49 ผลลัพธ์ สำหรับ *涼しい*
หรือค้นหา: 涼しい, -涼しい-

Longdo Approved JP-TH
涼しい[すずしい, suzushii] (adj) เย็น (ใช้กับอากาศ เช่น อากาศในฤดูใบไม้ร่วง)

EDICT JP-EN Dictionary
涼しい[すずしい, suzushii] (adj-i) (1) cool; refreshing; (2) clear (e.g. eyes); bright; (3) clear; distinct; (4) (See 涼しい顔・すずしいかお) composed (facial expression); unruffled; unconcerned; (5) (arch) pure; upright; innocent; (P) [Add to Longdo]
涼しい顔[すずしいかお, suzushiikao] (n) nonchalant (unruffled) air [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
The climate of Canada is cooler than that of Japan.カナダの気候は、日本のそれより涼しい。
Keep it in a cool place.それは涼しい所に保存しなさい。
But it's a typical savanna country, and we enjoy cooler temperatures.でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
It is cool after the rain.雨上がりは涼しい。
The climate of England is not so mile as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Cool this morning isn't it?今朝は涼しいですね。
It's cool today.今日は涼しいです。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気は平地のそれよりも涼しい。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.私たちは涼しい川風に吹かれた。
Hot summer days ended and cool autumn days succeeded.暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
It's nice and cool.天候もよいし涼しい。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.日の下にいるより日陰に立っているほうが涼しい。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cool. [JP] 涼しい。 The Hangover (2009)
Do you feel that gentle breeze? [JP] 涼しい風を感じるか。 Shut Down (2008)
It's cool in here. [JP] （速人）ああ 涼しい Bye Bye Terrace House in the City (2016)
* The bareheaded beggar, the king with his crown... * [JP] ♪ 頭の涼しい乞食と王冠をかぶった王様... ♪ The Dance of Dragons (2015)
I will take you some place cooler. [JP] 涼しいところに行こう Learning to Drive (2014)
It's cooler. [JP] 涼しい Bye Bye Terrace House in the City (2016)
Pretty cool house, huh? [JP] 涼しい家だな？ Crickets (2015)
Yeah, me, too. Let's get some beers. Find somewhere to chill. [JP] 俺も ビールでも飲むか 涼しいとこで Paul (2011)
How'd you always make it look so easy? [JP] どんな時も 涼しい顔してたよね？ Feed (2017)
The rock and pool Is nice and cool [JP] 岩と池 いいね 涼しいね The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Good weather. Cool breeze. [JP] 天気もいいし、涼しい風もある, ... Sona (2007)
- Keep them cold. [JP] - 涼しいので The Forest (2016)
Cool but not cold, humidity 65%. [JP] 涼しいけど寒くない、湿度65％。 Pom Poko (1994)
It helps cool your head down. That's a good idea. [JP] でも毛皮の帽子とった方が 涼しいんじゃない？ Moonrise Kingdom (2012)
- It's so bright out here! [JP] もっと涼しい時間で やればよかったのに 最後の手段の準備を進め Hostage Crisis (2009)
We need someone who can walk into a tornado, and come out the other side like it was a damn gentle breeze. [JP] 竜巻の中に歩いて入り... 涼しい顔で出て来る男 xXx: Return of Xander Cage (2017)
This thing is way cooler than the machete. [JP] このことは、マチェーテよりずっと涼しいです。 Independence Day: Resurgence (2016)
That's why you have this, uh, personal air conditioner in an already-cool room. [JP] だから　君は　これ 個人用のエアコンを置いてる 既にエアコンが利いてる涼しい部屋にね Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
-Oh, it feels cooler! -No, really? [JP] あっ 涼しい （勇気）ウソ Byrnes Sandwich (2016)
I guess I just like it cold. [JP] ちょっと涼しいのが好きなんです Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
It's cool in here. [JP] （慎）涼しい Three Crushes (2015)
Nice and cool on my feet. [JP] 私の足に合っていて涼しい Ten Canoes (2006)
Here is cool. [JP] ここで涼しいです。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
It's cooler. [JP] そこが涼しいから Allied (2016)
She handled life like it was easy. [JP] 彼女は涼しい顔で人生を乗り切ってきた The Intern (2015)
You just won yourself a cool million five, wise guy. [JP] 涼しい顔して５００万だ Brewster's Millions (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
涼しい[すずしい, suzushii] -kuehl, -frisch, erfrischend [Add to Longdo]

Time: 0.034 seconds, cache age: 0.267 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/