67 ผลลัพธ์ สำหรับ *滓*
หรือค้นหา: 滓, -滓-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
滓[滓, zǐ, ㄗˇ] sediment, lees, dregs
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  宰 [zǎi, ㄗㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 4522

KANJIDIC with AnimCJK
[滓] Meaning: dregs; grounds
On-yomi: シ, サイ, shi, sai
Kun-yomi: おり, かす, ori, kasu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  宰
Variants: 糟

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滓[zǐ, ㄗˇ, 滓] dregs; sediment #53,208 [Add to Longdo]
渣滓[zhā zǐ, ㄓㄚ ㄗˇ, 渣 滓] residue; disreputable people #44,798 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
滓[かす, kasu] (n) dregs; feces; refuse; scum [Add to Longdo]
〆粕;搾滓;搾め糟;搾めかす;搾め滓;乄粕[しめかす, shimekasu] (n) oil cake; scrap cake [Add to Longdo]
鉱滓[こうさい;こうし, kousai ; koushi] (n) slag [Add to Longdo]
搾り滓[しぼりかす, shiborikasu] (n) strained lees (draff) [Add to Longdo]
残滓[ざんし;ざんさい, zanshi ; zansai] (n, adj-no) remains; dregs; vestiges [Add to Longdo]
歯滓;歯かす[はかす, hakasu] (n) (obsc) (See 歯垢) (dental) plaque [Add to Longdo]
耳かす;耳滓[みみかす, mimikasu] (n) (See 耳垢) earwax; cerumen [Add to Longdo]
食べ滓[たべかす, tabekasu] (n) leavings of a meal [Add to Longdo]
天かす;天滓[てんかす, tenkasu] (n) (See 天ぷら) tenkasu (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura) [Add to Longdo]
燃え滓;燃えかす[もえかす, moekasu] (n) cinders [Add to Longdo]
味噌っ滓[みそっかす, misokkasu] (n) (1) miso lees; (2) good-for-nothing; (3) immature child or person [Add to Longdo]
油かす;油粕;油糟;油滓[あぶらかす, aburakasu] (n) oil cake [Add to Longdo]
溶滓;熔滓[ようさい;ようし, yousai ; youshi] (n) slag; molten slug (of metal) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I'm the last line of defense between sleaze like this and the decent people in this town. [CN] 因为我是他这种社会渣滓 和一等良民之间的... 最后防线 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Gaetano, my love, come to me! [CN] 你们不是人，是社会的渣滓 L'ultimo capodanno (1998)
I'll clean out that scum, that rabble, that royal family. [CN] 我要把这些渣滓、乌合之众 还有那个皇室都扫平 Part VII (1988)
I've seen the worst, the dregs, but, you, you are the lowest. [CN] 最坏的渣滓我见过 但你 是最低级的 Cape Fear (1962)
I know there's scum around, bivouacked near the camp, waiting for someone to deliver this loot. [CN] 也知道那些渣滓们露宿战俘营外 就等着里面的人送掠夺品出去 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We have ways of making you talk. [CN] 其他的高竿渣滓呢？ Small Soldiers (1998)
That human bacterium we were talking about – her husband – has had exactly as much to do with it as I have. [CN] 刚刚我们说到的那个人类的渣滓... 她的丈夫... ...跟我投入了一样多 The Palm Beach Story (1942)
Conspirators. Scum. [CN] 同谋，渣滓 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Let me talk to them. [CN] 是地上的渣滓 我预备训话 立正 Water (1985)
The law is here to protect you, Cosette... from criminals like this scum. [CN] 珂赛特 这儿有法律保护你 免受渣滓一样的罪犯伤害 Les Misérables (1998)
His coffee's just water poured over the old grounds. [CN] 给他的咖啡就是 涮咖啡渣滓的水 Rio Bravo (1959)
Filthy scum! [CN] 你个肮脏的渣滓！ The Big Gundown (1966)
You low-life scums. shit~ [CN] 你们这些低贱渣滓 愚蠢的家伙~ Hi! Dharma! (2001)
What they're good for is opening their mommy and daddy's eyes to this social virus and putting pressure on the government to do something about it. [CN] 他们有用之处就是让他们的爸妈睁开眼睛 看到这些社会渣滓 然后再对政府施压 The Basketball Diaries (1995)
