126 ผลลัพธ์ สำหรับ *湾*

หรือค้นหา: 湾, -湾-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

湾	[湾, wān, ㄨㄢ] bay, cove, gulf, inlet Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 弯 [wān, ㄨㄢ] Etymology: [pictophonetic] water Variants: 灣, Rank: 855
灣	[灣, wān, ㄨㄢ] bay, cove, gulf, inlet Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 彎 [wān, ㄨㄢ] Etymology: [pictophonetic] water Variants: 湾

KANJIDIC with AnimCJK

湾	[湾] Meaning: gulf; bay; inlet On-yomi: ワン, wan Kun-yomi: いりえ, irie Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵弯 Variants: 灣, Rank: 545
灣	[灣] Meaning: gulf; bay; inlet On-yomi: ワン, wan Kun-yomi: いりえ, irie Radical: 水 Variants: 湾

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

湾	[wān, ㄨㄢ, 湾 / 灣] bay; gulf #6,267 [Add to Longdo]
台湾	[Tái wān, ㄊㄞˊ ㄨㄢ, 台湾 / 台灣] Taiwan #857 [Add to Longdo]
台湾	[Tái wān, ㄊㄞˊ ㄨㄢ, 台湾 / 臺灣] Taiwan #857 [Add to Longdo]
海湾	[hǎi wān, ㄏㄞˇ ㄨㄢ, 海湾 / 海灣] bay; gulf (body of water); refers to the Persian Gulf #12,357 [Add to Longdo]
港湾	[gǎng wān, ㄍㄤˇ ㄨㄢ, 港湾 / 港灣] natural harbor; bay serving as harbor #15,606 [Add to Longdo]
台湾人	[Tái wān rén, ㄊㄞˊ ㄨㄢㄖㄣˊ, 台湾人 / 台灣人] Taiwanese people #21,484 [Add to Longdo]
台湾海峡	[Tái wān Hǎi xiá, ㄊㄞˊ ㄨㄢㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 台湾海峡 / 台灣海峽] Taiwan Strait #25,595 [Add to Longdo]
北部湾	[Běi bù wān, ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ ㄨㄢ, 北部湾 / 北部灣] Gulf of Tonkin #32,157 [Add to Longdo]
杭州湾	[Háng zhōu wān, ㄏㄤˊ ㄓㄡㄨㄢ, 杭州湾 / 杭州灣] Hangzhou Bay #36,473 [Add to Longdo]
墨西哥湾	[Mò xī gē wān, ㄇㄛˋ ㄒㄧㄍㄜㄨㄢ, 墨西哥湾 / 墨西哥灣] Gulf of Mexico #37,974 [Add to Longdo]
波斯湾	[Bō sī wān, ㄅㄛㄙㄨㄢ, 波斯湾 / 波斯灣] Persian Gulf #38,328 [Add to Longdo]
亚龙湾	[Yà lóng wān, ㄧㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄢ, 亚龙湾 / 亞龍灣] Yalong Bay #41,456 [Add to Longdo]
渤海湾	[Bó hǎi wān, ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ ㄨㄢ, 渤海湾 / 渤海灣] Bohai Bay #43,123 [Add to Longdo]
湾仔	[Wān Zǎi, ㄨㄢㄗㄞˇ, 湾仔 / 灣仔] Wan Chai (area in Hong Kong) #43,716 [Add to Longdo]
沙湾	[Shā wān, ㄕㄚㄨㄢ, 沙湾 / 沙灣] (N) Shawan (place in Xinjiang) #46,059 [Add to Longdo]
国务院台湾事务办公室	[Guó wù yuàn Tái wān Shì wù Bàn gōng shì, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢㄕˋ ㄨˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥㄕˋ, 国务院台湾事务办公室 / 國務院台灣事務辦公室] Taiwan Affairs Office #57,869 [Add to Longdo]
胶州湾	[Jiāo zhōu wān, ㄐㄧㄠㄓㄡㄨㄢ, 胶州湾 / 膠州灣] Gulf of Jiaozhou (Shandong province) #60,486 [Add to Longdo]
大亚湾	[Dà yà wān, ㄉㄚˋ ㄧㄚˋ ㄨㄢ, 大亚湾 / 大亞灣] Daya Bay #60,866 [Add to Longdo]
南泥湾	[Nán ní wān, ㄋㄢˊ ㄋㄧˊ ㄨㄢ, 南泥湾 / 南泥灣] Nanniwan #65,283 [Add to Longdo]
龙湾区	[Lóng wān qū, ㄌㄨㄥˊ ㄨㄢㄑㄩ, 龙湾区 / 龍灣區] Longwan district of Wenzhou city in Zhejiang #76,565 [Add to Longdo]
东京湾	[Dōng jīng wān, ㄉㄨㄥㄐㄧㄥㄨㄢ, 东京湾 / 東京灣] Tōkyō bay #79,701 [Add to Longdo]
