105 ผลลัพธ์ สำหรับ *满*
หรือค้นหา: 满, -满-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
满[满, mǎn, ㄇㄢˇ] to fill; full, packed; satisfied
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  两 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滿, Rank: 436
滿[滿, mǎn, ㄇㄢˇ] to fill; full, packed; satisfied
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  㒼 [mán, ㄇㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 满
懑[懑, mèn, ㄇㄣˋ] sad, sorrowful, sick at heart
Radical: 心, Decomposition: ⿱  满 [mǎn, ㄇㄢˇ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] With a heavy 满 heart 心; 满 also provides the pronunciation
Variants: 懣, Rank: 4480

KANJIDIC with AnimCJK
[満] Meaning: full; fullness; enough; satisfy
On-yomi: マン, バン, man, ban
Kun-yomi: み.ちる, み.つ, み.たす, mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  ⿱  卄  両
Variants: 滿, 盈, 满, Rank: 515
[滿] Meaning: fill; full; satisfied
On-yomi: マン, バン, man, ban
Kun-yomi: み.ちる, み.つ, み.たす, mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  㒼
Variants: 满, 満

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
满[mǎn, ㄇㄢˇ, 满 / 滿] Manchurian; to fill; to fulfill; filled; packed #987 [Add to Longdo]
满足[mǎn zú, ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ, 满 足 / 滿 足] to satisfy; to meet (the needs of) #1,114 [Add to Longdo]
充满[chōng mǎn, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ, 充 满 / 充 滿] full of; brimming with; very full; permeated #1,538 [Add to Longdo]
满意[mǎn yì, ㄇㄢˇ ㄧˋ, 满 意 / 滿 意] satisfied; pleased; to one's satisfaction #1,703 [Add to Longdo]
不满[bù mǎn, ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ, 不 满 / 不 滿] resentful; discontented; dissatisfied #3,580 [Add to Longdo]
圆满[yuán mǎn, ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ, 圆 满 / 圓 滿] satisfactory #5,420 [Add to Longdo]
饱满[bǎo mǎn, ㄅㄠˇ ㄇㄢˇ, 饱 满 / 飽 滿] full; plump #10,951 [Add to Longdo]
满怀[mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ, 满 怀 / 滿 懷] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12,303 [Add to Longdo]
丰满[fēng mǎn, ㄈㄥ ㄇㄢˇ, 丰 满 / 豐 滿] ample; well developed; fully rounded #12,467 [Add to Longdo]
丰满[Fēng mǎn, ㄈㄥ ㄇㄢˇ, 丰 满 / 豐 滿] Fengman district of Jilin city 吉林市, Jilin province #12,467 [Add to Longdo]
期满[qī mǎn, ㄑㄧ ㄇㄢˇ, 期 满 / 期 滿] to expire; to run out; to come to an end #13,118 [Add to Longdo]
满面[mǎn miàn, ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 满 面 / 滿 面] across one's whole face; (smiling) from ear to ear #13,837 [Add to Longdo]
满分[mǎn fēn, ㄇㄢˇ ㄈㄣ, 满 分 / 滿 分] full marks #14,392 [Add to Longdo]
美满[měi mǎn, ㄇㄟˇ ㄇㄢˇ, 美 满 / 美 滿] happy; blissful #14,400 [Add to Longdo]
装满[zhuāng mǎn, ㄓㄨㄤ ㄇㄢˇ, 装 满 / 裝 滿] to fill up #15,097 [Add to Longdo]
满载[mǎn zài, ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ, 满 载 / 滿 載] full to capacity; fully loaded #15,865 [Add to Longdo]
满身[mǎn shēn, ㄇㄢˇ ㄕㄣ, 满 身 / 滿 身] covered all over #16,975 [Add to Longdo]
挤满[jǐ mǎn, ㄐㄧˇ ㄇㄢˇ, 挤 满 / 擠 滿] fill to overflowing #18,964 [Add to Longdo]
满天[mǎn tiān, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ, 满 天 / 滿 天] whole sky #19,220 [Add to Longdo]
爆满[bào mǎn, ㄅㄠˋ ㄇㄢˇ, 爆 满 / 爆 滿] filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc) #19,311 [Add to Longdo]
满心[mǎn xīn, ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ, 满 心 / 滿 心] one's whole heart; from the bottom of one's heart #20,913 [Add to Longdo]
满眼[mǎn yǎn, ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ, 满 眼 / 滿 眼] filling the eyes; to get an eyeful #21,779 [Add to Longdo]
满月[mǎn yuè, ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ, 满 月 / 滿 月] full moon; whole month; baby's one-month old birthday #22,119 [Add to Longdo]
堆满[duī mǎn, ㄉㄨㄟ ㄇㄢˇ, 堆 满 / 堆 滿] pile up #22,145 [Add to Longdo]
