| You, vile two-faced faggot! | | [CN] 总是装出高傲清廉的模样 最后还不是最肮脏低贱 Portrait of a Beauty (2008) |
| Seems like such an innocent name | | [JP] なんて清廉潔白な名前だと The Dreamscape (2008) |
| He's clean as a whistle, but his name came up in a 2007 case, just as a witness. | | [JP] 清廉潔白な男ですが 2007年の事件で 名前が挙がっています 目撃者として Days of Wine and Roses (2013) |
| He's Chaotic Neutral and you're Lawful Good. | | [JP] 彼は無謀で自由（ケイオティック・ニュートラル） 君は清廉実直だ（ローフル・グッド） Deathgasm (2015) |
| Jim is selling himself as the candidate who can't be bought, so there's a story there somewhere. | | [JP] ジムは清廉で売ってるが カラクリがある筈だ ない訳がない The Politics of Time (2012) |
| "Uprightness, a joy ageless and eternal. | | [CN] 是清廉 因为它是不会变老旧 也绝对不会消失的喜悦 Steamboy (2004) |
| Dad was a man with a pure heart and clean hands. | | [CN] 不过，爸爸一生清廉 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941) |
| Men are just sacks of stinking fluids with no redeeming qualities A good man? | | [CN] 人，只是个臭皮囊，没有什么可以自恃的，什么清廉不清廉 Dragon (2011) |
| No, we ran a clean campaign. | | [CN] 不 我们的 竞选活动是清廉的 Boom De Yah Da (2013) |
| He can help us get all of those disillusioned people back into our camp. | | [CN] 唐纳德·布莱斯一身清廉 Chapter 46 (2016) |
| Uncle Lone has a fine salary, your life is more simple. | | [CN] 龙叔的职位那么高, 生活也算是清廉吧 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996) |
| Sir, I respect your loyalty and integrity to protect peace from the communists. | | [JP] 私は共産主義者から平和を守る 皆さんの忠誠と清廉さを尊敬します Sunny (2008) |
| Maybe he's an honest cop. | | [CN] 或许他是个清廉的警察 Leviathan (2014) |
| You look at a baby, and it's so pure and so free and so clean. | | [JP] 子供時代は純粋で 自由で清廉だったのに Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) |
| Would you have it professionally framed and hang it on your wall to look at... and remind you of your courage and incorruptibility? | | [CN] 然後你把它裝框掛在牆上 每天看著它，提醒自己 有多勇敢和清廉嗎？ Hannibal (2001) |
| Aboard an English ship you come up against such an air of incorruptibility. | | [CN] 英国船真是清廉 Foreign Correspondent (1940) |
| Maintaining integrity and politeness and knowing one's obligations | | [CN] 行为有礼且不失身份 清廉且懂得羞耻之心 Portrait of a Beauty (2008) |
| If one wants to become a principal, you have to be very honest and innocent. | | [CN] 要當校長的話要多麼清廉公正 Episode #5.13 (2013) |
| But a politician... Must be incorruptible. | | [CN] 做官就要讲清廉嘛 Wild City (2015) |
| crusader. incorruptible. | | [CN] 改革者 很清廉 The Lost Heir Job (2009) |
| "Slimline Government". | | [CN] "清廉的内阁" "Slimline Government". The Economy Drive (1980) |
| They're as clean as a whistle. | | [JP] 清廉潔白だ Brown Eyed Girls (2014) |
| Well, James is a cop with a spotless record. | | [CN] James可是一个正直清廉的警察 Man's Best Friend with Benefits (2013) |
| That isn't possible. | | [JP] 俺は 清廉潔白の身だ The Many Mouths of Aaron Colville (2014) |
| "Blunt, Burgess Bell - solid, honest and incorruptible." | | [CN] "布拉特伯吉斯比尔十分的正直和清廉 Episode #1.1 (2003) |
| The detective may be a bit eccentric but he doesn't accept bribes so he must be a good man | | [CN] 这个捕快虽然脾气古怪，但他住三等客房，一定是个清廉的捕快 Dragon (2011) |
| - In order to maintain the integrity of the service... | | [CN] - 为了保证执法清廉... Honor Roll (2010) |
| They're in Mexico with no criminal record and a ticking clock. | | [JP] 彼らは 清廉潔白の身で メキシコにいて 時間がかかる Brown Eyed Girls (2014) |
| Peter's clean this term, but he wasn't his first term, was he? | | [CN] Peter这次任期是清廉的 但上个任期不是 对吧? What Went Wrong (2011) |
| There's not a soldier in the world more squeaky-clean than he was. | | [CN] 没有比他更清廉的军人 Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013) |
| You will support my claim as queen of the Seven Kingdoms and respect the integrity of the Seven Kingdoms. | | [JP] 私を七王国の女王として支持し 七王国の清廉性を尊重する Battle of the Bastards (2016) |
| A stronger, safer, more profitable world through incorruptible top-level management. | | [CN] 一个更强大，更安全 更有利可图的世界 由清廉的最高管理者统治 The Manchurian Candidate (2004) |
| The problem is that Yi San is so clean... | | [CN] 李祘那个家伙很清廉... The Grand Heist (2012) |
| Trask, your reckless freelancing... is jeopardizing the integrity of the entire Bureau 39 operation. | | [CN] 崔斯克，你不顾后果擅自行动... 已经危及39局的清廉 Strange Visitor (From Another Planet) (1993) |
| You think you're the only honest cop? | | [CN] 你以为你就一个清廉警察? Shootout at Wadala (2013) |
| We ran a clean campaign, Tobin, didn't we? | | [CN] 我们当时的竞选活动是清廉的对吗 托宾 Boom De Yah Da (2013) |
| I need you to stay that way. | | [CN] 我需要保持清廉的作风 Smite (2009) |
| Parallel to fall of our Corruption Perception Index decline foreign investments, as recently observed in car industry. | | [CN] 下滑的清廉指数 对外商投资极其不利 汽车行业已经遭受到冲击 Traffic Department (2012) |
| I heard Jim Martin runs a clean campaign. | | [JP] 相手候補は清廉らしいですね The Politics of Time (2012) |
| I have been an honest officer... in the past 30 years. | | [CN] 我铁无情一生清廉 为官三十几年... Treasure Inn (2011) |
| I don't have nearly enough cash on me to bribe this cop, and even if I did, there's the outside chance he's one of the honest ones. | | [CN] 我身上根本没钱能买通警察 就算我有 说不定还会不小心 碰到正直清廉的警察 Sin City (2005) |
| Uprightness. | | [CN] 是清廉 Steamboy (2004) |
| This is the first step toward clean government. | | [CN] 这是迈向清廉政府的第一步 Parallel Construction, Bitches (2014) |
| He's who he presents himself to be. In his business, that's an asset. | | [CN] 正直清廉，信用就是他的资产 The Girl with the Dragon Tattoo (2011) |
| - Piquing state-wide interest in one man's fight for rectitude and justice, which has led to a tremendous outpouring of support due to an internet video that has gone viral. | | [CN] 这是什么鬼东西？ 一个男人的争斗引起全城的兴趣 为清廉和正义， Hits (2014) |
| The last time I suffered one of your interventions, you were a model of clarity. | | [CN] 上次介入我案子的时候 你还是清廉的楷模 Cabal (2011) |
| Oh, come on, the cleaner they are on the outside, the more rotten they are once you crack them open. | | [CN] 哦 算了吧 越是表面上看着清廉的 只要深究下去 就越腐败 Bury the Lede (2012) |