孟加拉湾	[Mèng jiā lā Wān, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚㄌㄚㄨㄢ, 孟加拉湾 / 孟加拉灣] Bay of Bengal #80,728 [Add to Longdo]
峡湾	[xiá wān, ㄒㄧㄚˊ ㄨㄢ, 峡湾 / 峽灣] a fjord #83,158 [Add to Longdo]
几内亚湾	[Jǐ nèi yà wān, ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ ㄨㄢ, 几内亚湾 / 幾內亞灣] Gulf of Guinea #110,241 [Add to Longdo]
湾里区	[Wān lǐ qū, ㄨㄢㄌㄧˇ ㄑㄩ, 湾里区 / 灣裡區] Wanli district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi #125,668 [Add to Longdo]
莫克姆湾	[Mò kè mǔ wān, ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄇㄨˇ ㄨㄢ, 莫克姆湾 / 莫克姆灣] Morecambe Bay #125,672 [Add to Longdo]
台湾话	[Tái wān huà, ㄊㄞˊ ㄨㄢㄏㄨㄚˋ, 台湾话 / 台灣話] Taiwanese Chinese (language) #132,464 [Add to Longdo]
关塔那摩湾	[guān tǎ nà mó wān, ㄍㄨㄢㄊㄚˇ ㄋㄚˋ ㄇㄛˊ ㄨㄢ, 关塔那摩湾 / 關塔那摩灣] Guantanamo Bay (in Cuba) #138,905 [Add to Longdo]
沙湾区	[Shā wān qū, ㄕㄚㄨㄢㄑㄩ, 沙湾区 / 沙灣區] (N) Shawan (area in Sichuan) #159,825 [Add to Longdo]
金角湾	[Jīn jiǎo wān, ㄐㄧㄣㄐㄧㄠˇ ㄨㄢ, 金角湾 / 金角灣] Zolotoy Rog or Golden Horn Bay in Vladivostok (famous for its pollution) #218,842 [Add to Longdo]
三湾乡	[Sān wān xiāng, ㄙㄢㄨㄢㄒㄧㄤ, 三湾乡 / 三灣鄉] (N) Sanwan (village in Taiwan) #486,991 [Add to Longdo]
荣成湾	[Róng chéng wān, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢ, 荣成湾 / 榮成灣] Roncheng bay near Weihai 威海市 on north coast of Shandong #864,984 [Add to Longdo]
台湾民主自治同盟	[Tái wān Mín zhǔ Zì zhì Tóng méng, ㄊㄞˊ ㄨㄢㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, 台湾民主自治同盟 / 台灣民主自治同盟] Taiwan Democratic Self-Government League [Add to Longdo]
台湾关系法	[Tái wān guān xì fǎ, ㄊㄞˊ ㄨㄢㄍㄨㄢㄒㄧˋ ㄈㄚˇ, 台湾关系法 / 台灣關係法] Taiwan Relations Act (of 1975) [Add to Longdo]
国立台湾技术大学	[guó lì Tái wān jì shù dà xué, ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 国立台湾技术大学 / 國立臺灣技術大學] National Taiwan University of Science and Technology [Add to Longdo]
契沙比克湾	[Qì shā bǐ kè wān, ㄑㄧˋ ㄕㄚㄅㄧˇ ㄎㄜˋ ㄨㄢ, 契沙比克湾 / 契沙比克灣] Chesapeake bay [Add to Longdo]
排湾族	[Pái wān zú, ㄆㄞˊ ㄨㄢㄗㄨˊ, 排湾族 / 排灣族] Paiwan, one of the indigenous peoples of Taiwan [Add to Longdo]
斯里巴加湾港	[Sī lǐ Bā jiā wān gǎng, ㄙㄌㄧˇ ㄅㄚㄐㄧㄚㄨㄢㄍㄤˇ, 斯里巴加湾港 / 斯里巴加灣港] Bandar Seri Begawan (capital of Brunei) [Add to Longdo]
海湾国家	[hǎi wān guó jiā, ㄏㄞˇ ㄨㄢㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 海湾国家 / 海灣國家] Nations of the Persian Gulf; Gulf states [Add to Longdo]
海湾战争	[hǎi wān zhàn zhēng, ㄏㄞˇ ㄨㄢㄓㄢˋ ㄓㄥ, 海湾战争 / 海灣戰爭] (Persian) Gulf War [Add to Longdo]
湾里	[Wān lǐ, ㄨㄢㄌㄧˇ, 湾里 / 灣裡] Wanli district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi [Add to Longdo]
莫塔马湾	[Mò tǎ mǎ wān, ㄇㄛˋ ㄊㄚˇ ㄇㄚˇ ㄨㄢ, 莫塔马湾 / 莫塔馬灣] Gulf of Martaban, Myanmar (Burma) [Add to Longdo]
猪湾	[Zhū Wān, ㄓㄨㄨㄢ, 猪湾 / 豬灣] Bay of Pigs (Cuba) [Add to Longdo]
铜锣湾	[Tóng luó Wān, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢ, 铜锣湾 / 銅鑼灣] Causeway Bay [Add to Longdo]
长沙湾	[cháng shā wān, ㄔㄤˊ ㄕㄚㄨㄢ, 长沙湾 / 長沙灣] Cheung Sha Wan (poultry market in Hong Kong) [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

