| She's also afraid of public spaces, so she moved to the beach. | | [CN] 她广场也恐惧 所以现在搬到海边生活了 Go Lala Go! (2010) |
| No. The beach it is. | | [CN] 没有，就去海边吧 Dr. Linus (2010) |
| - Kate, she's not up at the beach. | | [CN] - 凯特，她不在海边 Lighthouse (2010) |
| Even if we can buy a house by the sea, do you think we really feel happy and peaceful? | | [CN] 就算我们在海边买了房子 你觉得我真能快乐、真能平静吗？ City Under Siege (2010) |
| You tied this for me when we were in Won-San. | | [CN] 当年你在海边把它绑在我手腕上的 A Better Tomorrow (2010) |
| Did try to go to the beach this one time. | | [CN] 有次 想去海边来着 Big Nickel (2010) |
| - Outta this world for the first time, baby - Baby | | [CN] 在海边早餐 StarStruck (2010) |
| Uh... traffic camera on the Kingsway recorded your dad's car heading out to the west beach around midnight, then back again a few hours later. | | [CN] Kingsway的交通录像拍到了你爸的车 午夜时分 向西面海边驶去 几小时后 又开了回来 To Serve or Protect (2010) |
| Okay, okay, sure. The beach. | | [CN] 好好好 去海边 To Serve or Protect (2010) |
| - The beach? | | [CN] - 海边? To Serve or Protect (2010) |
| There was talk of some King of the Jews proclaiming himself as we came in from the coast. | | [CN] 我们从海边来的时候 听说有个犹太人自称为王 Episode #1.2 (2010) |
| When my dad gets this way, sometimes he drives out to the west beach and goes past the break wall and fires off rounds. | | [CN] 对 我爸生气时 常去西面的海边 穿过挡风墙 开枪发泄 To Serve or Protect (2010) |
| Good. Would you put some sunscreen on my back? | | [CN] 来 把我的车钥匙拿上 去海边玩吧 StarStruck (2010) |
| No, we are not at the beach, guys. | | [CN] 不，我们不是在海边，伙计们。 Boggy Creek (2010) |
| - I'm going for a walk to the beach. | | [CN] - 我要去海边走一走 Across the Sea (2010) |
| I wanted to cool off by the water. | | [CN] 我想去海边凉快凉快 18-5-4 (2010) |
| The guy breaks his nose, so he goes off to his car, and he's really pissed off, so he... he goes to the beach. | | [CN] 他鼻子被打破了 就出门上了车 感到非常的生气 所以... - 就去了海边 To Serve or Protect (2010) |
| I will set my sights on the waterfront. | | [CN] 我会着眼于海边 The Three Strikes Job (2010) |
| Sell up then, move to some place by the sea... | | [CN] 那时再卖出去 搬到海边某处 Albert Nobbs (2011) |
| What were you and your brother doing down at the beach? | | [CN] 你和弟弟在海边做什么？ Across the Sea (2010) |
| - There's a foreigner down on the beach. | | [CN] 海边有个外国人 Jackboots on Whitehall (2010) |
| James should be on his way. Keep moving to the beach. | | [CN] 詹姆斯应该在路上了 继续往海边前进 The Last Recruit (2010) |
| Once you get to the ocean, you'll be able to see the statue. | | [CN] 一直走到海边 你将会看到雕像 Ab Aeterno (2010) |
| Yeah. Took a ride out to the beach. Really cleared my head. | | [CN] 嗯 我去了趟海边 疏通了下脑子 The Oranges (2011) |
| "Kafka on the Shore" | | [CN] 《海边的卡夫卡》 Amphetamine (2010) |
| He's down at the beach. | | [CN] 他在海边 Across the Sea (2010) |
| We got a defensive line at Lincoln Boulevard a mile from the ocean. | | [CN] 离海边一里的林肯大道有道防线 Battle Los Angeles (2011) |
| We follow it to the sea. | | [CN] 顺着走我们到达海边 In Gold We Trust (2010) |
| - What beach? | | [CN] - 什么海边？ Dr. Linus (2010) |
| The cover story-- and it feels like a cover story-- is that they were to protect pilgrims on the route between the coast and Jerusalem in the Holy Land. | | [CN] 为了掩人耳目 这听上去就像掩人耳目 声称是保护从海边来耶路撒冷的朝圣者 Closer Encounters (2010) |
| I remember you told me you lived near the coast | | [CN] 你上次好像跟我讲说你住海边 When Love Comes (2010) |
| - What about the beach? | | [CN] - 那海边呢？ Dr. Linus (2010) |
| But you live by the sea, right? | | [CN] 但你住在海边 Villain (2010) |
| No wonder, coming from the seaside city. | | [CN] 怪不得是海边城市回来的 Return Ticket (2011) |
| Um, if I wanted to go away by the ocean, you know, somewhere close kind of a resort-type thing... | | [CN] 要是我想去海边 近一点的地方 - 休闲度假的.. 18-5-4 (2010) |
| With her eggs now fertilized, the female returns to the water's edge. | | [CN] "并在四周形成萤光层" "怀孕的母乌贼会回海边产卵..." Monsters (2010) |
| A guy named Widmore set up camp on the beach, got a whole team with him. | | [CN] 一个叫维摩的人在海边搭营 手下有好几个人 Recon (2010) |
| If she's not there, I'll try the beach. | | [CN] 如果她不在那里 我会去海边找 The Package (2010) |
| Hey, greetings from the Black Sea. You look terrific. | | [CN] 嗨 这是来自黑海边的问候 Little Fockers (2010) |
| I'm sorry I hit you in the throat and dragged you off the beach, | | [CN] 很抱歉我打了你 把你从海边拖过来 The Substitute (2010) |
| We follow the river down to the beach, then cut across to the bivouac. | | [CN] 我们沿着河到海边 然后抄小路回营队 Gloucester/Pavuvu/Banika (2010) |
| Tonight, we make the coast. | | [CN] 今晚就能到海边 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) |
| My parents sold their beach house a year ago. | | [CN] 一年前 我父母卖了他们的海边别墅 Dear John (2010) |
| Maybe he went there last night. | | [CN] 昨晚 他可能去了海边 To Serve or Protect (2010) |
| I was hoping that... all you did was get blasted and drive to the water and shoot your gun. | | [CN] 我希望 你只是喝醉了 开车去了海边 To Serve or Protect (2010) |
| "Kafka on the Shore", the novel by Haruki Murakami | | [CN] 《海边的卡夫卡》，村上春树小说 Amphetamine (2010) |
| I went to the same beach looking for bullets. | | [CN] 而今天 我去海边找子弹! To Serve or Protect (2010) |
| Did you say you want to buy a house by the sea and have a peaceful life? | | [CN] 不是一直在说，要在海边买一座小房子 过着安安静静的生活吗？ City Under Siege (2010) |
| I'm usually on the coast at Cesarea. | | [CN] 我通常都住在凯撒勒雅海边 Episode #1.2 (2010) |
| I used to be the little girl that you could hold in your arms, the one that you would take to the beach and look for seashells. | | [CN] 以前 你常抱着我 带我去海边捡贝壳 To Serve or Protect (2010) |