琳琅满目[lín láng mǎn mù, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄤˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 琳 琅 满 目 / 琳 瑯 滿 目] glittering jewels to delight the eye (成语 saw); fig. a dazzling line-up #24,316 [Add to Longdo]
满城[Mǎn chéng, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ, 满 城 / 滿 城] (N) Mancheng (place in Hebei) #24,598 [Add to Longdo]
届满[jiè mǎn, ㄐㄧㄝˋ ㄇㄢˇ, 届 满 / 屆 滿] the end of fixed period in office; expiration of a term #24,644 [Add to Longdo]
填满[tián mǎn, ㄊㄧㄢˊ ㄇㄢˇ, 填 满 / 填 滿] cram #24,766 [Add to Longdo]
满嘴[mǎn zuǐ, ㄇㄢˇ ㄗㄨㄟˇ, 满 嘴 / 滿 嘴] a mouthful #25,747 [Add to Longdo]
满口[mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ, 满 口 / 滿 口] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc) #27,347 [Add to Longdo]
满腔[mǎn qiāng, ㄇㄢˇ ㄑㄧㄤ, 满 腔 / 滿 腔] one's heart filled with; full of (joy) #28,298 [Add to Longdo]
满天飞[mǎn tiān fēi, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ, 满 天 飞 / 滿 天 飛] to rush around everywhere; always active #29,530 [Add to Longdo]
满清[Mǎn Qīng, ㄇㄢˇ ㄑㄧㄥ, 满 清 / 滿 清] Manchurian Qing (refers to the Qing dynasty, esp. at its decline, or as an anti-Qing slogan) #30,008 [Add to Longdo]
自满[zì mǎn, ㄗˋ ㄇㄢˇ, 自 满 / 自 滿] complacent; self-satisfied #30,277 [Add to Longdo]
满洲[Mǎn zhōu, ㄇㄢˇ ㄓㄡ, 满 洲 / 滿 洲] Manchuria #30,513 [Add to Longdo]
满族[Mǎn zú, ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ, 满 族 / 滿 族] Manchu people #30,915 [Add to Longdo]
满目[mǎn mù, ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 满 目 / 滿 目] fills the eyes (of a beautiful view, scene of desolation etc) #33,076 [Add to Longdo]
满腹[mǎn fù, ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ, 满 腹 / 滿 腹] filled with; preoccupied with #33,248 [Add to Longdo]
踌躇满志[chóu chú mǎn zhì, ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ ㄇㄢˇ ㄓˋ, 踌 躇 满 志 / 躊 躇 滿 志] enormously proud of one's success (成语 saw); smug; complacent #36,578 [Add to Longdo]
满世界[mǎn shì jiè, ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 满 世 界 / 滿 世 界] everywhere; across the world #37,135 [Add to Longdo]
满座[mǎn zuò, ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 满 座 / 滿 座] fully booked; every seat taken #37,418 [Add to Longdo]
满不在乎[mǎn bù zài hu, ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 满 不 在 乎 / 滿 不 在 乎] not in the least concerned (成语 saw); reckless; couldn't give a damn about it; unperturbed; couldn't care less; harum scarum #37,742 [Add to Longdo]
加德满都[jiā dé mǎn dū, ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄇㄢˇ ㄉㄨ, 加 德 满 都 / 加 德 滿 都] Kathmandu (capital of Nepal) #41,189 [Add to Longdo]
满载而归[mǎn zài ér guī, ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ ㄦˊ ㄍㄨㄟ, 满 载 而 归 / 滿 載 而 歸] to return from a rewarding journey #42,611 [Add to Longdo]
满满当当[mǎn mǎn dāng dāng, ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄤ ㄉㄤ, 满 满 当 当 / 滿 滿 當 當] brim full; completely packed #42,630 [Add to Longdo]
满人[Mǎn rén, ㄇㄢˇ ㄖㄣˊ, 满 人 / 滿 人] a Manchu #43,501 [Add to Longdo]
满洲里[Mǎn zhōu lǐ, ㄇㄢˇ ㄓㄡ ㄌㄧˇ, 满 洲 里 / 滿 洲 裡] (N) Manzhouli (city in Inner Mongolia) #49,302 [Add to Longdo]
满员[mǎn yuán, ㄇㄢˇ ㄩㄢˊ, 满 员 / 滿 員] full complement; at full strength; no vacancies #49,757 [Add to Longdo]
满堂红[mǎn táng hóng, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄥˊ, 满 堂 红 / 滿 堂 紅] success across the board; victory in everything one touches #50,854 [Add to Longdo]
满山遍野[mǎn shān biàn yě, ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 满 山 遍 野 / 滿 山 遍 野] covering the whole land; over hills and dales #56,312 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Joe, happy now? [CN] 阿JOE，满意嘛！ City on Fire (1987)
And is your heart black and full of hate? [CN] 你的心是没情感充满憎恨的？ Legend (1985)
You must have noticed that I said "portfolio" and not "book". [CN] 如果我满意的画，明天你就可以把画拿过来 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
It's a full moon. [CN] 这是一个满月。 Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