湾	[わん, wan] อ่าว

EDICT JP-EN Dictionary

湾	[わん, wan] (n, n-suf) bay; gulf; inlet; (P) #3,183 [Add to Longdo]
台湾	[たいわん, taiwan] (n, adj-no) Taiwan; (P) #1,212 [Add to Longdo]
港湾	[こうわん, kouwan] (n) harbours; harbors; (P) #6,069 [Add to Longdo]
湾岸	[わんがん, wangan] (n) gulf coast; bay coast; (P) #8,506 [Add to Longdo]
真珠湾	[しんじゅわん, shinjuwan] (n) Pearl Harbor; (P) #14,574 [Add to Longdo]
東京湾	[とうきょうわん, toukyouwan] (n) Tokyo Bay; Bay of Tokyo #17,928 [Add to Longdo]
カーペンタリア湾	[カーペンタリアわん, ka-pentaria wan] (n) Gulf of Carpentaria [Add to Longdo]
トンキン湾事件	[トンキンわんじけん, tonkin wanjiken] (n) Gulf of Tonkin Incident [Add to Longdo]
ピッグス湾事件	[ピッグスわんじけん, piggusu wanjiken] (n) Bay of Pigs Invasion (1961) [Add to Longdo]
メキシコ湾	[メキシコわん, mekishiko wan] (n) Gulf of Mexico; (P) [Add to Longdo]
メキシコ湾流	[メキシコわんりゅう, mekishiko wanryuu] (n) Gulf Stream [Add to Longdo]
峡湾	[きょうわん, kyouwan] (n) fjord [Add to Longdo]
港湾運送業	[こうわんうんそうぎょう, kouwan'unsougyou] (n) port transport industry [Add to Longdo]
港湾運送事業	[こうわんうんそうじぎょう, kouwan'unsoujigyou] (n) port transport industry [Add to Longdo]
港湾局	[こうわんきょく, kouwankyoku] (n) Port and Harbor Authority [Add to Longdo]
港湾税	[こうわんぜい, kouwanzei] (n) harbor duties; harbour duties [Add to Longdo]
港湾当局	[こうわんとうきょく, kouwantoukyoku] (n) port authorities [Add to Longdo]
港湾労働者	[こうわんろうどうしゃ, kouwanroudousha] (n) longshoreman; stevedore [Add to Longdo]
脊柱側湾症;脊柱側彎症	[せきちゅうそくわんしょう, sekichuusokuwanshou] (n) scoliosis [Add to Longdo]
脊椎側湾症;脊椎側彎症	[せきついそくわんしょう, sekitsuisokuwanshou] (n) (See 脊柱側湾症) scoliosis [Add to Longdo]
側湾症;側彎症	[そくわんしょう, sokuwanshou] (n) (See 脊柱側湾症) scoliosis [Add to Longdo]
台湾海峡	[たいわんかいきょう, taiwankaikyou] (n) Straits of Taiwan [Add to Longdo]
台湾金魚	[たいわんきんぎょ;タイワンキンギョ, taiwankingyo ; taiwankingyo] (n) (uk) paradise fish (Macropodus opercularis) [Add to Longdo]
台湾栗鼠	[たいわんりす;タイワンリス, taiwanrisu ; taiwanrisu] (n) (uk) Taiwanese squirrel (subspecies of Pallas's squirrel, Callosciurus erythraeus thaiwanensis) [Add to Longdo]
台湾語	[たいわんご, taiwango] (n) Taiwanese (dialect) [Add to Longdo]
台湾国民党	[たいわんこくみんとう, taiwankokumintou] (n) (See 中国国民党) Kuomintang (Taiwanese Nationalist Party) [Add to Longdo]
台湾山芋	[たいわんやまいも;タイワンヤマイモ, taiwanyamaimo ; taiwanyamaimo] (n) (obsc) (See 大薯) water yam (Dioscorea alata); winged yam; purple yam [Add to Longdo]
台湾鹿	[たいわんじか;タイワンジカ, taiwanjika ; taiwanjika] (n) Formosan sika; Taiwan sika (Cervus nippon taiouanus) [Add to Longdo]
台湾出兵	[たいわんしゅっぺい, taiwanshuppei] (n) Taiwan Expedition (punitive expedition by the Japanese military forces; 1874) [Add to Longdo]
台湾人	[たいわんじん, taiwanjin] (n) a Taiwanese [Add to Longdo]
台湾茶	[たいわんちゃ, taiwancha] (n) Taiwanese tea (i.e. oolong) [Add to Longdo]
台湾泥鰌	[たいわんどじょう;タイワンドジョウ, taiwandojou ; taiwandojou] (n) (uk) (See 雷魚) blotched snakehead (species of fish, Channa maculata) [Add to Longdo]
台湾波布;台湾飯匙倩	[たいわんはぶ, taiwanhabu] (n) (uk) (See 波布) Taiwanese habu (Trimeresurus mucrosquamatus) [Add to Longdo]
台湾坊主	[たいわんぼうず, taiwanbouzu] (n) atmospheric depression originating in Taiwan [Add to Longdo]