Garbage! [CN] 渣滓！ Moloch (1999)
But I'm okay. [CN] 你我一样 不过是嫉妒别人的幸福的渣滓 Psycho-Pass (2012)
Private Static! [CN] 他和高竿兵团的渣滓联合起来 Small Soldiers (1998)
You are the scum of civilization. [CN] 我本来跟我的族人快乐生活 你是文明的渣滓 Bewitched (1969)
This riffraff! [CN] 渣滓！ À Nous la Liberté (1931)
Don't stay with this piece of human garbage. [CN] 别跟这些人类的渣滓待在一起 Onimasa (1982)
We will have metal detectors at the security checkpoints and an ion scanner that will detect microscopic residue of explosives from clothing. [JP] 警備上のチェックポイントには 全て金属探知機が そしてイオン スキャナー 衣服に着いた爆発物の 極小残滓も検知 Concordia (2011)
A snail leaves a trail of scum in the yard when it walks. [CN] 蜗牛在院里爬过后留下渣滓的痕迹. Small Time Crooks (2000)
Just one more piece of shit, human scum. [CN] 只是你们这群人类渣滓罢了 Fallen (1998)
It's not a good day, with this filth in my house ... [CN] 有这个渣滓在我家里日不安 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Oh, what crud- Playing you against me like that. [CN] 哦 真是渣滓 -挑拨你像那样反对我 Pretty Poison (1968)
I lived happily with mi people. You are the scum of civilization. [CN] 我本来跟我的族人快乐生活 你是文明的渣滓 Bewitched (1969)
You're the worst scum I've ever met! [CN] 你是我见过最恶心的渣滓！ Port of Shadows (1938)
There will be no mercy! All Gorgonite scum must die! [CN] 对敌人绝不仁慈 所有的高竿渣滓都要死 Small Soldiers (1998)
And if you don't sign, you scum, we'll remind you that you have a wife and daughter! [CN] ...你想谋杀斯大林 要是你不签名，你这个渣滓 我们会提醒你... ...你有个妻子和女儿 Burnt by the Sun (1994)
Old whore! [CN] 渣滓！ Belle de Jour (1967)
Filth! [CN] 渣滓! The Castle of Purity (1973)
Recon estimates Gorgonite scum strength at 16! [CN] 估计一共十六个高竿渣滓 Small Soldiers (1998)
I've never been kissed by a sociopath before. [CN] 我以前从没被一个社会渣滓亲吻过。 Everyone Says I Love You (1996)
You little creep. [CN] 渣滓玩意儿 Choice of Arms (1981)
You have no idea who this man is, and yet you call him scum. [CN] 你根本不了解這個人 就說他是人間渣滓 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Whenever anything good happens, scum like you come and mess it up. [CN] 每次有好事情发生 你这种渣滓就会出来捣乱 Port of Shadows (1938)
Gerry naturally wants to defend this human bacterium. [CN] 格里想为这个人类的渣滓辩护 The Palm Beach Story (1942)
The guy who threw it off the roof. [CN] 一个渣滓败类! Barking Dogs Never Bite (2000)
Scum of the earth ! [CN] 社会的渣滓 Les Misérables (1998)
Gorgonite scum! [CN] 高竿的渣滓 Small Soldiers (1998)
The scum of the earth. You don't belong here [CN] 都是些社会渣滓 你不适合这里 Christiane F. (1981)
****** [CN] 为什么她这样人见人爱的女孩 会跟我这样的渣滓搅到一起? Red Hair and Silver Tape (2008)
Check with TEDAC to make sure the bomb residue from Congressman Brody's car matches the C-4 taken out of the... tailor shop in Gettysburg. [JP] 爆発物の残滓を分析センターに ブロディ議員の車両の あのC The Choice (2012)
"...only if the following conditions are met: "One: [CN] 第一，要高竿渣滓们投降 Small Soldiers (1998)
Yes, you know, it had a lot of bits in it. [CN] 里面有许多渣滓 Death on the Nile (1978)
Beneath the carcass of the old world! [CN] 在老世界的渣滓下面 The Devil (1972)
Bitch! You fuckar. [CN] 婊子 你个渣滓 Death Race: Inferno (2013)
That's wine dregs on her. [CN] 她身上是紅酒渣滓。 Vagabond (1985)
Torch that tank! [CN] 住手 狗日的 渣滓 废清 狗日的 快住手 Chistilishche (1998)
Crumbs on his jacketses. [JP] 上着に食べ滓が... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Time: 0.0304 seconds, cache age: 22.597 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/