Young as any spring [CN] 像春 天一样 充满生 气 Legend (1985)
A couple is given three wishes. [CN] 一对夫妻被应允满足三个愿望 A Tale of Springtime (1990)
Magical ones that surround you. [CN] 你周遭充满魔力 Ladyhawke (1985)
And she has freckles and is not feminine. [CN] 还有满面雀斑，没有品味 Above the Law (1986)
- It was a world, I mean. [CN] 街道挤满了... Shoah (1985)
One full cup for you, Director [CN] 社长，最合适你了 满堂红嘛，是不是啊？ Ling chen wan can (1987)
They're full of weapons. [CN] 箱子装满了武器. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
They were divided into sections of 10 or 15 shunted into Treblinka Camp, and brought to the ramp. [CN] 然后停在铁路上 其它车箱装满了 在特雷布林卡等候的人 停在一旁 Shoah (1985)
In the bright hoped-for day [CN] 在充满希望的光明之日里， I Remember You (1985)
If Phillipe has done his job, I can kill the Bishop now or never. [CN] 要是菲利浦圆满达成任务 我就能顺利杀了主教 Ladyhawke (1985)
Are you happy with my service? [CN] 这样招呼你，满意吗？ Yes, Madam! (1985)
We had many hopes... in those days [CN] 就是无聊的内容也是完全有可能拍好的 应该满怀信心 重视电影工作 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
♪ We know only obedience and duty ♪ [CN] 满意了？ Shoah (1985)
He's full of hope, like you. [CN] 也跟你一样充满希望 Ladyhawke (1985)
Fill it up. [CN] 入满油吧. Second Time Around (2002)
Give him anything he wants. [CN] 满足他的要求. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Young as any spring [CN] 像春天一样 充满生 气 Legend (1985)
Yeah! [CN] 满意！ City on Fire (1987)
I really like it. It's called: "Some millimeters more". [CN] 这是我绘画以来我最满意的作品 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Other than that, I'm in good shape. [CN] 没什么事了 还满像样子的嘛 Home Alone (1990)
Full house. [CN] 满座 Lord of Illusions (1995)
I feel empowered. [CN] 我现在充满了活力 Whisper of the Heart (1995)
You shouldn't give them to him, he's mad! [CN] 别再给他 他快疯了 他满嘴的电影 电影... Cinema Paradiso (1988)
Sorry. The brothel's full. [CN] 抱歉 妓院人手已满 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
My uncle say your three days mourning over. [CN] 我叔叔说三天的服丧期满了 The Karate Kid Part II (1986)
- Left full rudder. [CN] -左满舵 平衡舰首 -鱼雷锁定我们了 -Left full rudder. The Hunt for Red October (1990)
Asakusa Cinema Quarters, Tokyo, 1933 [CN] 蓝色的天空，布满不平静的繁星 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Then ask away... and pray God my answer pleases you. [CN] 那就问吧 也祈祷上帝我的答案能 让你满意 Legend (1985)
It's Pox-Eclipse, full of pain! [CN] 那是大毁灭 充满痛苦折磨 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
People. [CN] 旅客满员。 The Homesman (2014)
Once I was content with solitude... until that moment... [CN] 我曾经满足于孤独 直到那个时候 Legend (1985)
Satisfied? [CN] 满意了吗? Into the White (2012)
Are you so... anxious... to see blood flow? [CN] 你这么急于 要看到鲜血满地？ Legend (1985)
Two men with a gut full of fear. [CN] 两个充满恐惧的人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
- [ Interpreter #1 Speaking Polish ] - [ Man Speaking Polish ] [ Interpreter #1, In French ] Not at all. [CN] 根本没有, 那儿满是一桶桶鲱鱼 Shoah (1985)
[ Vrba, In English ] There was a place called the ramp, where the trains with the Jews were coming in, in Auschwitz. [CN] 那有一个地方叫做斜坡 当满载犹太人的火车 驶进奥斯威辛的集中营 Shoah (1985)
3 dead and 5 wounded. Are you happy now? [CN] 有，死了三个，伤了五个，满意了吗 City on Fire (1987)
We're fill up. [CN] 客满 The Homesman (2014)
Is it satisfying, at least? [CN] 至少满意吧？ Love Affair (1994)
We were in ordinary passenger cars. [CN] 我们乘坐的是普通乘客运列车厢 所有的座位都坐满了 Shoah (1985)
Fill this with Coke, no ice. [CN] 加满可乐，不要冰 Mallrats (1995)
Full moon. [CN] 满月 Full moon. Poker Night (2014)
Bad, there are spells everywhere [CN] 糟了，贴满了符 Ling huan xian sheng (1987)
Copper, my friend. [CN] 瞧，我可是荷包满满 Ladyhawke (1985)
Let's go. [CN] 满了，出发 Hacksaw Ridge (2016)
You look gorgeous! [CN] 今天红光满面啊 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)

Time: 0.0315 seconds, cache age: 2.299 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/