岬湾	[こうわん, kouwan] (n) indentations; capes [Add to Longdo]
湾岸危機	[わんがんきき, wangankiki] (n) Gulf War (1990); Persian Gulf crisis [Add to Longdo]
湾岸戦争	[わんがんせんそう, wangansensou] (n) the Gulf War [Add to Longdo]
湾岸紛争	[わんがんふんそう, wanganfunsou] (n) Gulf War (1990) [Add to Longdo]
湾曲(P);彎曲;弯曲;わん曲	[わんきょく, wankyoku] (n, vs, adj-no) curve; bend; crook; (P) [Add to Longdo]
湾曲部	[わんきょくぶ, wankyokubu] (n) bend; flexure [Add to Longdo]
湾口	[わんこう, wankou] (n) entrance or mouth of a bay [Add to Longdo]
湾頭	[わんとう, wantou] (n) bay shore [Add to Longdo]
湾内	[わんない, wannai] (n) inside the bay [Add to Longdo]
湾入;彎入	[わんにゅう, wannyuu] (n, vs) embayment; gulf; indentation [Add to Longdo]
湾流	[わんりゅう, wanryuu] (n) the Gulf Stream [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The 1990s began with the Gulf incident.	１９９０年代には湾岸紛争で始まった。
The 1990s began with the Gulf War.	１９９０年代は湾岸戦争で始まった。
This bay is called New York Harbor.	この湾はニューヨーク港と呼ばれる。
The airport is in Osaka Bay.	その空港は大坂湾にあります。
The ship is bound for the Gulf of Mexico.	その船はメキシコ湾行きである。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.	ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
We were granted the privilege of fishing in this bay.	我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.	丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
The lack of modern port facilities caused trouble for many shippers.	近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
We overlook the bay from our house.	私たちの家からは下に湾が見える。
We went by way of Taiwan.	私たちは台湾経由で行った。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.	駿河湾から見た富士山は美しい。
The river descends from the mountains to the bay below.	川は山から下って湾に注いでいる。
While I was in Taiwan I made friends with him.	台湾にいたとき私は彼と友達になった。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.	台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Taiwanese food is milder than Indian food.	台湾料理はインド料理ほど辛くない。
A big ship is at anchored near here.	大きな船が、湾内にいかりをおろしている。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.	富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
The bay has more yachts than sailboats.	湾にはセーリングボートよりヨットがたくさんある。
The bay is full of boats and people.	湾にはたくさんのボートと人がいる。
Gulf nations are constantly menaced by war.	湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている。
How do you feel about the Gulf War?	湾岸戦争についてどうおもいますか。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.	城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。

JDDICT JP-DE Dictionary

台湾	[たいわん, taiwan] Taiwan, Formosa [Add to Longdo]
峡湾	[きょうわん, kyouwan] Fjord [Add to Longdo]
東京湾	[とうきょうわん, toukyouwan] die_Tokyo_Bucht [Add to Longdo]
港湾	[こうわん, kouwan] Hafen- [Add to Longdo]
港湾労働者	[こうわんろうどうしゃ, kouwanroudousha] Hafenarbeiter [Add to Longdo]
湾	[わん, wan] BUCHT [Add to Longdo]
湾曲	[わんきょく, wankyoku] Kruemmung, Biegung [Add to Longdo]
真珠湾	[しんじゅわん, shinjuwan] Pearl_Harbour [Add to Longdo]

Time: 0.5391 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/