1987) |
| Do whatever you want, OK? | | [CN] 你想做什么都行，满意了吧 Short Term 12 (2013) |
| I've managed the house since Mrs. De Winter's death and Mr. De Winter has never complained. | | [CN] 自从德温特太太去世 都是由我来管理家务 德温特先生从来没表示过不满意 Rebecca (1940) |
| Happy now? | | [CN] 满意了吧？ Tokyo Eyes (1998) |